— 231

at, iſt unbe von dem Verwalter Zinzendorfs Joh. Georg Heiz gedichtet. Umänderung Zinzendorf hat dann den urſprünglichen Entwurf mit ihm durch . gegangen, verändert und ergänzt. Es läßt ſich daher nicht feſt drei Stropher ſtellen, wie viel daran Zinzendorf angehört und wie viel Heiz. prünglich auf Keins der darin enthaltenen Stücke iſt 1 die älteren Brüder beth Hentſchel geſangbücher aufgenommen worden. Erſt Knapp hat zum erſten tbeine Namen Mal eine Reihe Stücke daraus in Terſe Sammlung der Ge jarakter imn dichte Zinzendorfs(S. 30— 37) wieder veröffentlicht. Von da wurde ſche. Dennoch dann obiges Lied in das Brüdergeſangbuch von 1870(Nr. 1140

aufgenommen. Es trägt in Gedanken und Ausdrucksweiſe gan ter fallen g das Gepräge Zinzendorfiſcher Dichtung aus dem Anfang der esſtellung zwanziger Jahre.

Seite 56. Ich bin durch manche Zeiten. Wir haben ugehn. In hier drei Verſe von dem Sohn des Grafen Zinzendorf, Chriſtian des. Und ſi Renatus, eingefügt, weil ſie ſehr bekannt ſind und oft für Verſe erſt im L. G Zinzendorfs ausgegeben werden. So werden namentlich die

Zeilen: hab nur eine Paſſion, und die iſt er, nur er“ ſehr häufig Zinzendorf in den Mund gelegt. Dieſe none finden ſich jedoch nirgends in ſeinen Schriften. Es iſt wahrſcheinlich, daß er ſie mündlich des öfteren ausgeſprochen, und di der Sohn ſie hier gleichſam aus des Vaters Munde citiert. Seite 64. Weil die Worte Wahrheit ſind. Ur ſprünglich auch ein Se erhefe sgedicht, ſeiner Mutter zum Geburtstag gedichtet im Jahre 1736, die fei 1704 als Gemahlin f S. N. des Feldmarſchalls von Praner in Berlin lebte ahl. Mehlere 7 Seite 67. Chriſti Blut und Gerechtigkeit. Dieſe den. Um il Lied, das zu den berühmteſten Liedern des Grafen gehört, jlaſſen, reit dichtete Zinzendorf bei der Rückkehr von St. Thomas auf aber in Rige St. Euſtachius. Die erſte Strophe iſt einem Liede von Paul der Citadel Eber(2) entnommen, das mit den Worten beginnt:„In Chriſti chung erfolgt Wunden ſchlaf ich ein“, und hier von Zinzendorf gleichſam als ſobald w Motto vorangeſtellt.(Vergl. oben zu S.. l4t taiſte Seite 87. O Menſchheit unſres Herrn. Zwei Strophen 5. 49 und aus verſchiedenen Liedern ſind hier zuſammengeſtellt. Die erſte iſt Die lelel; von Gregor ſehr umgeſtaltet, doch ſo, daß er dabei in Zinzen dorfs Gedankenkreis geblieben iſt