1²²

Knaben, der ihn gewoͤhnlich begleitete, zu:„Lauf nach dem Rathhauſe, Jarto, und ſage dem Buͤrgermeiſter und den Schöppen, ſie moͤchten ſogleich einige von den Gerichts⸗ dienern herſchicken, denn hier werde es auf dem Markte viellelcht bunt hergehen.“

Nachdem er dieß beſtellt, und ſeinem Befehl noch durch einen Stoß in den Ruͤcken ſeines Boten groͤßeren Nachdruck gegeben, ſo daß dieſer uͤber Hals und Kopf aus der Bude ſtuͤrzte, wandte ſich Bryce Snailsfoot zu ſeinem alten Be⸗ kannten, und rief mit großem Wortgepraͤnge und gewalti⸗ gen Geberden, was man in Shetland„Weſens machen“ nennt, aus:„Gott ſey uns gnaͤdig! Der wackere Capitain Cleveland, um den wir Alle uns ſo gegraͤmt haben, iſt alſo zu unſerer Herzensfreude wieder da! Thraͤnen habe ich um Euch geweint(hier wiſchte ſich Bryce die Augen), und bin nun herzlich froh, Euch Eueren bekuͤmmerten Freunden wiedergegeben zu ſehen!“

„Meinen bekuͤmmerten Freunden, Du Schurke!“ ſagte Cleveland:„ich will Dir kraͤftigern Grund zur Bekuͤmmer⸗ niß machen, als Du wohl je meinetwegen gehabt haſt, wenn Du mir nicht auf der Stelle ſagſt, wo Du alle meine Kleider geſtohlen haſt.“

„Geſtohlen!“ rief Bryce aus, indem er ſeine Augen emporſchlug:„der Himmel ſey uns gnaͤdig! Der arme Herr hat in dem gewaltigen Sturme ſeinen Verſtand ver⸗ loren.“

„Niedertraͤchtiger Schurke!“ ſagte Cleveland, indem er den Stock aufhob, den er in der Hand hatte:„glaubſt Du mich durch Deine Unverſchaͤmtheit ſo hinter's Licht fuͤhren zu koͤnnen? Wenn Du einen ganzen Kopf auf Dei⸗ nen Schultern, und Deine Knochen noch eine Minute laͤn⸗