389

durch ein Frauenzimmer oder einen Herrn bei Ihnen einführen ließ.“

„Ein Lord braucht keine Umſtände zu machen, Juſting, er weiß, daß es eine Ehre iſt, mit ihm bekannt zu werden; daher geht er hin und macht Beſuche, wo es ihm gefällt.“

„Quelle dröle de chose!“

„Taſchenſpieler*à)— davon hat er mir nichts geſagt; aber wenn es ſolche in Rom gibt, will ich ihn bitten, mich hin zu begleiten und ſie mir zu zeigen. Ich will meine Diamantenhalsſchnur an⸗ legen, Juſting— nein, wenn ich mir das Ding recht überlege, ich will meine Perlen umthun, denn er hat jetzt meine Ohrringe und meine Kette von Diamanten und meinen Kopfputz geſehen, nun wird es gut ſein, ihm zu zeigen, daß ich auch noch au⸗ dere Sachen habe. Ach, Juſtine, es iſt ſo ein ſchöner und feiner Mann!“

„Eh bien, Madame.“

„Was iſt das, hang(bien)?“

„Ich kann es nicht recht auf engliſch ſagen. Ich glaube faſt gnädige Frau, daß Sie in den Mylord verliebt ſind.“

„Ach, Juſting, wenn er in mich verliebt wäre!“

„Peut-ötre iſt er das Madame.“

*) Das Wortſpiel bezieht ſich auf dröle de chose und droll-shows. 6 u.