Die Pickwicker.

kommen Sie lieber ein paar Schritte herauf,« fügte Fogg

hinzu.

„»Fahren Sie fort, Sir, fahren Sie fort, beliebt's Ihnen nicht auch, uns Diebe und Räuber zu nennen? Oder macht's Ihnen vielleicht Vergnügen, ſich perſönlich an uns zu vergreifen?— Bitte, thun Sie es, Sir, wir werden Ihnen nicht den mindeſten Widerſtand leiſten, — bitte, thun Sie es doch, Sirl«

Fogg's Bitte würde höchſt wahrſcheinlich gewährt worden ſein, beſonders da er noch mehr herausfordernd in den Bereich der geballten Fauſt des Herrn Pickwick trat, hätte nicht Sam Weller in der Schreibſtube den Wortwechſel vernommen, und ſich beeilt, die Treppe hin⸗ auf zu eilen. Er kam eben noch zu rechter Zeit, um den aufgehobenen Arm ſeines Herrn zurückhalten zu können.

„»Laſſen's gut ſein, Sir,« ſagte er.»Federball iſt ein ſehr gutes Spiel, wenn Sie nicht der Ball und die Rechtsgelehrten die Schläger ſind, in welchem Fall es ein zu angreifendes Spiel iſt. Kommen Sie, Sir. Wenn Sie wünſchen, Ihr Herz zu erleichtern und Je⸗ mand auszuſchelten, ſo kommen Sie naus auf die Straße und ſchelten Sie mich'mal tüchtig aus, aber hier iſt ſo was'ne zu koſtſpielige Sache.«

Weller zog unter dieſen Worten ſeinen Herrn ohne die geringſte Ceremonie die Treppe hinunter aus dem Hauſe, und eine gute Strecke weit in die Straße hin⸗ ein, und trat dann hinter ihn, um ihm zu folgen, wohin es ihm belieben möchte, ſeine Schritte zu wenden.

Herr Pickwick ging zerſtreut weiter, an Manſion⸗ Houſe vorbei, und nach Cheapſide zu.— Sam begann eben darüber nachzuſinnen, wohin es wohl gehen möchte, als ſein Herr ſich mit den Worten zu ihm wendete:

———