Teil eines Werkes 
113. Band, Der Pirat : 4. Theil (1828) The pirate
Entstehung
Einzelbild herunterladen

13⁰

verſchiedenen, aber nicht weniger ihn beſchaͤftigenden Ge⸗ genſtand richtete, und fuͤr jetzt nur beſchloß, zu weiterer Unterſuchung und reiflicher Ueberlegung Zeit zu gewinnen zu ſuchen, ehe er die Anſpruͤche verwuͤrfe oder einraͤumte, welche Norna an ſeine Liebe und Pflichtergebenheit machte. Auf jeden Fall war ſie indeß ſeine Wohlthaterin, und er konnte keinen Irrthum begehen, wenn er ihr, als einer folchen, die Ehrfurcht und Aufmerkſamkeit bewies, welche ein Sohn ſeiner Mutter ſchuldig iſt, und ſo durfte er Norna's Anforderungen genuͤgen, ohne mit ſich ſelbſt im Streit zu gerathen.

und glaubt Ihr denn wirklich, Mutter,(weil ich Euch doch ſo nennen ſoll) ſagte Mordaunt, daß der ſtolze Mag⸗ nus Troil ſich durch irgend etwas dazu bewegen laſſen wird, den Unwilleu fahren zu laſſen, den er in der letzte⸗ ren Zeit gegen mich genaͤhrt hat, und mir es verſtatten wird, mich um ſeine Tochter Brenda zu bewerben?

Brenda? wiederholte Norna:wer ſpricht von Brenda? Minna war es, von der ich mit Dir ſprach.

Allein ich dachte an Brenda, ſagte Mordaunt: an die ich jetzt denke und immer denken werde.

Unmöglich, mein Sohn! erwiederte Norna:Du kannſt doch nicht ſo herzensleer ſo geiſtesarm ſeyn, die fla⸗ che Fröhlichkeit und Hausfrauen Einfalt der jüngern Schwe⸗ ſter dem tiefen Gefühl und erhabenen Geiſte der hochſinnigen Minna vorzuziehen? Wer würde das niedrige Veilchen pflü⸗ cken wollen, wenn er nach der Roſe nur die Hand auszu⸗ ſirecken braucht?

Viele hatten die demüthige Blume für die angenehmſte, erwiederte Mordaunt, und bei dem Glauben will ich leben und ſterben⸗

Wage nicht, mir das zu ſagen, antwortete Norna ge⸗ bieteriſch, änderte aber ſogleich ihren Ton, und fuhr nun, liebevoll ſeine Hand ergreifend, fort:Du mußt nicht Du wirſt mir das nicht ſagen, mein Sohn, Du wirſt einer Mutter Herz nicht in dem erſten Augenblicke brechen wollen, wo ſie ihr Kind umarmte! Nein, antworte nicht, ſondern höre mich. Du mußt Minna heirathen: ich habe einen