oder es zu machen wie er— zu ertrinken. So endeten ſie, wie ſie begonnen hatten— vereint.

Simon hatte ſich feſt an ein Hißtau geklam⸗ mert; als die Welle voruͤber war, erhob er ſich ſtolz. Von ſeiner unerſchrockenen Stirn rieſelte das Waſſer, ſein Haar klebte auf dem Geſichte.

Ein Matroſe, der von der letzten Welle mit Heftigkeit gegen die Schiffswand geworfen war, hatte den Arm gebrochen, und jammerte entſetzlich.

vWillſt du das Maul halten, Kerll« rief ihm Simon zu, voder du ſollſt den erſten Walffiſch ²) verſchlingen, der auf das Deck fällt!«

Sein Jammergeſchrei wurde nur groͤßer.

vWas kuͤmmerts mich,« ſagte Simon, vmache dich luſtig, wenn du willſt.« an

Er mußte ja den armen Verwundeten ein wenig troͤſten und erheitern.

Hoͤre, mein guter Caiot,« ſagte der Capi⸗ tain Benoit zum Steuermann, vdas Ruder unter den Wind!— Aufgepaßt læ

»Oh, Capitain l« antwortete dieſer, indem er ſich die Stirn trocknete, vſo lange das Schiff

ſteuert, haben wir keine Noth, das ſchaukelt ja, mit Reſpekt zu reden, wie—— na, es iſt eben ſo gut, das Spiel zu treiben, wie ein anderes. 4

Vorgeſehen! Vorgeſehen, Capitain!« ſchie Simon, als er mit Getöſe eine ungeheuer große

*) Die erſte Welle.