Druckschrift 
Anfänge einer mathematischen Fachsprache in Keplers Deutsch / von Alfred Götze
Entstehung
Seite
220
Einzelbild herunterladen

0

tagssprache im allgemeinen nahe. Wie dort(DWb. 15 I 40 1.; Schirmer 78) ist es von Ziffer(s. d.) nicht immer streng geschieden: Hie bedeuten abermals beide Zahlen nur einerleꝰ Mq;s, nemlich nur blosse gebogene Lengen 508; Dann helt Ssich allererst in der Regel detri das Corpus dess gleichhohen Kegels zu dem Leib dess Conoidis, wie die 2u- samengesetzte kürtzere Zahl zu der grösseren 529. Ziffern- angaben werden im Fortgang des Satzes mit Zahl aufge- nommen: wann dann AB oder 4E ist 100 000, so findet sich der sinus BG auss dem Canone auff disen halbirten Bogen 2 957 vnd 46, der sinus complementi 97 567, dise beide Zalen... multiplicir in einander 515, das ganz gewöhnlich auch als Apposition Ziffernangaben vorausgeht: die Zahl 7568, die dividir mit 8 547. Ganze Zahl!(s. d.) steht im Gegensatz zu Bruch(s. d.), beide Begriffe werden durch Zahl aufgenommen: Wann kein Zeichen nicht ist, das ist ein gantze Zahl ohne Bruch... Jtem lesset sich also die gantze Zahl und der Bruch mit einander durch alle species arithmeticue handlen wwie nur ein Zahl 547. Bei Keplers Messungen stellen sich Ausdrucksweisen ein, wie: wann eine Zahl nur die einfache Leng bedeuttet, die ander eine Feldung, so gilt regula quinque 510. Von da entwickelt sich der ihm eigene Gebrauch, von der Zahl eines·Körpers oder einer Fläche zu sprechen: 7024 Gran, gelten aber nicht also, wwie sie seind, ndmlich ein Zahl einer vollen Figur, sondern müssen wider zur Feldung werden 312; Dann so multiplicir die Zahl der Feldung am Boden in zWey drittheil von der Höch, so hastu den Raum dess hal- ben Ays 528. Endlich ist Zahl auch Keplers Wort für das von Napier 1614 gebildete, aber erst gegen Ende des 17. Jahrhunderts nach Deutschland gedrungene Logarith- mus(Schirmer 43): die Zahlen einer jeden Lenge, sonder lich der kurfzen, hat er nicht allerdings gnugsamb subtil aussgerechnet 506.

zählenv. ist Keplers Wort für das seit 1480 belegte numerieren(DWb. 7, 981; Schirmer 48 f., 78): so seind es 200(Teile), die zehle von oben undersich 587. Zählen