Ausstellung ten schnell un Uhr bei rung sollte
e mit einer ne Bar, die sernen Bier
die Baracke und dann
Einheit mit ger hinüber Belgierinnen, leinen Bünmeln sollten. Hiese Frauen en in zwei
röcken oder m den Kopf eidung oder
den offenen freiwilligen trierten sie, ung dauerte en Bündeln
wurde ein
Kübel Suppe
m sich regi das als Dol auf eine der
m Franzosen
slager Weiß gsgefangenen
Ich ging zu der Ungarin hinüber, die fließend Französisch sprach. Sie war eine intelligente Frau, Mathematiklehrerin aus Budapest . Sie hielt an' ihrer Geschichte fest- daß sie 1942 einen Franzosen in Budapest geheiratet habe.
دو
Indem ich ihr sagte, daß es unklug sei zu lügen, brachte ich sie dahin, die Wahrheit zuzugeben. Dann schickte ich sie in ihren Block zurück. Sie brach in leidenschaftliche Tränen aus. Wenn ich nicht zu ihm gehen kann, will ich nicht mehr leben", schluchzte sie. ,, Er ist alles, was ich in der Welt habe." Ich setzte ihr auseinander, daß eine gemeinsame Verlegung in neue Quartiere zusammen mit den Französinnen nicht bedeuten würde, daß sie automatisch nach Frankreich käme.
Ich fand auch ein rumänisches, jüdisches Mädchen in der Schlange, dessen Französisch fast vollkommen war. Ihre Geschichte war weniger geschickt zurechtgemacht, denn sie erzählte, daß sie von Frankreich aus nach Deutschland gebracht worden sei. Als ich sie aufforderte, ihre Reiseroute zu beschreiben, gab sie es auf und räumte ein, daß sie Rumänin sei. Ihr Wunsch nach Frankreich zu kommen, war von dem gleichen Grunde bestimmt, wie der der Ungarin. Sie war mit einem französischen Gefangenen verlobt und wollte ihn in Lille aufsuchen.
Gegen Abend ging ich nach dem Badehaus mit Schwarzbrot für die Frauen, die noch immer hindurchpassierten. Der Dampf quoll aus den Bädern heraus und in einem Raum stäubten zwei britische Soldaten Entlausungspulver auf die herauskommenden Frauen. Die Wagen standen draußen, und ich wartete, um den letzten Frauentrupp abfahren zu sehen.
Sie kamen aus dem Badehaus heraus, und sobald die Klappe des ersten Wagens heruntergelassen war, stürmten sie vor, stießen und drängten sich hinein. Einige der Stärkeren schoben die anderen zur Seite. Einige ließen ihre Bündel fallen oder verloren ihren Inhalt im Gedränge. Es war eine babylonische Verwirrung von Schreien, Bitten und Vorwürfen. Ich versuchte zu veranlassen, daß mir jede Frau ihren Personalausweis zeigte, aber nach einer Minute war ich selbst gegen die Rückwand des Kraftwagens gepreßt und dort wie festgenagelt, während die Frauen rings um mich hochkletterten und sich
6*
83


