Mittwoch, den 6. April 1932.

„ Gießener Zeitung"

Abschluß der„ Standard- Deutschlandfahrt 1932"

Die„ Standard- Deutschlandfahrt", die nunmehr beendet worden ist, berdient durch ein Schlußwort gewürdigt zu werden. Mit den nach folgenden Betrachtungen über die Fahrt selbst ist jedoch der Schlußpunkt hinter dieses Unternehmen noch lange nicht gesetzt. Die Auswertungen aller Ergebnisse und Ereignisse während der 100000 Fahrkilometer bringen eine Fülle von material, das sowohl den Fachmann und den Laien wie auch den Wissenschaftler und die Öffentlichkeit lebhaft inter­essieren wird.

Welches war der 3weck der., Standard: Deutschlandfahrt"? Es sei kurz vorausgeschickt, daß die 18 Wagen der Standard- Deutsch landfahrt am 2. februar ihre Reife begannen. Alle Wagen hatten an der 30- Tage- und- 30- Nächte- Non- Stop- Fahrt auf dem Nürburgring teil­genommen. So, wie sie den Ring verließen, gingen fie an den Start zur Deutschlandfahrt. Mit anderen Worten: Die Dorbelastung entsprach ungefähr einer zwei bis dreifachen Jahresleistung. Beide Fahrten wurden veranstaltet von der Standard- Dapolin. Aus der 30- Tage: Fahrt auf dem Nürburgring" heraus ergab sich die Langstreckenfahrt: Nach 720 Stunden Fahren ohne Pause auf der glatten, wenn auch schwie rigen Straße des Nürburgringes folgen jetzt etwa 250 Stunden Fahrt bei jedem Wetter, auf jeder Straße mit vielen Pausen. Anlasser, Bremsen, Kupplung, kurz, alle Organe des Wagens waren in ständigem Betrieb, so, wie ihn die Praxis mit sich bringt.

Was war auf der„ Standard- Deutschlandfahrt" zu leisten? Ein gedruckter Fahrplan schrieb jedem Wagen auf die minute genau den Derlauf vor. Die von den Delegierten des Allgemeinen Deutichen Automobil- Clubs ausgeführte Kontrolle wachte darüber, daß diese Zeiten ohne die geringste Abweichung innegehalten wurden. 5 709 Kilometer waren in 60 Tagen alle Sonn- und Feiertage waren Ruhepausen zurückzulegen. Don großer Wichtigkeit war das Logbuch an Bord, dem alle Fahrer peinlichste Aufmerksamkeit widmeten. Hier wurde alles, was den Wagen anging, eingetragen: Betriebsstoffverbrauch, Ölwechsel, Reifenschäden und ergänzung, gebrauchte Ersatzteile usw.

-

Was ist bezweckt worden? Was wurde erreicht?

Schon hier kann gesagt werden, daß der große Erfolg die beiden Standard- Unternehmungen mehr als rechtfertigt. Die Aufmerksamkeit weitester Kreise ist auf das Kraftfahrzeug als ideales wirtschaftliches Derkehrsmittel gelenkt worden. Hunderttausende find angeregt worden zum Denken, und mehr als einmal wird die daraus gewonnene Über­zeugung von dem wirtschaftlichen Dorteil und der idealen 3uverlässigkeit des Kraftfahrzeuges als Derkehrsmittel zu einer Anderung veralteter Anschauungen über Beförderungsmöglichkeiten führen. Für die Wissen schaft sind durch diese Prüfungsfahrten Grundlagen geschaffen, die bestimmt sind, Wertmesser bei der Beurteilung autoindustrieller Er. zeugnisse zu werden.

Die Leistung aller Wagen gewinnt dadurch an Bedeutung, daß ohne Rücksicht auf Wetter und Straßen das vorgeschriebene Pensum erledigt wurde. Diese gewaltige Langstreckenfahrt ist also unter den strengsten Bedingungen der wirtschaftlichen Fahrpraxis durchgeführt worden.

Aus Gießen.

* Von der Stadtkasse. Die Stadtkasse macht darauf auf merksam, daß die 3. Rate Bürgersteuer 1931, die 1. Rate Hunde­steuer 1932, das Schulgeld für die Hess. Studienanstalt für Fe­bruar 1932, die Wohnungsmiete aus städtischen Häusern für Februar 1932 und der Beitrag zur Handwerkstammer 3.- 4. Ziel 1931 bis spätestens 11. April d. J. bezahlt werden müssen, um nicht weitere Kosten mit in Kauf nehmen zu müssen.

* Fundsachen im Monat März 1932. Das Verzeichnis über die im Monat März 1932 gefundenen bzw. abgelieferten Gegen­stände kann an der Anschlagtafel im Flur des Polizeiamts, Landgraf- Philipp- Plak 1, eingesehen werden. Die Empfangs berechtigten werden aufgefordert, ihre etwaigen Rechte inner­halb 2 Monaten beim Fundbüro während der Dienststunden zu

madhon

Aus dem Stadttheater. Heute, Mittwochabend, Anfang 8 Uhr, wird zum letzten Male Bernhard Shaw's Mysterium , Candida", in drei Atten, als 25. Mittwochs- Abonnements- Vor­stellung bei gewöhnlichen Preisen unter der Spielleitung von Peter Fassot gegeben. Am Freitag, den 8. April, kommt ,, Lie­belei“ und„ Der verwandelte Komödiant" zur Aufführung.

* Straßensperrung. Mitgeteilt vom Oberhessischen Auto­mobil- Club E. V.( A. v. D.). Die Provinzialstraße Hirzenhain -Lißberg ist ab 4. April d. J. wegen Ausführung einer Ze= mentschotterdede für jeglichen Verkehr gesperrt. Umleitung über Glashütten, Oberlais, Schwidartshausen, Lißberg oder Usenborn, Ortenberg und umgekehrt.

Kreistagssigung mit Voranschlagsberatung.

Es ist aber noch mehr erreicht worden

Die rote Standard- Kolonne wurde schon bald nach ihrem Fahrtbeginn in der deutschen Presse ,, Die wandernde Automobilausstellung" genannt. mit Recht, denn alle Typen, die Anspruch darauf erheben können, zu der Klasse der wirtschaftlichen Gebrauchsfahrzeuge zu gehören, waren dabei. Millionen haben in den tausend kleinen und großen Städten, die durch fahren worden sind, die Standard- Kolonne gesehen und bewundert. Das, was die Autoindustrie geleistet hat, war hier sichtbar, wurde als erprobt und bewährt vorgeführt. Aber nicht auf einen Wettbewerb unter einander kam es an, sondern es sollte in gemeinsamer Arbeit aller Betei ligten gezeigt und bewiesen werden, daß das moderne Kraftfahrzeug zuverlässig, zeitsparend und wirtschaftlich, also das ideale Transport mittel für Personen und Lasten ist

Am Samstag, den 9. April 1932, nachm. 2 Uhr, findet im Sigungssaal des Kreisamts eine öffentliche Sigung des Kreis­tages des Kreises Gießen mit folgender Tagesordnung staft: 1. Diensteinweisung von Kreistagsmitgliedern;

2. Prüfung und Begutachtung der Rechnung der Kreiskasse und des Verwaltungsberichts des Kreisausschusses für 1930;

3. Feststellung des Voranschlags des Kreises Gießen für 1932 und in Verbindung damit Beschlußfassung über die Aus­schlagssätze für die Kreisumlagen und die Kreissonderge­bäudesteuer für 1932.

4. Erhebung einer Kreishundesteuer 1932;

5. Verschiedenes.

Jeder muß zu Worte kommen. Die Polizei trifft Maßnahmen gegen einseitige Belegung von Lokalen und Plakatsäulen.

Dieser 3weck ist erreicht worden.

Die gesamte Kraftverkehrswirtschaft ist ein ganz außerordentlich wichtiger Faktor im deutschen Wirtschaftsleben. Jedes Kraftfahrzeug, das mehr in Dienst kommt, bedeutet nicht nur neue Arbeitsmöglichkeit für die Fabriken, sondern neue Derdienstmöglichkeiten für die 3ubehör. und Reifenindustrie und für alle diejenigen, die mit der Wartung und Pflege des Kraftfahrzeuges zu tun haben

Von zuständiger Stelle wird uns mitgeteilt: Während des Wahlkampfes für den 1. Wahlgang zur Wahl des Reichspräſi­denten konnte die Beobachtung gemacht werden, daß einzelne Parteien für bestimmte Tage sämtliche an einem Plaz befind­lichen Versammlungsräume gemietet hatten, obwohl sie in Wirk­lichkeit nur in einem kleineren Teil dieser Versammlungsräume Versammlungen abhielten.

Diese wichtige Tatsache gab mit den Ausschlag zur Durchführung der beiden großen Standard- Prüfungen. Daß auch in dieser Hinsicht ein Erfolg zu verzeichnen ist, steht trop der schlechten allgemeinen Wirtschafts lage heute schon fest. Bewiesen ist, daß Arbeitswille und Gemeinschafts­sinn immer zum Erfolge führen müssen

Der Bauer'sche Gesangverein Gießen im Rundfunk.

Wer Freude an einem wirklich deutschen Männergesing hat, versäumt die Konzert des Bauer'schen Gesangvereins Gießen nicht. Es find Stunden der Erholung und innerer Befriedigung. Das letthin am 19. März in der Neuen Aula stattgefundene Konzert war ebenfalls wieder außerordentlich gut besucht und die dort gehörten Lieder gaben erneut Beweis von dem außer­ordentlich seinen Können des weit über 100 Mann starken Männerchores.

Des weiteren geht aus einem für den 2. Wahlgang zur Wahl des Reichspräsidenten bestimmten Rundschreiben einer größeren Parteiorganisation vom 31. März 1932 hervor, daß in allen Kreisen sämtliche Litfaßsäulen und Anschlagtafeln für die Zeit vom 3. bis zum 9. April zu mieten seien.

Man muß es nun den ,, Bauern".- unter diesem populären Namen ist der Verein in der deutschen Sängerwelt bestens be fannt hoch anrechnen, daß sie ihre gut geschulten Chöre auch am lektvergangenen Sonntagvormittag durch den Rundfunk in die ganze Welt hinausschallen ließen. Es war ein Hochgenuß, an einem technisch guten Radio diese Sänger, unter denen sich piele alte Sängerneteranen mit 40, 50 und mehr Sängerjahren befinden, in aller Gemütlichkeit zu Hause zu hören. Der Bauer'sche Gesangverein hat mit diesem sog. Rundfunt- Konzert auch zugleich den Namen ,, Gießen" in aller Welt rühmlich nennen lassen. Auch dafür den Bauern" Dank.

Derartige Methoden können nur in der Absicht angewandt werden, großen Gruppen des Volkes die Wahlpropaganda un­möglich zu machen. Da sich die in Frage kommenden Volfs= gruppen dies faum gefallen lassen werden, wird durch solche Methoden Empörung und Unruhe in diese Bevölkerungsschichten hineingetragen und also die öffentliche Sicherheit und Ordnung erheblich gefährdet. Der Innenminister hat die zuständigen Stellen angewiesen, diesen Methoden der Vergewaltigung mit allem Nachdrud und allen Mitteln entgegenzutreten.

Nachsendung von Postsendungen. von Postsendungen sind Zu Anträgen auf Nachsendung möglichst die amtlichen Vordrucke zu benutzen, die an den Post­schaltern und von den Postzustellern zur Abgabe bereit gehalten werden. Die Verwendung dieser amtlichen Vordrucke gewähr leistet die pünktliche Nachsendung der Post und liegt daher im Vorteil der Empfänger.

Aus Nah und Fern.

Viehbestand und Obsternte in Hessen.

Nach den Feststellungen des Hessischen Landesstatistischen Amtes betrug die Zahl der Viehhaltungen am 1. Dezember 1931 insgesamt 151 102 gegen 150 993 im Vorjahr. Davon entfallen auf die Provinz Startenburg 65 386, auf Oberhessen 47 290 und auf Rheinhessen 38 426. Jn ganz Hessen gab es 1931 58 889 Pferde, 317 319 Stück Rindvieh, 33 815 Schafe, 398 426 Schweine, 98 383 3iegen, 2 131 110 Stüd Federvieh und 23 974 Bienen­stöde. Wie ausgezeichnet die Obsternte im vergangenen Jahre ausgefallen war, zeigt ebenfalls die Statistik: 925 834 Dz. Obst im Werte von 6 015 703 M. stehen einem Ertrag von 175 403 Dz. im Betrage von 3840 127 M. im Jahre 1930 gegen über.

Grünberg. Grünberg vollendet in den nächsten Wochen seinen großen, modernen Schwimmbadbau, der im vorigen Som­mer trotz Wirtschafts- und Geldkrise begonnen wurde. Als Einweihungstag ist der erste oder zweite Sonntag im Juni vor­gesehen.

Nr. 14

Cinzelpreis

ALL

Derbr

Fezugspreis: d

Firt, viertelja

Fahrlich 2,40 M

7. Jahrg WGV.T

Der erite Ap Bejirfen, jo aud Jugendheim in igen in die Ka irfte dem guten Städte- Mann am besten erfüll euer zum Kur Mannschaft war gut bejekt, nur Spiel. Die Fu Der im Feldip Solußminute no eit hatten die rendelte, und di Fulda durch ein Scufe auf 2: 1 ve trawangen die eg ging Raffel rung und behau Germania Eine zweite aber dort gegen horas zufammen ibrigens dem S

Büdingen. Vor einem Wildschwein auf den Baum ge= flüchtet. In eine unangenehme Situation tam ein junger Mann aus einem Nachbardorf, der spät abends durch den Wald nach Hause ging. Unweit des Generberges wurde er von einem Wildschwein angegriffen, so daß er sich keinen andere Rat wußte, als auf den nächsten Baum zu flettern. Das Tier ließ sich durch die Silfrufe nicht vertreiben, so daß der junge Mann bis zum nächsten Morgen auf dem Baum ausharren mußte, wo er dann von Waldarbeitern, die seine Rufe gehört hatten, aus seiner peinlichen Lage befreit wurde.

Obbornhofen. Am 24. April findet hier die Wahl eines neuen Bürgermeisters statt. Bürgermeister Philippi, der im 64. Lebensjahre steht und das Bürgermeisteramt 13 Jahre geführt hat, tritt aus Gesundheitsrücksichten in den Ruhestand.

Laubach. Die nächste Tagung des Bezirksverbandes der Ortsgewerbevereine von Schotten, Gedern, Laubach und Ulrich­stein findet am Sonntag, den 17. April in Laubach statt.

Schotten. Zu Ehren des Altreichskanzlers veranstaltete auch in diesem Jahre traditionsgemäß der Vogelsberger Höhenklub auf dem Hoherodskopf eine stimmungsvolle Bismard- Feier.

Schotten. Der hiesige Reiterverein wurde auf dem Bod­zahl von dem Vertreter des Reichskuratoriums für Zucht und Prüfung deutscher Warmblutpferd, Herrn Hauptmann a. D. Bötticher, sowie den Herren Landstallmeister Schörte, Freiherr Röder von Diersburg und Graf von Bedow besichtigt und ge­Be= prüft in sämtlichen Gangarten, Springen und Klettern. sonders lobend erkannte man die Disziplin der Reiter an

Jeder Geschäftsmann etc., verlange

die von der Hessischen Handwerkskammer zu Darmstadt entworfenen und mir in Kommissionsverlag gegebenen

praktischen Haupt- und Kassenbücher

Diese Bücher werden zur Zeit in ganz Hessen in zahlreichen Buchführungskursen der Handwerkskammer und in den Gewerbeschulen Hessens als Lehrbücher angewendet Sie können in allen Stärken von mir bezogen werden.

An Hand der Erläuterungsformulare fann jeder ältere Handwerker usw.. der gründliche Buchführungskenntnisse nicht besitzt, seine Eintragung derart geordnet ausführen, daß dieselben dem Gesetz entsprechen und ein gültiger Buchabschluß dann möglich ist.

Geschäftsbücherverlag Albin Klein, Giessen.

Fernsprecher 2525 und 2526

( vorm Keller. gegr 1783)

Südanlage Nr. 21

Der letzte Gouverneur von Mainz gestorben. Der im Ruhestand in Wiesbaden lebende General der In­fanterie a. D. Hugo von Kathen ist im Alter von 76 Jahren gestorben. von Kathen war der letzte Gouverneur der Festung Mainz und trat im Weltfriege an die Spitze eines Armeekorps, bis ihm schließlich die Führung der 8. Armee anvertraut wurde. Wismar( Kreis Wetzlar). Hier gelang es der Landjäge rei, in der Person eines arbeitslosen Mechanikers den Täter festzunehmen, der im November vorigen Jahres und im März dieses Jahres bei einem Kolonialwarenhändler bzw. Bei dem Landwirtschaftlichen Konsumverein eingebrochen und gestohlen hatte. Die Haussuchung förderte allerlei Diebesgut zulage, außerdem aber auch noch eine Gipsform zur Herstellung von falschen Fünfmarkstücken.

Marburg. Wegen Verstoßes gegen das Gesetz zum Schutze der Republik wurde vom Schnellrichter der nationalsozialistische Redner Gunst aus Thüringen zu drei Monaten Gefängnis ver­urteilt.

Marburg. In den nächsten Tagen wird das Marburger Schöffengericht gegen zehn junge Burschen verhandeln, die sich zu einer Bande Schwarze Maste" zusammengetan hatten. Den hoffnungsvollen Jünglingen, über deren Festnahme vor einiger Zeit berichtet worden war, werden im ganzen 28 strafbare Hand­lungen( Diebstähle und Einbruchsdiebstähle) zur Last gelegt. Unausbleibliche Folgen.

Biedenkopf. Die Gemeinde Allendorf( Kr. Biedenkopf) ist durch die geringen Steuereingänge und die erhöhten Wohl fahrtslasten in Schwierigkeiten geraten. Die Gemeinde erflärt hierzu, daß sie den 30proz. Anteil an den Unterstützangen in Gestalt der Gutscheine nicht mehr einlösen könne.

Biedenkopf. In Laisa entstand in dem Anwesen eines Schuhmachermeisters und Landwirts ein Brand, der sich mit rasender Geschwindigkeit ausbreitete und binnen furzer Zeit das gesamte Anwesen in Schutt und Asche legte. 40-50 Hühner sind mitverbrannt.

Zusammenlegung von Kreissparkassen.

Laasphe( Kr. Wittgenstein). Zu der viel erörterten Frage der Zusammenlegung der beiden Sparkassen in Berleburg und Laasphe hat der Kreisausschuß des Kreises jetzt beschlossen, die ganze Angelegenheit noch nicht endgültig zum Abschluß zu bringen, sondern vorerst den Kreissparkassenleiter in Laaiphe auch mit der Verwaltung der Kasse in Berleburg zu beauf tragen.

Neue Bücher.

Küstenschutz gegen Luftangriffe ist bei den fast völlig unge schützten langen Küsten für Deutschland genau so wichtig, wie der Schutz der übrigen Grenzen. Ueber die Bedeutung und die Organisation des Luftschutes, über die entscheidende Rolle, die dabei der Gesamtbevölkerung zufällt, und über den Anteil, den die Marine an der Abwehr unerwarteter Luftangriffe zu neh men hat, berichtet ein Aufsatz Wir brauchen Luftschutz!" im Aprilheit der Zeitschrift„ Die See"( Deutscher Flotten- Verein, Berlin, Matthäifirchstr. 13.).

Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen

Notverkauf! Erfinder

Ia Anzugstoff blau Wollkammgarn m 7.80 Pleffer u. Salz grau m 9.80

Erga- Gera 167.

-

- Vorwärtsstrebende

10000 Mk. Belohnung

Näheres kostenlos durch:

F. Erdmann& Co., Berlin SW 11.

Wer verkauft Japanischer Offizier

Wohn: od. Geschäfts­haus, Villa, Landwirt­schaft, Gasthof, Fabrik, od. sonst. Betrieb, auch Bauterrain. Sof. An­geb. an Fritz Schmtit, Köln a. Rh., Heinrichstr 31.

sucht in Gießen in der Kasernennähe 2 möblierte Zimmer.

Offerten unter H. K. 35636 an

die Expedition dieses Blattes

nachdem Fulda leich; wieder e Fulda den Glei Bertei noch ein baren mitunter

60 Vor 700 Zu dienten Siege, erfolg wurde i Exappe Ergebni endgültig fide Jungendhein

Germania Ma Da man

tellung zweier

Marburg di

pielen follte. maggebenden J

geprochen habe

burger Stadtma Groger finanzie

nefes war doc war halt nid Bufunft wieder

Wenn man

beler oder jene Bn, daß dies Bat. Die Sta

rer guten ip

Dill ich jedoch nd. Der Spi

ings vor dem

urden heraus ehend fonnte Elimeter wurd

Cbr gab der inn. Die Ma Gießen- We er, Lippert, 5 Beilmann.

Germania:

tubi 2 m

Die Gafte

5. Minute dur

Eung. Bei Ge

mmer wieder ir Marburg

Rinuten gut Abwehrarbeit Balzer von de erraten, daß

reihe war jeb

Body der genau für Marburg Wagner ift de

agt 3ichotte ganz hervorr

mehr im Ang

Bause: Elfm

geht der Ball

21 für die G

Epiel wie zu Hälfte zu start Tur Marburg on 3ichotte b Slug tnallt

on 20 Meter Die Germ Die Gaite; die

Dar zeitweise tend die Laufe Eturm waren Wagner hat m fielen gut durd

Das Spiel wu

Eragen

Ein großer

FB Walla Der Jugen

gezeichneter Fo