Druckschrift 
Von Tag zu Tag : ein Tagebuch / Odd Nansen ; aus dem Norwegischen übertragen von Ingeborg Goebel
Entstehung
Seite
117
Einzelbild herunterladen

immer um halb neun. Sie haben uns jedenfalls den Tag in Stücke zerrissen, und falls das die Absicht war, dann ist die Veranstaltung ja in jeder Beziehung gelungen.

Für uns drei Spielzeugfabrikanten spielt dies vielleicht eine geringere Rolle als für die anderen. Uns geht es am besten, wenn wir auf dem Arbeitsplatz sind. Es kann uns daher nur willkommen sein, wenn wir in der Mittagspause eine halbe Stunde weniger zu frieren brauchen. Für uns hat sich kaum etwas geändert. Im ganzen gesehen kann es uns gleich sein, wo wir uns gerade aufhalten und mit welchen Nöten wir gerade zu kämpfen haben- an den Stunden des Tages, an denen wir uns nicht in unserer friedlichen warmen Werkstatt aufhalten. Für uns ist zweifelsohne die Arbeitszeit die angenehmste Zeit des Tages. Aber für die meisten der Gefangenen ist es leider nicht so, denn sie arbeiten draußen, wo es feucht und kalt ist. Heute z. B. regnet es wieder in Strömen, und die draußen Arbeitenden haben nicht einmal einen Schuppen, in den sie sich zurückziehen können, wenn die schlimmsten Schauer kommen. Die ganze Zeit müssen sie im Freien bleiben und arbeiten durch und durch naß, schlecht angezogen, erkältet, und schwach sind die meisten ja. Man muß sich wundern, daß so viele es aushalten. Es wird keiner krank gemeldet, der nicht hohes Fieber hat, und sogenannteSchonung bekommen nur diejenigen, die nicht laufen können oder arbeitsunfähig sind infolge von Geschwüren, Phlegmonen und anderen Leiden. Wenn Oranienburg auch kein ausgesprochenes Vernichtungs- lager mehr ist, wie es früher war, so ist es jedenfalls doch eine Gesundheitszerstörungsanstalt ersten Ranges. Denzer hat schon die Wahrheit gesprochen, als er sagte, daß nur die Ge- sundesten lebendig und gesund wieder hier herauskommen. Er wußte schon, was er sagte, der Teufel, er wußte es sehr genau. Darum war sein Racheakt gegen mich ein häßliches Verbrechen, das in bezug auf Planung und Absicht einem überlegten Mord gleichzusetzen ist!.

1 Denzer war einer der berüchtigtsten Wachtmänner im Lager Grini bei Oslo .

117