225

lich unruhig ward. Er ſuſpendirte ſogleich die Arbeit ſeiner Kinn⸗ backen, und mit halbgekautem Biſſen im Munde ſtarrte er mit dem Auge alberner Furcht, die ſich leichter begreifen als beſchreiben läßt, umher, bis ſeine Augen auf das Geſicht des Tom Pips fielen. Dieſer, der ihm abſichtlich gegenübergeſtellt und abgerichtet war, grinste boshaft, wodurch die Verwirrung des Malers den höchſten Gipfel erreichte. Voll Furcht, ſeinen Mund voll niederzuſchlucken, und zu ſchamhaft, ihn auf eine andere Art fortzuſchaffen, ſaß er eine Zeit lang in dem troſtloſen Zuſtand der Ungewißheit da. Und da ihn Jolter fragte, was ihm denn eigentlich fehle, ſo ſtrengte er die Muskeln ſeiner Kehle, die ihr Amt mit vieler Schwierigkeit verrich⸗ teten, auf's Gewaltſamſte an, und fragte Pickle mit großer Verwir⸗ rung und Bekümmerniß, ob er etwa Verdacht habe, daß es mit dieſem Kaninchen nicht richtig wäre.

Der junge Herr nahm eine geheimnißvolle Miene an, und ſchützte Unwiſſenheit über dieſen Punkt vor; zugleich aber be⸗ merkte er, ſeitdem er von den Streichen ſey unterrichtet worden, die man in den franzöſiſchen, italieniſchen und ſpaniſchen Gaſthäu⸗ ſern gemeiniglich ſpiele, ſey er geneigt, alle dergleichen Gerichte für verdächtig zu halten. Er erzählte dann die Anekdote aus dem Gil Blas, und ſetzte hinzu, er ſey zwar kein vorzüglicher Kenner des Thierreichs, allein die Füße der Kreatur, aus denen die Frikaſſée beſtände, ſchienen ihm keineswegs denen zu gleichen, die er gemeinig⸗

lich an Kaninchen geſehen habe.

Dieſe Bemerkung wirkte ſichtlich auf die Züge des Malers; er rief mit den untrüglichen Zeichen des Ekels und des Erſtaunens: „Ach Herr Je!“ worauf er ſich, um hinter die Wahrheit zu kommen, an Pips wandte, und ihn fragte, ob er von der Sache etwas wüßte? Tom antwortete ihm ſehr ernſthaft: Seines Dafürhaltens wäre die

Speiſe geſund genug, denn er habe das friſch abgezogene Fell und die Füße eines tüchtigen Katers an der Thüre eines Speiſekäm⸗ merchens neben der Küche hängen ſehen.

Smollet's Romane. IX.