Teil eines Werkes 
Drittes Stück (1808)
Entstehung
Seite
196
Einzelbild herunterladen

196 abe des Code ſtand noch eine vierte Art: laf jiation à toute corporation étrangère, qui exi-

2

gera des diſtinctions de naiffance, welche aber bei

der Reviſion des Code weggelaſſen wurde.(Ver⸗

gleiche oben Seite 13 folg.)

Ehe wir dieſe Arten, wie ſich der Verluſt der Ei⸗

genſchaft eines Franzoſen ereignen kann, naͤher unter⸗

ſuchen koͤnnen, muͤſſen folgende Fragen beantwor⸗

tet ſeyn: 8. 1) Findet auch freiwillige Abdication der Eigen⸗ ſchaft eines Franzoſen ſtatt?

2) Sind die angegebenen Arten des Verluſtes die

alleinigen, oder kann man analogiſch deren noch

mehrere annehmen? 3 3) Warum ſteht zu Anfang des Artikels das Fu⸗

turum: ſe perdra, und hat ſolches etwa noch

einen beſondern und eigenthuͤmlichen Sinn?

wir dem Leſer zeigen, wie der Artikel zu Stande kam. Die Geſetzkommiſſion wollte, daß der Verluſt der

Eigenſchaft eines Franzoſen mit dem Verluſt des fran⸗

zöͤſiſchen Buͤrgerrechts in Abſicht der Urſachen voͤllig gleich ſtehen ſollte. Der in dem Projekt des Code auf⸗

genommene hierher gehdrige Artikel lautete daher ſo:

La loi politique règle les cas dans lesquels un

François doit étre regardé comme ayant abdi-

qué cette qualité et les droits de citoyen.*)

Da dadurch offenbar der einmal angenommene Unter⸗ ſchied zwiſchen Franzoſen und franzoͤſiſchen Staats⸗

buͤrgern, ſo wie der Unterſchied zwiſchen droits civils und droits politiqnes waͤre aufgehoben worden, ſo

4

*) Projet de Code eivil. Livr. E Titre I. Article II. Pag.. Ee

Es beantworten ſich dieſe Fragen am beſten, wenn

lNran ſgit de

tre pro

delh

DUſtaxerd

di m

ſan Bou Hnemiun

ne daß ren.

ſc ange

ds femn fadian

DMRttehat 8 d lOran Hat 3

Kprel-

MHattera

tin hanbrue u dm Hd W NTerant NAleic

und düih

MUarnoäeg

dragend eiea