—

—

36

„Behaltet Ihr Eure Schurkereien und Spitzbübereien

für die alte Generation, die Ihr zu Grunde richten

halfet; die Jungen aber könnt Ihr verſchonen; ſie haben

an andere Dinge zu denken, als an Würfelſpiel und Wettrennen.“

Sei es, daß O'Donoghue die ſcharf auf ihn ge⸗ münzte Anſpielung verſtand oder ärgerlich darüber war, daß ein Anderer ſich die väterliche Autorität über ſeinen Sohn anmaßen wollte, oder daß beide Urſachen zuſammen wirkten, kurz er warf einen zornigen Blick auf Sir Archy und ſagte—

„Und warum ſollte der Junge nicht reiten? gab

es einen Einzigen ſeines Namens oder aus ſeiner Fa⸗

milie, der nicht verſtanden haͤtte, über ein Feld zu jagen? Ich möchte nicht, daß ein Hochländer Krämer aus ihm würde.“

3„Er könnte noch etwas ſchlimmeres werden,“ ver⸗ ſetzte M'Nab feierlich,„vielleicht ein iriſcher Bettler.“

„Bei meiner Seele, Sir,“ fiel O'Donoghue ein; aber zum Glück wurde die Rede unterbrochen; denn im gleichen Augenblick öffnete ſich die Thüre, und herein trat Mark O'Donoghue, mit Koth bedeckt und ſichtlich erſchöpft.

„Ha, Mark,“ rief der alte Mann, mit leuchtenden Augen ſeinen Lieblings⸗Sohn ſetrachtend—„Gute Beute, mein Junge?“

„Armſelig genug; fünf Paar in zwei Tagen, und zwei Haſen— das will nicht viel heißen. Ah, Lanty— Sie da; wie geht’s?“

„Paſſabel, wie's ſo kommt, Mr. Mark,“ erwiederte der Roßkamm, einen Grad von Ehrerbietung heuchelnd, den er nicht für nöthig gehalten haben würde, wären

ſie allein geweſen.„Es freut mich, Sie wieder hier zu

ſehen.“ 3 Nun— was für alte, lahme Teufel haben Sie

„

uns wieder gebracht? Burſche, wie Sie, verderben die Zucht des ganzen Landes. Wo ein gutes Pferd zu fin⸗