Druckschrift 
Im Feuer vergangen : Tagebücher aus dem Ghetto / mit einem Vorwort von Arnold Zweig ; übertragen von Viktor Mika
Entstehung
Seite
29
Einzelbild herunterladen

[27

gekehrt. Auf der rechten Seite jeder Brigade stand ein Lager- insasse für sich allein, der am linken Arm eine gelbe, blaue, rote oder weiße Binde trug. Das war der Brigadier. An Ge- sicht und Kleidung konnte man ungefähr erkennen, bei wel- cher Arbeit die fragliche Brigade beschäftigt war. Zum Bei- spiel trugen die Arbeiter derOstbahn, das heißt die- jenigen, die bei der Eisenbahn arbeiteten, vorwiegend eine schwarze, von Ruß verschmierteVerschalung und waren sehr abgezehrt. Ihre Arbeit dort war schwer, und obendrein wurden sie noch sehr geschlagen. Es war schwierig, dort irgendwelchen Handel zu treiben, so daß sie nichts zu leben hatten. Eine andere Brigade wiederum war anständig ange- zogen, weil sie in der Stadt bei einer guten Firma arbeitete. Wir warteten ungeduldig auf den Augenblick, das Lager für den ganzen Tag zu verlassen.

Hinter dem Tor begann die Musik! zu spielen. Die Kapelle bestand aus sechzig Mann. Jeder von uns wollte sich nun so schnell wie möglich auf der anderen Seite desTodestors? befinden. Wir wußten, daß die Musik heute wie jeden Tag so manchem von uns beim Passieren des Tores denTodes- tango spielen würde.

Endlich öffnete sich das Tor, und drei SS-Männer kamen herein. Auf der linken Schulter hatten sie eine MP, in der rechten Hand eine Nagaika, und neben ihnen lief ein großer Hund.

Es erscholl das Kommando:Achtung, Mützen ab!

Wie ein Mann rissen alle mit der rechten Hand die Mütze vom Kopf. Jeder hielt den Atem an, jeder wartete auf den

4 Ebenso wie in allen anderen größeren Lagern befand sich im Janowskilager ein Orchester, das aus jüdischen Musikern zusammengesetzt war. Endlos Märsche und Tanzmelodien spielend, bildete es einen unheimlichen Hintergrund für das Lager. Die Musiker begrüßten die von der Arbeit Zurückkehrenden und verab- schiedeten die zur Arbeit oder in den Tod Gehenden, begleiteten mit ihrem Spiel die makabren Ausschreitungen und sadistischenHeldentaten der Henker.

2 Hier fanden Selektionen statt, ein Teil der Arbeiter oder die ganze Brigade wurden von hier aus zur Ershießung geführt.

29