49

„Du elender Bube,“ ſchrie der Proviantmeiſter,„welch' ein Loos erwartet wohl Deiner in einer andern Welt, wenn Deine letzte Handlung eine Räuberei iſt?“

„Nun, ich vermuthe wohl, die Hölle,“ gab der Andere mit großer Kaltblütigkeit zur Antwort, während der Proviantmeiſter auf die Knie ſiel, und den Himmel auflehte, er moͤchte um eines einzigen Jonas willen nicht die ganze Mannſchaft verderben.

Während dieſes Geſprächs kleidete ich mich in meinen beſten Anzug, gürtete meinen Hirſchfänger um, ſteckte meine Piſtolen ge⸗ laden in meinen Gürtel, nahm alle meine bewegliche Habe von Werth zu mir, und begab mich auf das Verdeck mit dem Ent⸗ ſchluſſe, die nächſte beſte Gelegenheit zu benutzen, an das Ufer zu kommen, das, wie der Tag anbrach, drei Meilen von uns zu ſchen war.

Als Crampley ſeine Bemühungen, das Schiff flott zu machen, vergeblich fand, ſo beſchloß er, an ſeine eigene Sicherheit zu den⸗ ken, und begab ſich in das Boot. Kaum war dieß geſchehen, ſo folgte ihm die übrige Mannſchaft ſo ſchnell, daß das Fahrzeug geſunken wäre, wenn nicht Einer, klüger, als die Uebrigen, das Seil abgeſchnitten und abgeſtoßen hätte. Vor dieſem Ereigniſſe jedoch hatte ich mehrere Verſuche gemacht, hineinzukommen, allein der Capitän hatte mich jedesmal zurückgewieſen, und war ſo heftig in dem Verlangen, mich auszuſchließen, daß er die Verſuche der Uebrigen, ſich hineinzudrängen, nicht wahrnahm. Wüthend über dieſe unmenſchliche Behandlung und bemerkend, daß das Seil ab⸗ geſchnitten ſey, zog ich eine meiner Piſtolen aus dem Gürtel, ſpannte ſie und ſchwur, jeden niederſchießen zu wollen, der es wa⸗ gen würde, mir den Zugang zu verwehren. Mit dieſen Worten nahm ich einen tüchtigen Anlauf, und ſprang in das Boot mit dem Verluſte der Haut meines Schienbeins. Bei dieſer That überrann ich zufällig Crampley'n, der ſich kaum erhoben hatte, als er mit einem Hirſchfänger nach mir ſchlug und den Leuten

Smollet's Romane IHI.