Mittwoch, den 22. April 1931.

Gegenstand

,, Gießener Zeitung"

Der neueste Posttarif ab 1. März 1931

Inlandsverkehr

( einschl. Saargebiet u. Freie Stadt Danzig)

Litauen und Memelgebiet

Luxemburg, Desterreich

Auslandsverkehr

Nr. 32

Vergünstigungen

Bschechoslowakei( OSA) und Ungarn

( font Auslandstast)

CSR und U

10 bezw. 20 Rp

45 in jeder CSR Richtung, bis 20 g

Rollen:

20 Rp1

f. jede weiteren 20g 15

75 X 10U

bis 20 g

"

20 Rp1

f.fede weiteren 20g 10

( auß. Litauen, Memelgeb., Luxembg.u.Osterr.)

Drts

Gewichtsstufe verkehr

Rpf

Rpf

Höchst­gewicht

Postkarten

einfache

5

8

Höchstmaße in cm 14,8: 10,5

Gewichtsstufe

Rpf

Höchst gewicht

einfache

8

m. Antwortkt.

10

16

mind. 10: 7

m. Antwortkt.

16

Höchstmaße in cm 14,8: 10,5 mind. 10: 7

Gewichtsstufe

Rpf

Höchst. gewicht

Höchstmaße

in cm

einfache m. Antwortkt.

15

14,8: 10,5

30

mind. 10: 7

bis 20 g

8

15

500 g

bis 20 g

15

Briefe über

bis 20 g

25

2 kg

über 20-250 g

15

30

( über 500 g

über 20-250 g

30

500 g b.2 kg

-

f. j. weit 20 g

15

Briefe

"

250-500 g

20

40

bis 2 kg

250-500 g

40

Auslands­

"

n. Saargeb.

u. Danzig Auslandss.)

säge

a) einf. Karten

auch mit anh.

Antwortkarte

b) im übrigen bis 20 g

Drucksachen über 20-50 g

Geschäfts­papiere

00

50-100 g

"

"

100-250 g 250-500 g

15

30

5

44818

"

Misch­sendungen

bis 250 g

üb. 250-500 g

||

15

30

15

Warenproben

Päckchen

1. Briefpäckchen ( Einschrelb., Nachnahme, Rückschein nicht zulässig)

2. Sonst. Päckchen ( Einschreiben, Nach­nahme, Rückschein zulässig)

bis 1 kg

-

60

00

bis 2 kg

2 kg

für je 50 g

5

.

( einzeln

versandte, ungeteilte Druckbände

3 kg)

2 kg ( einzeln

versandte, ungeteilte

500 g

Keine

Höchstmaße,

nur:

a) wie Post

karten

b) Rollen:

( n. Saargeb. 75 X 100

u. Danzig b.

über 500 g

nach Aus.

landssäßen)

a) einf. Karten

auch mit anh. Antwortkarte

b) i. üb. bis 20 g 20-50 g üb.

üb. 250-500 g

500-1 kg

"

"

50-100 g 100-250 g

15

"

250-500 g

30

500-1 kg

40

3448454

bis 1 kg

"

1 kg n. Aus­

wie Jnland,

landssäzen

bis 250 g

12223

15

30

2 kg ( über 1 kg

über 1 kg wie Ausland

40

nach Aus

landsfäßen)

bis 250 g

üb. 250-500 g

"

500-1 kg

"

1 kg n. Aus

landssätzen

üb.

bis 250 g 250-500 g

15 30

5340

15

2 kg, mit beschr. Gewicht des Einzelinhlt., Sonst Aus­landssäge 500 g

wie Druck sachen,

500 g

Waren­

proben

nur wie

Diese

30:20:10

Rollen:

30 X 150

für je 50 g mindestens

25

55

für je 50 g mindestens,

5

Druckbände 3 kg)

2 kg

2 kg

45 i. jeder

Richtung, Rollen: 75 X 100

45 i. jeder

bavon jedoch Richtung, Warenprob. Rollen:

wenn nur

Drucksachen und

Warenproben

nur bis

10

500 g

Sonst

25

wie Inland

für je 50 g

5

500 g

mindestens

10

1 kg

25:15:10

ob. 30: 20: 5 Rollen:

30 X 150

bis 1 kg

60

1 kg

( nur nach

40

2 kg

40:25:10 50:20:10

Luxemburg und

45:20:10 Rollen: 45X150

od. 40: 30: 5

Desterreich zulässig)

Rollen:

75 X 100

für je 50 g mindestens ( nur nach be stimmten Län­dern zulässig)

75X10 Warenprob nur wie diese

45:20:10 Rollen: 45X150

U

wie Litauen usw.

U

wie Litauen usw.,

jedoch mindestens 20 Rp1 bei über 1 kg wie Ausland

U

wie Litauen usw.,

jedoch mindestens 20 Rpf, wenn Geschäftspapiere

darin enthalten. Bel über 1 kg nach Auslandslägen U

wie Inland

555

15

1 kg

50

45:20:10 Rollen: 45 X 15

U

für je 50 g 10 Rpl mindestens 50 Rp1 Höchstgewicht 1 kg

Ericheint M Bezugspreis 2,40 tionsschluß früh 81 ung nicht verlangter

4.Jahrg.

Solitich

Der Reichspräsident prehung über das Arb Der Reichspräsident ten Oberbürgermeiste rittsbefud

Das Reichstabinett tr

in Anwesenheit des men, die der Feitleg an eritatteten die Refi

die Arbeitslosigkeit Reichsaußenminifter 3 aub zurüdgefehrt und

men

Der Deutsche Städteta ebernährungsministeri cine Wiederherabjegu Der Deutsche Städte ahren, die das Berliner

en übrigen Städten, bund Wirtschaftspoli Die Ratifizierungsur Februar 1931 zum d das im besonderen Bumpjeinfuhr nach Fra 21. April in Paris a tritt am 1. Mai in Der neue deutsche G mrde vom König zur heibens empfangen, Auf Grund der Mi

1. Jnlandsverkehr( einschl. Saargebiet und Danzig) Briefsendungen( und Pädchen) im Ortszustellbezirk 40 Landzustellbezirk 80 " Drtszustellbezirk 60 Landzustellbezirk 1,20 RM

mg der vorläufigen

hr aufzunehmen. Bom Bierten Siraj ag der tommunistische Raddalena, wegen Vor t Bergehen gegen§ pei Jahren Feitung ver Bundespräsident Mit

miter Baugoin anlägli

fung zum Heeresministe und ihm gleichzeiti e für Berdienste um

Rinister des Aeußere

I. Gewöhnliche Pakete Inland Gewöhnliche Pakete

bis 5 kg

über 5 bis 6 kg.

Pakete

Postanweisungen( Freimachungszwang)

( Meistgewicht 20 kg)( Freimachungszwang) a) Inland einschl. Saargebiet') u. Freie Stadt Danzig)

RM| Rpf RM| Rpf RM| Rp1

Sonstige Gebühren

RM Rpf Blindenschriftsendungen: Inlandsverkehr, Saargebiet und

IIII

1. Zone 2. Zone

bis

75 km

über 75 bis 150 km

3. Zone über 150 b. 375 km

4. Zone über 375 b. 750 km

5. Jone

bis

10 RM

20

.

über

über 10

25

30

"

こ

750 km

25

100

40

"

"

"

RM| Rpf RM| Rp

100

250

60

Danzig, Litauen, Memelgebiet, Luxemburg, Österreich, Tschechoslow. u. Ungarn bis zum Höchstgewicht von 5 kg Auslandsverkehr für je 1000 g

haft dem Auswärtig

3 Apf

figen Regierung i

8

พ

och die Antwort er

"

"

"

250

500

80

Höchstmaße wie bei Drucksachen.

50

"

"

"

"

"

11

"

66789012

60

80

7

70 1

"

" 9

8

80 1 20

"

"

9

9

90 1 40

"

"

10

1

"

11

10 1

75

"

12

20 1

"

13

30 2 05

"

"

13

14

"

"

14

15

50 2

35

"

"

15

16

60 2

"

"

"

16 17

70 2 65

"

"

"

17

18

80 2

"

"

"

"

18

19

1

90 2 95

"

"

19

20

2

3 10

"

"

8812482252525252

60

-

80

80

-

80

"

"

"

ren Botschafter in

1 10

1

15 1

20

"

500"

750

"

Postwurfsendungen( nur im Inlandsverkehr zulässig)

750

1000

20

1 40 1 50 1 60

"

"

1 70 1 85 2

2

- 2 20

2 40

Telegraphische sostanze jungen( Meistbetrag unbeschr.) bis 25 RM

a) bis 50 g.

B) Mischsendungen( Drucksachen u. Warenproben) bis 20 g

über 25

100

60 2 30

2 55

2 80

"

"

2 50

2 80

3 10

"

100"

250

"

90 2 70

3 05

3 40

"

250"

500

"

500

750

2 90 3 30

3 70

"

"

"

750

1000

40 2 20 3 10

3 55 4

"

"

"

3 30

3 80

4 30

"

oder einen Teil davon mehr

2334451

50

Einschreiben extra,

•

50

Rüdschein extra

.

50

Antwortschreiben für das Ausland Einlieferungsbescheinigung

•

18885

2

"

"

30

30

35

10

222 222

"

"

"

"

Gilzustellung:

50

3 50

4 05

3 70

4 30

4 90

40

80

3 90

4 55

5 20

•

9

"

|||

"

"

"

Bakete

4 10

4 80

5 50

"

4 30 5 05

5 80

für je weitere 250 4696) Ausland( soweit zugelassen) bis 20 RM

Für Pakete nach Saargebiet und Danzig besondere Gebühr. Für sperrige Patete Zuschlag von 100 b. 5.

Für dringende Patete Sondergebühr neben der Paketgebühr 1 RM, außerdem Eilzustellgebühr, wenn die Zustellung durch be­sonderen Boten gewünscht wird."

1. die Bersicherungsgebühr für je 500 RM der Wertangabe

2. die Behandlungsgebühr a) für versiegelte Wertpakete

III. Rachnahmepalete:

über 100 RM

b) für unversiegelte Wertpakete

( zulässig bis 300 RM).

Außer dem gewöhnlichen Porto eine Vorzeigegebühr von 20 Apf Bostanweisungs- oder Bahlkartengebühr für die übermittlung des eingezogenen Betrages wird von der Nachnahme abgezogen.

Postscheckverkehr( ausschl. Saargebiet)

1. Ginzahlungen mit Zahllarte( Betrag unbeschränkt)| RM| Rpf

für jede weitere 20 RM mehr

nach Großbritannien und Kronländern bis 30 RM

über 30, 60

für jede weiteren 60 RM mehr.

Bei telegr. Postanweisungen hierzu Telegramm- Gebühr

1) Meistbetrag nach dem Saargebiet 6000 französische Franken, aus dem Saargebiet 1000 RM.

*) Meistbetrag nach Freie Stadt Danzig 1200 Danziger Gulben, aus Frete Stadt Danzig 1000 RM.

im Fernverkehr Bligtelegramme

Dringende Telegramme

im Ortsverkehr

im Fernverkehr

Brieftelegramme

Telegramm- Tarif

28 12 8181 82 288

30

40

10

30

60

60

Pakete im Ortszustellbezirk

3. Jm übrigen Auslandsverkehr

Briefsendungen im Ortszustellbezirk

Patete im Drtszustellbezirk

II. Wertpakete:

Außer der Paketgebühr:

Inland

bis 100 RM einschl,

•

.

bis 10 RM

˚"

Aber 10

25

"

"

.• 9>

.

25

100

"

" W

.

100

250

"

"

"

.

250

500

"

"

"

"

500"

750

"

750

1000

"

"

1000

1250

"

"

"

1250

1500

"

"

1500

1750

"

"

"

1750

2000

"

"

"

"

2000 RM( unbeschränkt)

.

||||||||||-|||

.

-

•

.

Rpf

10

40 Gewöhnliche Inlandstelegramme

50

.

im Ortsverkehr

10

Pressetelegramme

"

"

|||

2, Litauen, Memelgebiet, Luxemburg, Österreich Briefsendungen im Ortszustellbezirk

.

40 pf

65"

B>

50

"

65

"

Jm Landbezirk für 2. und 3. werben die wirklich entstehenben Botenkosten eingezogen.

Strafporto. Im Inlandsverkehr das Eineinhalbfache des Fehl­betrages unter Aufrundung auf volle 5 Rp.

Jm Auslandsverkehr das Doppelte der fehlenden Gebühr, mindestens

10 Goldcentimen.

Luftpostverkehr( anberung vorbehalten)

Bestimmungsland:

RM Rpf

.

für das Wort

8

..

9

15

•

"

"

"

•.

1

50

"

"

"

16

"

"

"

30

"

"

"

8

L. Brieffendungen

"

"

"

-

5

.

"

"

"

Mindestsatz für ein Telegramm 10 fache Wortgebühr, für ein Brieftelegramm 1.- RM

10

Auslandsverkehr besonderer Tarif

20

30

40

50

60

70

90

12234582881 115

a) Inland( einschl. Saargebiet),

Freie Stadt Danzig, Litauen einschl. Memelgebiet

.

•

40 Rpf

10

"

Afrifa Amerita

•

•

•

gut- Asien

•

Auftralien

Außer ben gewöhnlichen Gebühren

au erhebenber Luftpofzuschlag:

Bofkarten,

BoR anwelfung

RM Rp

andere Brieffenbungen Gewichtsstufe

RM Rpf

bis 20g üb. 20 50 g

10

20

"

-

10

50

"

"

100 g

40

"

100,250 g

-

80

, 250 ,, 500 g

1

25

22290

"

22482228

, 500 ,, 1 kg 2 50

f. jed. weitere angef. 1 kg für je 20 g für je 20 g

1 25

-

20

30

6.50

20 bis 1.20 R.M

6.30

Zuschläge von

"

.50

"

"

<-. 20

4.10 1.­

7.

"

ต

.50

"

1.40

"

"

"

2. Auszahlungen( Betrag unbeschränkt)

a) bargeldlose Einlösung eines Scheds für je 100 RM

b) Barauszahlung für je 20 RM

und außerdem eine feste Gebühr von

3. Überweisungen( Betrag unbeschränkt)

a) im innerdeutschen Verkehr( einschl. Saargebiet) gebührenfrei

b) nach Ausland, soweit angegl., für je 100 RM mindestens

4. Telegraphische Aufträge( Betrag unbeschränkt)"

a) Telegraphische Bahlfarten

Aber 500 w für je weltere 500 b) Telegraphische Auszahlungen

Nachnahmesendungen( Freimachungszwang)

Nachnahmebriefe und Pakete

a) Inland einschl. Saargebiet und Freie Stadt Danzig ( Meistbetrag 1000 RM): außer der Beförderungsgebühr wie für gleichartige Sendungen,

1, die Vorzeigegebühr von

b) Ausland( soweit zugelassen, Einschreiben" vorgeschrieben außer den üblichen Gebühren eine feste Gebühr von.

und eine Steigungsgebühr für jede 20 RM von..

20 RM 6) Europ. Ausland

Soll der Betrag auf ein Postschecktonto des Bestimmungslandes geschrieben werden, ermäßigte Gebühren.

Postaufträge( Freimachungszwang)

a) Inland( Meistbetrag 1000 RM) einschl. Saargebiet( Meift­betrag 6000 französische Franken) sowie Freie Stadt Danzig( Meistbetrag 1200 Danziger Gulden)

c) Union d. Sozialist. Sowjet­Republiken( Europ. Teil).

II. Pakete Bestimmungsland:

a) Inland( einschl, Saargebiet u. Freie Stadt Danzig)

1. bis 3. Bone( bis 375 km)

4. und 5. Zone( über 375 km)

b) Dänemark, Ofsterreich u. Tschechoslowakei

c) Belgien, Estland, Finnland, Griechenland, Großbritannien, u. Nordirland, Lettland, Litauen, Riederlande, Norwegen, Schweden, Schweiz. Ungarn

||

231

352

20

bis 500 RM

2

"

50

•

Vom Absender zu entrichten:

3

".

R B."

"

.

.

mehr

1, die Beförderungsgebühr für einen gleichartigen Gin­Schreibebrief,

bis 25 RM

50

2. die Vorzeigegebühr von

20 Rpf

.

.

.••

über 25

"

500 für je weitere 500

500 1000"

"

••.

9

9

•

.

3, für die übermittlung des eingezogenen Betrages die Postanweisungs- oder die Zahlkartengebühr,

"

•

•.•.

.

.

mehr

50

1 RM

"

zulässig) bis 1000 RM

2

50

für je weitere 500

mehr

50

b) im Auslandsverkehr( soweit zugelassen) ist die Extra­gebühr für jedes eingelöste oder nicht eingelöste Postauf­fragspapier

25 Rpf d) abriges Ausland:

c) Telegraphische überweisungen( auch nach Danzig

2341

4. Postprotestgebühr bei Postaufträgen

Luftpoftzufchlag:

f.jb. wettere

bis 1 kg angefangen.

1/2 kg

RM Rpf RM Rnf

111

2

Besondere Gebührenjähe

|| I

118

60

|

3450

20

40

40

50

C90

Diese praktische Übersichtstafel ist entnommen dem„ Illustrierten Konverfations. Legifon", das die Bereinigung Deutscher Bücherfreunde( Geschäftsstelle Verlagsbuchhandlung Hartung& Gallstoff, Leipzig 3, Kochstraße 28) herausgibt und ihren Mitgliedern gegen einen monatlichen Mitgliedsbeitrag von 3 RM fostenlos liefert. Außer dem Legilon erhalten die Mitglieber nach und nach eine ganze wertvolle Bücherei umsonst geliefert. Wir empfehlen die Mitgliedschaft unseren Lesern eindringlich. Der Verlag liefert Druckschriften und Probehefte an unsere Leser tostenfrei.

den Außenausschüs

, das der Frage der

et war. Er ging a

is Dr, Curtius ein Bollunionplan als w ausschließlich nach de ubaltbar.

Die neuen französischen Im Mittwoch dem eng

den. Sie follen Komp

en, daß Frankreich im

tages Bertagung vori Janenminister Clynes

Bigung des englischen bisher nicht um ein gejuht hat. Fugenminister Leroug

erden Böllerbundstagu Der spanische Minister

Bob in feiner legten Si Cartes im Monat Juni Runmehr hat auch Amer

Die nationalautonomi

Sebiet nimmt immer gra

Mr Bildung einer dritt

14 Milliart

elin. Im Rechnung

minifterium mitteilt, und Zöllen aufgef shaushaltsplan 10 265 Mindereinnahme v blieb die Einkommenst ar um 365,4 Million

Gegen Berlin, Der Deutsche B inden des Reichstanzler

Der Gejahr einer neue

Thriftlich zum Ausdru Samtenschaft die Auffajiun Reides in eriter Linie and entsprechend herabe