Orittes Cayitel. Bon den YBirfungen der Abmefenbeit,

Erfter Abfhnitt,

Von den WirEungen der Abwefenbeit in Besiebung auf bas Vermôgen, welches der Abwefende am Tage feines Derfchwindens befas,

120, Sm Falle ber Nbwefende Feine Bollmacdt zur Ber- waltung feines Vermôgens surüdgelaffen bat, Foônnen bie- jenigen, bie ain Sage feines Berfchwindené, oder der zu: lebt son ibm eingegangenen Nacbridt, feine sermuthlidhen

Erben find, vermôge des ibn fur abwefend erflârenben Er

Fenntniffes, fit in ben vorlänfigen Befit des Bermôgens, welches dent Ubwefenden, am Œage feiner Ubreife, ober der lefiten Nachridt von ibm, gugebdrte, einweifen[affen. Gie find jedoch perbunben, für die Œreue ibrer PARUS Sürgfaft au leiffen,

191, Dat der Ubmwefende eine Bollmacht suridgelaffen fo ônnen feine vermutblichen Erben auf die Abwefenbeits- Grélérung und bie Einweifung in den vorläufigen ef nicht eber antragen, als nad) bem Ablaufe son 3ebn Fabren feit feinem VBerfdiwinden, oder feit ber leften Macbricht pon im,

1929. CEben fo wird e8 gebalten, wenn bie Dolmacht erlofchen if; und e8 foll in biejem Salle für die Yerwal- tung des Bermogens des Ubiwefenben, nad ben im erffen Gapitel enthaltenen Beftimmungen, geforgt werden,

123, Go bald die vermutblichen Erben die Einweifung in ben porläufigen Befif erlangt haben, foll, auf den An-

CHAPITRE III. Des effets de l'absence.

: SECTION I.”

Des effets de l'absence, relativement aux biens

que l’absent possédait au jour de sa sapas rilion.

120. Dans les cas où l’absent n'aurait point laissé de procuration pour l'administration de ses biens, ses héritiers présomptifs au jour de sa dis- parition ou de ses dernières nouvelles, pourront, en vertu du jugement définitif qui aura déclaré l'absence, se faire envoyer en possession provisoire des biens qui appartenaient à l’absent au jour de son départ ou de ses dernières nouvelles, à la charge de donner caution pour la sûreté de leur administration.

106 Si l'absent a laissé une procuration) ses héritiers présomptifs ne pourront poursuivre la déclaration d'absence et l'envoi en possession pro- visoire, qu'après dix années révolues depuis sa disparition ou depuis ses dernières nouvelles. 122. Il en sera de même si la procuration vient à cesser; et, dans ce cas, 1l sera pourvu à l'ad-

ministration des biens de l’absent, comme il est

dit au chapitre I. du présent titre.

123. Lorsque les héritiers présomptifs auront

obtenu l'envoi en possession provisoire, le testa-

f

CAPUT III. De effectibus absentiæ.

SEcTIo I.

De effectibus absentic quoad bona, quæ absens possidebat, cum discessit.

120. Quoties absens procuratorem ad bona sua administranda non reliquerit, illi, qui ejus præsumpti heredes erant,

eo die, quo discessit, vel quo postremum de illo muntiatum est, vi sententiæ definitivæ de illius absentia latæ poterunt

interim immitti in, possessionem. bonorum, quæ ad absentem spectabant, cum discessit, aut cum de illo postremum nun-

tium allatum fuit, cautione tamen ab ipsis pro administratione præstita.

121. Si absens procuratorem reliquerit, ejus heredes præsumpti petere nequibunt, ut absentia declaretur, nec ut

interim in possessionem immissio decernatur, nisi post decennium ab illius discessu, aut a postremo nuntio de eo

allato.

122. Idem jus erit, si procurator cesset; et tune bonorum absentis administrationi consuletur, ut dictum in capite

primo bujusce tituli.

123, Præsumptis heredibus interimin possessionem missis, testamentum, si quod exstabit, i is, quorum intévèet postu-