387

zu ſchellen und das beſte Mittageſſen zu beſtellen, welches zu haben wäre.

„Sagen Sie, ſie ſollen Schildkröte bringen und Wildpret und jede andere köſtliche Speiſe, die es in dieſer Jahreszeit gibt, und keine Koſten ſcheuen,

auch Champagner in Eis ſollen ſie hergeben.“

„Ich fürchte, gnädige Frau, das ſind Leckereien die man ſich in Rom nicht verſchaffen kann.“

„Was, keine Schildkröte und kein Wildpret ſollte zu kriegen ſein? Welch' abſcheuliches Land!“

Nun ging ſie in ihr Ankleidezimmer, ſchellte Juſtinen und trat mit ihr in Berathung darüber, was ſie anziehen ſollte.

„Haben Sie einmal einen Lord, einen wirklichen Lord kennen gelernt, Juſting?“ fragte ſie.

„Oui, Madame, mehrere.“

„Und meinen Sie nicht, ſie ſeien völlig ver⸗ ſchieden von anderen Leuten? So vornehm und fein.“

„Ich habe einige Lords gekannt, die ſehr artig waren, trés-bien élevés.“

„Jo, ſie ſtehen alle ſehr hoch*), wie Sie wohl wiſſen.“

„Das meine ich nicht, gnädige Frau.“

„Aha, ich errathe jetzt, was Sie ſagen wollen,

*) Das Wortſpiel dreht ſich um das franzöſiſche elevé und das engliſche elevate. D. U. 25*