im geklei⸗ zen ihren Pferde zu

rie Allan in aller aske eines a ſo die Mörder

erte Einer azen Hal⸗ ch ſo ver⸗ ſeine Ge⸗ „daß du zu men⸗

en Allan, el ging ut dieſer vohl eine en Theil s dumpf ente nun „daß es

t, ſchrie „diesmal nicht ent⸗

und ließ Hleb trof zatte ſich nnſpornte, ſchlüpfte zu gewln⸗ en, denn agen bel⸗ befindliche berzeugte, dtet habe. natürlich tten ſich mit den Letzten ndten ſich er nde⸗ ond An⸗ rrend Na⸗

ten. kurzer

—

- 169—

und ihre Kammerfrau, welch' letztere in Ohnmacht lag, ein junger Knabe von etwa acht Jahren, offen⸗ bar der Sohn der Dame, denn dieſe hielt ihn zärt⸗ lich umſchlungen, und ein bordirter Herr, der eine Art von Kammerdiener ſein mochte, aber keinen be⸗ ſonderen Muth zeigte, denn er hielt ſich faſt im Hintergrunde des Wagens. Am unerſchrockenſten hatte ſich noch die Dame benommen, und auch jetzt, als ſie ſah, daß Allan Glencairn, nachdem das Schießen aufgehört hatte, vom Pferde ſtieg, und ſich dem Wagen näherte, während ſeine Leute einen großen Kreis um ihn bildeten, zeigte ſie nicht die geringſte Furcht. Nur drückte ſie ihren Knaben noch feſter an ſich.

„Ich ſchätze mich glücklich, Madame,“ ſagte Allan, die Inſaſſen des Wagens neugierig überſchauend (der Mond ſchien nämlich ſo hell, daß er faſt Ta⸗ geslicht verbreitete), und ſich dann unwillkührlich vor der Dame, als der offenbaren Hauptperſon, ver⸗ beugend;„ich ſchätze mich glücklich,Sie aus den Händen von Menſchen befreit zu haben, welche ihrem Anführer nach zu ſchließen, ſicherlich nux ſchlimme Abſichten gegen Sie hegen konnten.“

„Sie kennen alſo die Leufe und ihren Führer?“ entgegnete die Dame haſtig.„Doch,“ ſetzte ſieꝛdann ſogleich ſich ſelbſt verbeſſernd hinzu,„wie mag ich nur ſo thöricht fragen? Sie trugen ja dieſelbe Uni⸗ form und ſind demnach Landsleute von Ihnen. Laſſen wir alſo das und ſprechen wir lieber von

meiner Weiterreiſe, ſo hen. en Bedingungen, unter welchen Sie mir dieſekbe geſtgtden. Hier, mein Herr,“ fuhr ſie nicht ohne Ve Jenheid font, indem ſie zugleich ihre Börſe hervor vel„hier

iſt alles Geld, das ich im Augenblicke beizmir habe; allein beſtimmen Sie die Summe, welché Sie mir als Löſegeld anſetzen, und...“ „Sie glauben wohl, Madame,“ unterbrach ſie Allan Glencairn in bitterem Tone,„Sie ſeien aus

den Händen des Einen Räubers in die des Andern-

.

gerathen?“ „Aber, mein Gott,“ rief die Dame, deren Ver⸗

legenheit ſichtlich wuchs,„Sie tragen ja die Kleidung

der Hochſchotten und...“ „Und dieſe ſind natürlich alle geborne Diebe,

Mörder und Spitzbuben,“ ergänzte Allan die Rede

der ſtockenden Dame.„Beim Himmel, alſo auch die Gebildeten in England ſind von dieſem Wahnſinn angeſteckt?“

Zorn und Wehmuth ſtritten ſich in ihm um die

Wette, und die Dame ſah wohl, daß ſie ſich in ihm

getäuſcht habe.

„Entſchuldigen Sie, mein Herr,“ ſagte ſie, ſich

vollkommen faſſend,„ich wollte Sie nicht beleidigen;

allein der räuberiſche Ueberfall von vorhin und der.

Umſtand, daß Sie ſich in der Tracht von den Räu- bern kaum unterſcheiden, mußte mich zu dem Glau⸗

ben verleiten, als ob es auf meine wenigen Hab— ſeligkeiten abgeſehen ſei. Habe ich mich, ſo bin ich dreifach glücklich, und nie ſoll barkeit für Ihre ritterliche Dazwiſchenkunfte nem Herzen weichen. Doch Ihren Leuten w erlauben Sie mir...“

„Auch dies kann ich nicht zugeben,“ unterbrach ſie Allan Glencairn zum dritten Male, als er ſah, daß die Dame ihre Börſe ſeinen Soldaten zuwerfen

Feierſtunden. 1861.

ank⸗

getäuſcht,

nung Maihene Geſchirr

wollte.„Wir ſind reguläre Soldaten im Dienſte König Jakobs VIII., und ich muß bitten, daß Sie uns und unſere Handlungen von dieſem Geſichts— punkte aus betrachten. Wenn Sie übrigens glau— ben, daß Diejenigen, in deren Hände Sie beinahe gefallen wären, Schotten und Anhänger unſeres Königs ſeien, ſo täuſchen Sie ſich vollſtändig. Be⸗ trachten Sie ſich einmal,“ fuhr er fort, indem er auf den todten Räuber deutete,„das Geſicht dieſes Mannes, den meine Leute im Gefecht erſchoſſen haben, ſieht er aus wie ein Schotte? Nein, es iſt das Geſicht eines Engländers, und ſeine Kameraden waren auch Engländer, oder wenigſtens Unterthanen des Hannoveraners, und alſo Landsleute von Ihnen. Die Schufte warfen ſich blos in unſere Tracht, um unter dieſer erborgten Maske auf unſere Koſten zu ſündigen, und die nach dem Scheine urtheilende Welt glauben zu machen, die Schotten ſeien lauter Böſewichter. Aber,“ ſetzte er nach einer kleinen Pauſe hinzu,„ſtatt zu ſchwatzen, wäre es beſſer, Ihren Wagen herzurichten, fortſetzen können.“*“—: „Ohne eine Antwoxt abzuwarten, drehte er ſich um und kommandirte Einige ſeiner Reiter, nach den Pferden der Eauüpag l, und das in Unord⸗ echten Stand’zu ſetzen.

Bald war Alles geſchehen, und da auch die geflohe⸗ nen Poſtilldue'ſich wiedde. einfanden, ſo ſtand der Abfahrt der Weiſenden kein weiteres„Hinderniß im 4G 2*.

Wege. A.„. „Ich werde Ihnen eine. kleine Eskorte bis in die Nähe von Mancheſter u peer ſagte Allan Gledarn, nachdem er die Dame benachrichtigt hatte,

daß ſie nunmehr abreiſen fönne,„denn es wäre doch

möglich, daß die Schurken ſich wieder ſammelten und Ihnen von Neuem auflauerten.“

„Es iſt Ihnen alſo wirklicher Ernſt,“ rief jetzt die Dame, in doren Geſicht unverkennbares Erſtau⸗ nen lag,„uns frei ziehen zu laſſen, ohne daß Sie uns nur das geringſte Hinderniß in den Weg leg⸗ ten?“

„Madame,“ erwiederte Allan mit großem Nach⸗ druck,„ob ich gleich Ihren Namen nicht kenne, ſo ſehe ich doch wohl, daß Sie keine geringe Stellung in der menſchlichen Geſellſchaft einnehmen. Auch würde vielleicht Mancher aus ſolchem Begegniß Vor⸗ theil zu ziehen ſuchen; allein mein Herr und König führt mit keinen Damen, ſondern mit Männern Krieg und darum, Madame, reiſen Sie mit Gott. Wenn jedoch irgend einmal in Ihrem Beiſein auf die Schotten die Rede kommt und es Jemandem einfallen ſollte, dieſelben Diebe und Räuber zu ſchel— ten, ſo hoffe ich, daß Sie dieſen Jemand eines Beſ— ſern belehren werden.“„

„Maein Gott, mein Gott,“ rief jetzt die Dame mit überſtrömendem Gefühle,„wie thöricht, ja wie unartig bin ich Ihnen begegnet, ich, Die ich Ihrer Großmuth ſo unendlich viel verdanke! Oh, Sie wiſſen gar nicht, wie großmüthig Sie ſind! Aber laſſen Sie mich wenigſtens Ihren Namen wiſſen, damit ich ihn in mein Herz einſchließe. Vereinige deine Bitte mit mir, mein Sohn, denn mir allein könnte vielleicht deren Gewährung verſagt werden.“

„Ich heiße Allan Glencairn,“ erwiederte der Befragte ruhig⸗

22

4— Nd

damit Sie Ihre Reiſe.

. ⸗