89

ruchtbar geworden iſt, wird er wohl ſeinem Gebieter von dem, was er nicht mehr beſitzt, Rechenſchaft geben muͤſſen, denn der Lord Kaͤmmerling wird an die Geſchichte des Zwerges nicht ſo leicht glauben wollen. Auch meyne ich (hier gab er dem Udaller einen Wink), daß Norna nicht ein Wort von der ſeltſamen Geſchichte fuͤr wahr gehalten hat, und ich vermuthe, daß das die Urſache war, warum ſie uns, wie ich ſagen muß, ſo kalt aufnahm. Ich glaube, ſie wußte, daß unſer Freund Triptolemus hier, einen an⸗ dern Verſteck fuͤr ſein Geld gefunden hatte, und daß die Geſchichte von dem Geſpenſte ſeine eigene Erfindung war. Ich werde nicht eher glauben, daß es je einen ſolchen Zwerg gegeben habe, wie das Geſchoͤpf, das Meiſter Yellowley beſchreibt, als bis ich ihn mit meinen eigenen Augen ſehe.

„Das könnt Ihr in dieſem Augenblicke,“ ſagte der Verwalter:„denn bei—(hier brummte er einen gewal⸗ tigen Schwur her, waͤhrend er mit großem Schrecken auf⸗ ſprang) dort iſt er!“ 3

Alle wandten die Augen nach der Gegend, wohin er zeigte, und erblickten die ſcheußliche, unfoͤrmliche Geſtalt Pacolet's, der mit ſtarren Augen ſie durch den Rauch an⸗ glotzte. Er hatte ſich ihnen, von Niemanden bemerkt, ge⸗ naͤhert und ihr Geſpraͤch behorcht, bis der Verwalter ihn erblickte. Es lag etwas ſo Geſpenſtiſches in ſeiner ploͤtzli⸗ chen, unerwarteten Erſcheinung, daß ſelbſt der Udaller, wel⸗ cher damit vertraut war, nſat umhin konnte, zu ſtutzen. Unwillig uͤber ſich ſelbſt, daß er dieſe Bewegung, ſo un⸗ merklich ſie auch geweſen ſeyn mochte, verrathen, und uͤber den Zwerg, der ſie veranlaßt, fragte ihn Magnus ſchnei⸗ dend, was er hier zu ſuchen habe? Pacolet beantwortete