Druckschrift 
Les Cinq Codes De L'Empire Français : 1o. Code Napoléon. 2o. Code De Procédure. 3o, Code De Commerce. 4o. Code Criminel. 5o. Code Pénal : Suivis De La Taxe Des Frais Et De Dépens Civile Et Criminelle, Et D'Une Table Alphabétique Des Matrières : Réunis Et Un Seul Volume, Pour l'utilité des Gens de loi, Propriétaires, Négocians, et Employés des Administrations : Ornées Du Portrait De L'Empereur Et Roi
Entstehung
Seite
10
Einzelbild herunterladen

CODE NAPOLÉONe FTTRE TI. Des Actes de l'Etat civil.

(Décrété le xr mars 1803. Promulgué le 21 du même mois} CHAPITRE PREMIER. Dispositions générales.

34. Lis actes de létat civil énonceront Pannée, le jour et Yheure ils seront reçus, les prénoms, noms, âge; profession et domicile de tous ceux qui y seront dénommés.

25. Les officiers de létat civil ne pourront rien insérer dans les actes quils recevront, soit par note ÿsoit par énonciation quelconque, que ce qui doit être déclaré par les comparans.

36. Dans les cas les parties intéressées ne seront point obligées de comparaître en personne, elles pourront se faire repré- sentet par un fondé de procuration spéciale ct authentique.

37. Les témoins produits aux actes de létat civil ne pourront être que du sexe masculin, âgés de vingt-un ans au moins, parens ou autres; et ils seront choisis par les personnes intéressées,

38. Loffitier de: létat civil donnera lecture des actes aux parties comparantes, ou à leur fondé de procuration, et aux témoins.

Il y sera fait mention de laccomplissement de cette for- malité.:

39. Ces actes seront signés par l'officier de létat civil, par les comparans et les témoins; ou mention sera faite de la cause qui empêchera les comparans et Les témoins de signer.

40. Les actes de létat civil seront inscrits, dans chaque com-

. muse, sur un ou plusieurs registres tenus doubles.

41. Les registres seront cotés par première et dernière, et paraphés sur chaque feuille par le président du tribunal de pre- mière instance, ou par le juge qui le remplacera.

42. Les actes seront inscrits sur les-registres, de-suite, sans aucun blanc. Les ratures et les renvdis seront approuvés et signés de la même manière que le corps de lacte. 11 ny sera rien écrit par abréviation, et aucune date ne sera mise en chiffres.

43. Les registres seront clos et arrêtés par lofficier de létat eivil à la fin de chaque année; et, dans le mois, Puu des doubles sera déposé aux archives de la commune, lautre au greffe du tribunal de première instance.

: 44. Les procurations et les autres pièces qui doivent demeu-

xer annexées aux actes de létat civil, seront déposées, après qu'elles auront été paraphées par la personne qui les aura pro-

7

Lil