Druckschrift 
Kodex Napoleon / übersetzt und kommentirt von F. Lassaulx, ordentl. Professor an der hohen Schule der Rechte in Koblenz
Entstehung
Seite
550
Einzelbild herunterladen

Bemerkung.

Als gegenwärtige Ausgabe bereits abgedruckt war, er⸗

ſchien folgendes Geſet vom zten September 1805.

Art. 1. Die Geſetze, welche unter dem Titel: Eivil⸗ Geſetzbuch der Franzoſen in ein Geſetzbuch ver⸗ einigt worden ſind, ſollen von neuem unter dem Titel: Koder Napoleon, und mit den Veraͤnderungen, wel⸗ che an den Artikeln 1, 13, 12, 18, 19, 21, 33, 48, 49, 63, 59, 60, 86, 88, 90, 99, 116, 118, 123, rz6, 145, 156, 164, 169, 171, 190, 192, 199, 200, 235, 239, 240, 245, 246, 247, 248, 250, 253, 256, 257, 262, 263, 265, 267, 288, 299, 292, 203, 294, 302, 354, 356, 358, 360, 377, 382, 427, 429, 436, 458, 467, 483, 491, 496, 500, 501, 5I1 575, 541 560, 598, 713, 723, 724, 726, 768, 770, 812, 819, 896, 910, 980, 983, 988, 989, 001, 993, 1057 1597, 2045, 2727, 2138 2145, 2153, 2104, 2227, 2261 getroffen und welche Veränderungen gutgeheiſſen ſind, von neuem verkuͤndigt werden.

Art. 2. Jedes der im Koder Napoleon enthaltenen Ge⸗ ſetze ſoll hinführo das Datum des Gregorianiſchen Kalenders fuͤhren, welches dem Tage, an welchem es dekretirt wor⸗ den, entſpricht.

Art. 3. Doch fahren die beſagte Geſetze fort, ihren Vollzug von dem Tage an zu erhalten, von welchem an ſie, kraft ihrer beſondern Verkuͤndigung, vollzogen wer⸗ den mußten.