Druckschrift 
Code Napoléon
Entstehung
Seite
XI
Einzelbild herunterladen

Je à

1

sh

(x)

deuxpeuplesatrontmultipäées;dontie àtonslesespritsune

dussouverain; qui eviawaumonms meitreentbalancelepré- judice énonme:que le guerre causeroit à son propre jays.

tendance.verslarpaixsétvetienne les premiers resséniitirens-

Autant les conceptionsde PEmpereur sont vastes, autant il met de prudence et de mesure dans leur exécution.

Il a dabord voulu que la sagesse des vues quil avoit déve- loppées dansla composition duCode civil, fñt consacrée par une expérience sufhsante.| Péri(Noah

Il s'est assuré ques dun bout à lautre son: Empire, ses peuples ont'mis leurs nouvelles Lois civiles rang! desplts grands'bienfaits qu'ils en aientreousz ilsest assuré qu'au Heu de: vette foulée de procès qui naissent du régime! féodalpet-de Pobsemité, dela muluplicitéside lt diversitéz des lois anciennes, il sélevoit dans les tribunaux irès-peu

no

de difficultés sur l'application des nouvelles lois civiles, ct auilarétoit aucune detces difficultés que loninepâtapplh- nimskpspôrter moindre atteinte aux-priñcipes:ils'est assuré que les citoyens dotous les rangssétoientempressés de faire l'étude deïces Toïsy qu'ils les connoissoient assez pour discuter et régiérienxzmèmes leurs droits; sans avoir besoin du recours aux tribunaux: il s'est assuré que déjà lesloisayoient rétabli danslexercice du.droit de propriété, comme:dans harmonie des familles, un ordre quinepeut queise pérfeciionnénsh jt02 sl-muorlores bu ve«roro

Tia vu en même temps que si IéCode'avbit éf6 composé pendant le gouvernement consulaire,ses principeswavoient

riencquime satégrdat avec le puissance et avee la di oytité

impériale c'est ainsi qu'ils"est convaincu qué ce Code pré duiwoitéhez les peuplesonl'seroit- mis en vigueur, d'aussi hénvreux effets. ris 81 sb nids Ten bir0t anld of 215 Cette vériié se tronve consacrée par l'expérience. qu'il en a faite dans le royaume d'Italie, le Côde Napoléon a IG accueilli avec Te même empressement, etyoù il à eu

lc même succès quen France.

Défèron autre roi an delà desAlpes aciu ne:pouvoir: micux signaler sou avènenient: au trône, ti démier met plus'srande preuve de:son amour pour:les peuples qu'il adoptoitquen les faisant, jouir des avantuges de ce Code.