Druckschrift 
Die Ansiedler an den Quellen des Susquehanna : ein Zeitgemälde / von J. F. Cooper. Nach der letzten, vom Verfasser durchges., mit einem neuen Vorw. und mit Noten begleiteten Ausg. übertr. von C. Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

554

„Allerdings, Sir,“ verſetzte Edwards, oder vielmehr Effingham, wie wir ihn jetzt nennen müſſen.

„Wir hatten verſchiedene politiſche Anſichten. Siegte die Sache Amerika's, ſo wußte Niemand von unſerer Uebereinkunft, und Dei⸗ nes Vaters Vertrauen war mir heilig; blieb aber die Herrſchaft der Krone beſtehen, ſo mußte es ein Leichtes ſeyn, einem ſo loyalen Unterthanen, als Obriſt Efſingham war, ſein Eigenthum zurück⸗ zuerſtatten.— Iſt dies nicht klar?“

„Die Einleitung iſt gut, Sir,“ entgegnete der Jüngling mit demſelben ungläubigen Blicke wie früher.

„Höre ihn vollends an, höre ihn vollends an, junger Menſch,“ ſagte der Deutſche.„Es iſt kein Haar auf dem Kopfe des Richters, das es nicht ehrlich meinte.“

„Wir alle kennen den Ausgang des Kampfes,“ fuhr Marmaduke fort, ohne die Worte der Beiden zu beachten.„Dein Großvater blieb in Connecticut, wo ihn Dein Vater mit den Mitteln verſah, die für einen anſtändigen Unterhalt nöthig waren. Ich weiß dies, obgleich ich ſelbſt in unſern glücklichſten Tagen nie einen Verkehr mit ihm hatte. Dein Vater zog mit den Truppen ab, um ſeine Anſprüche an die Krone zu verfolgen. Jedenfalls muß ſein Verluſt groß geweſen ſeyn, denn ſeine Liegenſchaften fielen dem Fiscus anheim, und ich wurde ihr geſetzlicher Käufer. War es etwa ein unnatürlicher Wunſch, daß der rechtmäßigen Wiedererwerbung der⸗ ſelben von ſeiner Seite kein Hinderniß im Wege ſtehen möchte?“

„Es war überhaupt keines vorhanden, als die Schwierigkeit, für ſo viele Anſprüche zu ſorgen.“

„Aber ein unüberwindlicher Riegel wäre vorgeſchoben worden, wenn ich der Welt verkündigt hätte, daß ich dieſen Grundbeſitz, welcher durch die Zeit und meinen Fleiß um das Hundertfache in ſeinem Werth geſtiegen iſt, nur als ein mir anvertrautes Gut be⸗ trachte. Es kann Dir nicht fremd ſeyn, daß ich Deinen Vater unmittelbar nach dem Kriege mit beträchtlichen Summen verſah.“

— z0—

—9 4z*