Druckschrift 
Kodex Napoleon / übersetzt und kommentirt von F. Lassaulx, ordentl. Professor an der hohen Schule der Rechte in Koblenz
Entstehung
Seite
534
Einzelbild herunterladen

534

Theils ein Verbal Prozeß, entweder durch einen Frie⸗ densrichter, oder von einem Audienz huiſſier des Tri⸗ bunals, oder von einem andern Huiſſier oder einem Notar unter Beiſtand zweier Zeugen errichtet werden ſoll.

2200. Die Hypotheken Bewahrer ſind jedoch ver⸗ bunden, ein Regiſter zu fuͤhren, worauf ſie Taa fuͤr Tag und unter fortlaufenden Nummern, die Muta⸗ tions Akte, welche ihnen zur Tranſcription und die Bordereaus, welche ihnen zur Inſcription uͤbergeben worden ſind, eintragen muͤſſen; ſie haben dem, der die Tranſecription oder Inſecription verlangt, einen Empfangſchein auf Stempelpapier zu ertheilen, der die Nummer des Regiſters, worauf die Uebergabe bemerkt worden ſein wird, anfuͤhren muß, und ſie duͤrfen nicht anderſt, als unter dem Datum, und in der Ordnung, worin ſie ihnen uͤbergeben worden ſind, die Mutations⸗ Akte auf die dazu beſtimmte Regiſter uberſchreiben und die Bordereaux gleichfalls auf die dazu beſtimmte Re⸗ giſter eintragen.

z201. Alle Regiſter der Hypotheken Bewahrer muͤſ⸗ ſen auf Stempelpapier gefuͤhrt werden; ſie muͤſſen auf jeder Seite, mit Bemerkung der erſten und der lezten, von einem Richter des Tribunals, in deſſen Amtsbe⸗ zirk das Buͤreau gelegen iſt, mit der Seitenzahl und ſeinem Handzug bezeichnet werden. Dieſe Regiſter muͤſſen, ſo wie jene, die uͤber das Enregiſtrement der Akte gefuͤhrt werden, käglich abgeſchloſſen werden.

2202. Die Hypotheken Bewahrer ſind verbunden, ſich in ihren AmtsVerrichtungen nach allen Verfuͤgun⸗ gen des gegenwärtigen Kapitels zu bemeſſen, unter Straſo einer Geldbuße von zwei hundert bis zu tau⸗ ſend Franken fuͤr die erſte Zuwiderhandlung und der pſetung bei der zweiten; alles der Schabloshakun⸗