Druckschrift 
Johannis Buxtorfi[i] Concordantiæ Bibliorum Hebraicæ : Nova Et Artificiosa Methodo Dispositae, In Locis Innumeris Depravatis emendatæ, deficientibus plurimis expletæ, Radicibus antea confusis distinctæ, & significatione vocum omnium Latinâ illustratæ: Quibus Primùm Locus quæsitus quasi in momento ostenditur, aut facillimo jucundissimoq[ue] labore invenitur. Secundò Lexici Hebraici omnibus vocibus flexilibus completi, forma absoluta proponitur. Denique Masora sive Critice perfecta, quoties, quâ formâ, quo libro, cap. & versu unaquæque vox declinabilis in textu Hebræo invenitur, numeratò traditur
Einzelbild herunterladen

ö*

turi, obſerva ordinem vocum non legiti- mo ordine eſſe propoſitum, ſed nonnihil cõfuſum: Ordo debuiſſet eſſe talis: 1. 7222. 2. 722. 3. 701. 4. 30,7,1. 5. 12572,1. 5.33,. 7.77771. 8. 792⸗. 9.12 ,27. Præterea nota 152229 bis adduci. Ergo al- rerutrum expungendum.

3 Signif. 1. in raan, in loco qui habet NoR R Tan Taf, adde nomè libri, 5-.

4

In Fxa Maa pro 18a lege a cum duplici Tzere. Sie enim punctatur in duobus prio ribus locis ex Jobo.

hs signif.1. 7283, lege JR]. Et in præ- ced. pro 32x lege 2X.

Signif.z. poſtꝓε= inſerendum;

contammaret ſe Dx³

n u e eie deh ede

922 Signif.i. in ma. locus ultimus, qui incipit y ea, eſt impertinens. Legi- tur en m 11 953, Unde vox illa corri- gen e Error promanavit ex ant quis Cõeordan- tiis, in quibus ſic ſcriptum erat.

Ibid. in νQν locus ſecundus, 7⁷Q ⁷22 &c. referendus ad vocem præcedentem nHa3,&. e adicribendũ nomen libri pir'.

y Signit.I. Syaas lege 79233.

202 In N2à in loco fexto prox& 4, lege lege& 3. Error ex antiq; Concordãtiis. Ib. duo loca ex Tzephan. collocãda poſt Joëẽl.

In 24 Bt heroina, auguſta, locus prim ex 2. Reg. 10. 13. pertinet ad vocem præce- dentem 1230. Ita enim in textu leg tur, non'2an. Error eſt ex veteribus Con- cordantiis, in quibus pravè ſic legitur.

In 3ο, poſt locũ primum inſerendũ,

laem 10 a Ita enim legitur in loco altero.

In a23 alienus eſt locus ultimus ex Plal. 14 7.10. Eſt enim 2, unde collo- candus ſuperius poſt 7/19, hoc pacto:

In Fortitudiune T232

p W ded rhana kh

22. Signiferin N73n, in loco primo, ex 1. Sam..24. ſeribi debet juxta Maſoram hæe vox defectivè ſine jJod, 1an. Kelicqua omnia ſunt plena.

In uꝗ locus ſecundus pertinet ad ſe- quentem vocem nrn quò referendus, & ei adſcribendum nomen libri 2.

Signif z, in md in numero capitis ſ

eeſt 100.

v ad lege 119 135.

m In na addendus hic locus:

1* 2 axy mub nbnizen

Ibid. in D'a impertinẽs eſt locus penul- timus ex Mich. 4.3. Eſt enim dn: unde ad eam vocem reterendus. 8

bp In in loco tertio e lege De.

o Sigm fl. in 240 deeſt iequens locus.

d Sir w n ede ea

Sigait. z.On ege do Nan.

223 Signit. 1 in 23 adde 73, primus enim locus ſcrib itur cum Kametz: ſic ad ſequès

un, adde 730. Iterum enim primus lo- cus eſt cum Kametz.

1 Signif. z. in 855 Revelans, impertinens eſt locus tertius ex Prov. 27. 5. Legitur e- nim illic 5745. Proinde ad ſuam ſtatio- nem reponendus in Conjugatione Pyhal, Poſt 112, hoc pacto:

Maniſetta ap

n d med dw rrwmna

ODr Hignit.3.*7 e, lege*7039.

132 Signif.n. in 1280, in loco primo, pro man lege 1307.

27 XXxxxx 2

rotus locus referendus ad 9723.

2 In 129 in loco vigeſimo, numerus pravus, pro ſp.

) Signif. i. In Kia Aa Venire, in loco de- cimoſexto, qui incipit i, addend. nomen libri& ↄ0. Ibid. in loco vigeſi= mo primo, qui incipit y ay, itidem deeſt liber 77n.

In 7 pro Ln lege.

In Ma Venite, locus 16.& 17. ſunt trans-

poſiti. In** KI2, locus vigeſimus ſextus N7 ve redundat,& expungendus eſt. Ibid. duo loci ſiint transpoſiti, nempe 2. Reg 5.8& 6.32.

In a** in loco poſt i. Sam., nume- rus pravus eſt, 2 pron 71.

Ibid. locus z. Reg. 14. 13. u an Noeh, melius referetur ad R&*ꝓνν. Scribitur enim qridem a*, ſed leg tur 8&a*. No- tanda fuiſſet in priorib. editionibus vox circulo ut reliquæ voces variæ lectionis.

In&'an duo loca, nempe jerem. 35.17.& 32.42 un transpoſita.

bia 1n 9 39 poſt locum primum, inſeren- dum, Bul menſis, October Dn

* In NM122 In fovea, locus tertius ex Pſal. 88.7. eſt raphe an, vnde ſeparatim poni debuiſſet. Ad emendandum errorem, po- teſt& 1 adſcribi, ut cõpareat, utramq́; formam in locis ſubjectis comprehenſam.

I2 In Brubetgent, in loco tertio ex ex Pſal. 25. 3. deſunt hæc verba:

w W Tp bo d

In Signif 2. in eap locus alter 70 Ian uFp, reterendus eſt ad vocem ſequentem roan. Unicum enim tantùm eſt cum Ka- metz. 1

'2 Signifz. poſt aανα,& ejus loca ſub-

jecta, inſerendum: . Et intelligentiaã Naapas 1% Drerd Dor ne

T In nNpra in domum, in loco quarto le- gendum ryn* 2en n.

In W'a, duo loca, nempe. Sam. I.=1.& z. 11. ſunt transpoſita.

22 In 7)02, locus primus pertinet ad ſe- quen. vocem 17102quo deleto, loco ſe- quenti adſcribendum nomen libri&)².

rwa In ma, in loco ultimo pro νπ leg. drp.

n2 Signif. z. in ſa omiſſus locus ſequens,

n d a W Ibid. in 12à in lib. I. Chron. omiſla ſunt duo iſta loca: 1 2 dn 1 1a Ddertee, Ibid. poſt locum exi. Chron.. 4. corri-

gendus numerus,& pro legẽdum 1.

Signif. z. in as in numero capitis loci ſecundi, pro ³ fubſtit. 1.

pa In Va], in loco ultimo pro Dria lege um.

yX ya' lege YLa.

292 Signit.i in Pan in loco primo verſi- culus pravè notatus, V pro 19.

FS.n In 2 Quæſivit, obſerva locũ quin- tum ex Prov. 14.6. eſſe cum Sægol ſequen- te Makkaph ε3.

R)2 Signif.l. in&a duo prima loca ſun transpoſita.

n Signit. 3. ſtatim ab initio inſerendum,

EFligite a n n der vEde ed Hic locus in prioribus Concordantiis erat

in& 2, ſed malè. In hac editione benè

quidem illic exemptus, ſed hic non erat o- mittendus. Na In Conjug. Pihel in tertia perſona Fu-

qui poni debuĩſſet poſt niꝰ in. lbid. in D'e* locus tertius eſt ex jere- mia, ideod; ponendus inferius poſt' ν In dꝓꝶνν ad locum ultimum ex Zachar. adde, 7. Ibi enim quoque leguntur il- la verba. Deeſt hic locus quoque in anti- quis Concordantiis,& poſt imprella folia demum à me obſervatus. Ode In p90 ½2) locus primus& ſecundus ſunt transpoſiti. In 100 ER* ad locum quintum addẽdum nomen libri ν. 1

D In vDs loci tres ex Jjeſaja ſunt trans-

pofiti.

D Signif. ². in e8a loeus ex Proverb. 4. illic eſt impertinens. Eſt enim aa cum Kaph, unde ibi expungendus,& poſt

no hoc pacto collocandus:

Sicut caligo 75εν 1 Bed d d Error promanat ex antiquis Concordan⸗= tiis, in quibus legitur aoxa per Beth. DSR In dSs locus ultimus eſt ex jelaja, ac roinde collocandus poſt ν vον. Ibid.'dos lege b'dox.

PDR pasng, lege Posr;: Itẽé pro poxn- lege pox; fic pro peuna, Pexrh, ac denique pro pesro, lege poxfyn.

JN Sigmf. i. in ex&. in loco quinto ad- dendum nomen libri ux.

rR In DexN poſt r1 40 pirti ſequitur loeus ex+ 70 yy, qui ad ſuum locum remit- tendus, poſt t ν˙ Sνν.

aX lege 4-X.

e Signitic. 4. in ayn locus quintus ex

1 vnp ponendus loco antepenultimo poſt 72 10 9.

ie In d, locus ſecundus ex Ezech.

27.24 eſt impertinens. Legitur enim in textu D'**ε☚. Unde in fine illius radicis locus ille meliùs collocatꝰeſſet, hoc pacto: Et cedrata cedrinæ capſe O'** d pi †red deee Signit. z. in& in loco feptimo, pro 77 n lege n 90. F In X impertinens eſt locus iſte, 1 X m R e. Nam legitur in textu Xn; Ad eam proinde vocem rete- rendus. Errandi occaſionem pra buerunt veteres Concordantiæ, in quibus corru- ptè legitur Vo, id quod nimis ierò à me fuit obſer atum. Ibid. in N' poſt locum ex Eſtheræ 10. 1. numerus loci ſequentis eſt depravatus. Pro 25 ni, lege 205 n.

Ibid. poſt Zachar. in loco qui inci-

pit 207 9y, itidem numerus pravus, pro 1&, lege! R.

Ibid. in N2x2 N, poſt fiο SNR, corrige numerum,& pro t i repone t. Ibid. poſt ni rinο 2* iterum corrige nu- merum capitis,& pro x d reſtitue X U. Error iſte quoq; remanſit ex vet. editione.

Ibid. in εινπά duo loca Ezech. 1I. 7. T 20.6. ſunt transpoſita..

Dne In ws poſt Ezechiel. 10 40 ponitur locus, incipiens Smdan nch. quinon eſt ex Ezechiele, ſed ex I. Reg. 18. 21 unde illic auferendus,& ad ſuum locum referendus, poſt 2 X 59.

e In dore, in locouftimo deeſt no- men libri 2793.

ve-e lege 2ase⸗ Signific. 4in 5·130 ſocus 3.& 5. ſunt cin m Pathach, 5 ⁷22: unde ſeparatim recenſeri debuiſſent-

1

pov leltet. VOxlocu- uobtnerel de qpatu 1473&634 oypes wüä u N pont qpit N»e bid. polt. a N, co ſablie? In n lit cum Tzeret dead yrxcale duofrr 9 el perone ec el gerne ter In s germ Kauneu, unde

uentem M.

nhh dignit.2. Mhbere llaypib li vocibusdec Sgpiifk.n merusdpan lbidad n. Acum Kam notat ⁸7Oc0 & quinquecum mera tum Deun. 292 luerp fünt cum Dathe

Kametz juna!

ſun eremplri dlin t nvemp Pr eum Dathach Sunt libri& con 14. qux notat ir à Dattach. Eth ſe Moram an 4 Deur9. ri

leger m. b

Kamen d p

x9

utſem b eae atn rülle. 6 rc