en

SIE

=

SS

FERNER

will Dir nun von meinem Ergeben berichten. Du weißt offen- bar schon, daß ich am 4. Oktober abends zum wohlbekann- tenV ogelsang abgeholt wurde. Eswar eine sehr schnelle Fahrt, die aber doch unterwegs noch Aufenthalte hatte. Ich kam für 4 Tage wieder in meine alte Zelle Nr. ı. Ich wurde auch zweimal verhört. Wie es Dir ergangen, so überkam auch mich oft große Traurigkeit über die neue Trennung von Euch Lie: ben und den Gemeinden. Da sitzt man denn wirklich im Elend, das heißt ja im Ausland drin. Ich muß gestehen, es war mir ein gewisser Trost, daß für einen Tag ein anderer „Vogel“ auch da unten saß, der das gleiche Liedchen pfif}. Sonst hatte ich diesmal keine Gesellschaft. AmFreitag, 8. Ok- tober, nachmittags, wurde ich an meinen jetzigen Aufenthalt überführt, im wörtlichen Sinne über mehrere Straßen hin- weg. Im ganzen ist es eine Verbesserung gegen den„V ogel- sang“. Eigentlich müßte es hierV ogelsang heißen, denn durch das kleineFenster der Zelle mit der vorgebautenScheuklappe aus Eisenblech sehe ich gerade in die Krone eines Kastanien- baumes, darin zuweilen Spatzen sich tummeln, oder auch Meislein und ein Drosselpärchen einenBesuch abstatten. Wir sind also diesmal nicht unter der Erde, sondern zwei Stock höher, nur daß, wie gesagt, derV orteil durch dieScheuklappe in etwa wieder ausgeglichen wird. Die Zelle ist etwa 1,10 m breit, 4,5 m lang und 3 m hoch. Die Luft ist viel trockener und gesünder. Das Fenster läßt mehr frische Luft durch als in alten Quartier. Die Zelle ist auch gut heizbar und jetzt natürlich schon immer geheizt. Mein Mobiliar ist insofern vereinfacht, als ein Tisch fehlt; den Napf oder Teller hält man auf den Knien. Diesen Brief schreibe ich teils auf der Fensterbank, die Bank der Zelle, zum Bette gerade passend, auf dasselbe gestellt, das ist ein ganz lustiger Sitz, teils auf denKnien bei elektrischer Beleuchtung von der Decke(Dek- kenbeleuchtung). Das erwähnte Bett, das ich seit gestern genieße, eisernes Bettgestell ohne Sprungfeder oder Schla- raffia, aber mit ganz annehmbarer Matratze, wohl Seegras,

120

PORTRAIT USE ODIPTT TUT Er

Inch den|

fr[13 Jabeimer jmg meineS

2 ziner a ndere

4 uf einer 9 A inte, Auf«

_

udunsere P stecken

geißen Tüc mi der Wü

langt, SO

mi Appetit

) nd servier

Bucher und

und

auch breiart den Wurst Grießsuppe Kaffee ode fleln und vurst, aben auch mögli wische una uubere Ei tenen darf In sonst se agen wür bier eine gi um vierte Müche Luf “ramme B h, nun bi Iabe Dir. indenken bin, Dir&;