Von den durch obiges Geſetz getroffenen Veraͤnde⸗ rungen enthalten nur die der Artikel 13, 427 und 396 Modifikationen der geſetzlichen Verfuͤgungen. Wir baben daher dieſe Artikel umdrucken laſſen, und die neue Abfaſſung derſelben mitgetheilt.

Alle uͤbrige Abaͤnderungen haben nur zum Gegen⸗ ſtand, an die Stelle der noch aus den Zeiten der konſulariſchen Regierung herruͤhrenden Benennungen diejenige zu ſetzen, welche ſeitdem an deren Stelle ge⸗ kommen ſind. Die meiſten derſelben hatten wir be⸗ reits den im Terte enthaltenen zur Seite geſetzt. Wo dies nicht geſchehen iſt, hat man nur

anſtatt zu leſen

Erſter Vonſul, Regierung, Vaiſer, Reich, Staat, Republik, Nation,

Regierungs Rommiſſar bei Vaiſerlicher Generalproku⸗

dem Appellations⸗Tribu⸗ rator bei dem Appellati⸗ nal, bei dem Tribunal onshofe, Vaiſ. Prokurator erſter Inſtanz, bei dem Tribunal erſter Inſtanz,

Rommiſſar der Zandels⸗ Vonſul, Vonſulat, Verbindungen,

Vommiſſariat der Zandels⸗ Verbindungen,

Die Armeen der Republik, Die Armeen des Raiſers, die Schiffe und Fahrzeuge die Schiffe und Fahrzeuge des Staats, des Baiſers

Der Artikel 2261 in der erſten Ausgabe, welcher die Fälle beſtimmte, in welchen die Ergänzungs Tage

gezählt oder nicht gezählt wurden, um die Zeit der

Verjährung zu ergänzen, iſt ganz unterdruͤckt worden, und dagegen hat man den Artikel 2260 in zweie zer⸗ fallen laſſen.