—

15

Automaten*), vor die Füße trüge, daß er, durch ein paar hundert Gewölbe ſtolpernd, Hals und Bein brechen könne, ohne etwas Anderes darin zu finden, als Ratten und Mäuſe, und ein Dutzend ärmlicher Baracken nach einander bewohnen könne, ohne ein an⸗ deres Manuſcript anſichtig zu werden, als die Rech⸗ nung für Koſt und Logis, die ihm am Schluſſe jeder Woche zugeſtellt werde. Ein Milchweib könnte in dieſer Zeit der Entartung eben ſo gut ihren Milch⸗ keller ſcheuern und anfputzen in der Hoffnung, in ihrem Schuh das Sechs⸗Sousſtück der Fee*) zu fin⸗ den.

„Ein mißlicher Umſtand, mein Lieber, aber leider nur zu wahr,“ ſagte Miſtreß Balioi;„wir haben gewißlich allen Grund, dieſen gänzlichen Mangel an

*) Die Geſchichte der Automaten iſt ein philoſophiſcher Roman nach Art des Robinſon Cruſoe. Der Ver⸗ faſſer wurde zwar von den Biographen vergeſſen, war jedoch der Lebrer des beruͤhmten Gibbon: erhieß John Kirkby, und ſchrieb außer den Automaten eine lateiniſche Grammatik. Am Anfange der Geſchichte der Automaten erzaͤhlt John Kirkby, eine Welle habe ihm das Manuſcript zugetragen, waͤhrend er ſinnend am Meeresufer hingegangen ſey.

Der Herausg.

**) Eine Muͤnze, die ſich, wenn man Gebrauch davon macht, immer wieder erſetzt.

Anm. des Ueberſ.