1, der großen Rot

euern, die sozialen und die Finanzen dnung zu bringen ht durch Sonderbela eschafft werden, jonde igen Schichten des de

gen die Beseitigung ien Verwaltungen jämtlicher dauernd angestellten, mit

und Ueberführung rhältnis gefordert. f Anregung der Gen Ingriff genommenen& der kommunalen A

m Laufe diefes Somm Iten durchgeführt we g wird verlangt, das ng der Pensionsanip bänderung des Verf

t abgeändert wird. an notwendigen Rej meindliche Beamte mit der Versicherungsanf ages Gewähr gegeben i

ragbar bleiben und Eine Einschränkung

eresse der Leistungsfä Iten.-

er 400 Vertreter der b

ilen des Landes teil.

er Klasse.

ndelskammertag und

= der Erwägung her

bewerb mit anderen ät und Ausnutzung d eholfen werden kann, ung einen Vorschlag gniedergelegt ist: Berkehrsmitteln ist es des Rahmens eines rplans die Zahl der ten Fällen empfiehl eichter Kurzzüge, die erer Verkehrsbeziehu rent,

der Reisenden gegen ne zeitgemäße, befo uch erheben könne bevorzugte Zugge Wagentlaffe ausge

icht werden, Ref Bagentlaffen unte üdzulegen. Gag gen mit einer dard und 60 Km., follte den g- Netz auszugehaltender Reisegeschwindigkeit o en, was eine Abfügung ermöglicht.

Die Tributlaften derut hsbahn ist nichts dag tige Verkehrsleistung Besonderer Zuschlag z der nach oben dur

der 1. und 2. Klaje­

eine diese Gedanken wi rbeitung, um nach e d der Oeffentlichkeit

4.

n.

te?

doch nicht zu erwa

eil du jo jaumäßig schw

Rätin! Bitte nehmen ut sein, Sie zu sehen! inem Töchterchen gewen gt, daß die Frau Räti

einte: Jit das olle Ri jagerin.

e werden Sie unter der

wöhnt!" schon?

n aus dem Jahre 1304

Zürnberger Patrizer- Fam

. Das in lateinischer Ep

0 Eintragungen enthal

Jahren das drittältete

eichen unter 10 000 Me schon 300 bis 400 Perio 00, eins von 70 Jahren versee vergrößert Hollan

der bisherigen Fläche,

and 2-3 Millionen

cellt werden, weil die

Mittwoch, den 3. Juni 1931

Flammersbach

Ergebnisse:

Gau Dill.

Surnen,

Breitscheid 4: 0( 3: 0)

Gau Fulda

Borussia Fulda ViB. Gießen 5: 2( 5: 0) Alsfeld Kirchhain 2: 1 Gedern Neuhof 3: 3( 2: 0)

Altenburg Leusel 1. Alsfeld 2. Gedern 2.

Alsfeld Jgd.

Hopfgarten 2: 2 abgebr. Neukirchen 2. 1: 1

Angenrod 1. 8: 3

Neuhof 2. 0: 4

1900 Gießen Jgd. 1: 0

Leusel Jgd. Neukirchen Jgd. 0: 3

Gau Gießen- Wezlar:

Butzbach 1900 Gießen 2: 4

Waßenborn- Steinberg

1900 Gießen 2.

Laubach 8: 2( 4: 2) Lollar 1. 2:10( 2: 3)

Holzhausen Weilburg 0: 4 Steindorf Oberndorf 3: 1 Steinbach 1. Wetterfeld 1. 2: 3 Leihgestern 3: 3( 2: 2)

Wieseck

Burgsolms 2. Nauborn 2. 5: 4 Oberbiel VfB. Gießen 3. 2: 0 Stockhausen Werdorf 3: 1( 1: 0)

Daubringen 2.- Niederwalgern 2. 6: 1

Wieseck 2. VfB. Gießen A. H. 4: 4( 2: 2) Steinberg 2. Steinbach 2. 4: 1

1900 Gießen 3. Lollar 2. 2: 3( 0: 3) Albshausen Allendorf 6: 3

VB. Gießen 1. Jgd.

Wetzlarer Sp. 4.-Dutenhofen 2. 3: 2 - VfB. Aßlar 1. Jgd. 3: 3 VB. Gießen 2. Jgd. Dutenhofen 3: 0 Steindorf Jgd. Oberbiel Jgd. 4: 0 Stockhausen Jgd.

Werdorf Jgd. 0: 1

Erda Jgd. Blasbach Jgd. 2: 1 Nauborn Sch. Steinbach Sch.

Butzbach Sch.

Leun Sch.

1900 Gießen Sch. 1: 3

VfB. Gießen Sch. 0: 3 Rodenberg Sch. 1: 1 Stockhausen Sch. 4: 0

Steinberg 1. Sch.

Wieseck 1. Sch. 0: 0

Wiesed 2. Sch. Großen- Bused Sch. 2: 3( 2: 2) Gau Göttingen.

SC. Eschwege Kurhessen Kassel 2: 5.

Holzminden

Gau Harz- Weser.

Germania Marburg 2: 4

Spielverein Kassel

Tura Kassel

Gau Kassel.

Union Niederrad 1: 5( 0: 2) Horas 6: 1( 2: 1)

Ballspielverein 06 Kassel- Hessen 09 Kassel 2: 5( 1: 1) Melsungen VFR. Lichtenau 3: 3( 1: 1).

Gau Marburg.

Wommelshausen Bottenhorn 1: 1( 1: 0) Bottenhorn ist Meister der 2. Bezirksklasse

Gladenbach Biedenkopf 5: 2( 3: 1) Breidenstein Wallau 3: 2( 2: 2) Bürgeln Cölbe 0: 1

Cappel 1.- Endbach 1. 5: 5( 2: 1) Marbach 2.

Friedensdorf Wolfgruben Feudingen 2. Gladenbach 2. Bürgeln 2.

Erdhausen 1. 11: 0 Caldern 1: 0( 0: 0) Edelshausen 5: 5( 3: 2) Hilchenbach 1: 2 Biedenkopf 2. 4: 2( 2: 1) Cölbe 2. 2: 2

Breidenstein A. H.

Gladenbach Jgd. Laasphe Jgd.

Gladenbach Sch.

Wallau A. H. 1: 3 Wetzl. SpV. 1. Jgd. 4: 2( 2: 1) Herbertshausen Jgd. 6: 2

Erdhausen Sch. 2: 1( 0: 0)

Schiedsrichter Guyenz †.

Mit aufrichtiger Anteilnahme wird die große deutsche Fuß­ballgemeinde die Nachricht aufnehmen, daß der ausgezeichnete Schiedsrichter Willy Guyenz- Essen im Alter von nur 36 Jahren am Donnerstag voriger Woche plöglich gestorben ist.

Seine strenge Sachlichkeit und Objektivität verschaffte ihm in ganz furzer Zeit den Ruf eines hervorragenden Unparteiischen, als welcher er für viele internationale Spiele herangezogen ist. Roch am Pfingstmontag leitete er in Kopenhagen den Länder­lampf Dänemark gegen Norwegen und acht Tage vorher das Meisterschaftsspiel zwischen Hertha BSC. und Spielvgg. Fürth, an dessen peinlichem Ende er nicht die geringste Schuld trug. Aus Kopenhagen tam Gunenz bereits frank zurück. Die Aerzte führen seinen Tod auf eine Lebensmittelvergiftung zurück.

Der Mittelstürmer von Hollywood.

5. Fortsetzung.

Kein Wort wurde zu Marr gesprochen, bis er sich umge­fleidet hatte; dann kam Sage, der Trainer, und berührte ihn am Arm.

,, Der Chef will mit dir sprechen, mein Junge," sagte er. Du bist all right, fümmere dich also nicht darum, was er sagt. Du weißt, es ist die Verdauung! Und schau dazu, daß du aus ihm herausschlägst, was du kannst."

Mit diesem Segenswunsch ging Marr hinüber in die kleine Ranzlei, in welcher er am selben Morgen seine erste Unter­tedung mit dem Manager von Hollywood gehabt hatte.

Run also," sagte Hollister, als Did eintrat ,,, deine Referen­en sind nicht schlecht! Du mußt natürlich noch viel lernen, doch ich will dich auf einen Monat zur Probe behalten. Nach Ablauf dieser Zeit, wenn du dich brauchbar erweist, bekommst du sechs Pfund die Woche. Nun?"

Ich bin zufrieden," antwortete der andere. Sechs Pfund ols regelmäßiges Wocheneinkommen erschienen ihm nach seinen vielen Enttäuschungen wie ein Geschenk des Himmels.

wahr­und

,, Du bist eine furiose Neuheit bei der Branche, wenn du lamit zufrieden bist," grunzte der Manager grimmig sheinlich war die schlechte Verdauung schuld daran Dandte sich, ohne ein Wort mehr zu verlieren, seinen Papie­ten zu. Der Schatten hinter dem Klub.

2.

Als Marr den Schladenweg wieder hinabschritt, hörte er einen Namen rufen. Er blidte sich um und sah Warriner auf fchy zukommen. Der kleine Mann sah ohne seinen Fußballdreß ganz verändert aus; man hätte ihn ruhig für einen kleinen Gastwirt halten fönnen, was er, wie Marr später erfahren sollte, cuch war.

,, Bist du mit Hollister einig geworden?" fragte der alte Internationale mit so viel Wohlwollen in der Stimme, daß der junge Spieler vor freudigem Stolz errötete.„ Du hast dich brav gehalten und wirst feine Schwierigkeiten haben, dich auf deinem Sosten zu behaupten; doch darüber wollen wir später sprechen. Vichtiger ist jetzt die Frage, ob du schon ein Quartier hast. Gute Bohnungen find in Hollywood so selten wie Diamanten, aber Denn du noch nichts hast, dann kann ich dich unterbringen. Ich führe dich zu Mrs. Cor eine alte, gute Seele, die die meisten

,, Gießener Zeitung"

Sport und Spiel.

Aus Gießen und Umgegend.

VfB. 08 Gießen.

Borussia Fuida VfB. Gießen 5: 2( 5: 0).

Die Liga weilte am vergangenen Sonntag in Fulda zum Spiel gegen Borussia. Das Spiel ging 2: 5 für VfB. verloren. Fulda trat in stärkster Aufstellung an. Der neue Verbindungs­stürmer Leugners( früher Borussia Rheine) bedeutet eine große Verstärkung für Borussia.- An sich ist das Resultat schmeichel­haft. Die Partie stand bei Halbzeit 5: 0 für Fulda. VfB. hatte in der 1. Halbzeit ebenfalls Torchancen. In der zweiten Spielhälfte wurden die Gießener bedeutend besser, insbeson­dere flappte es im Sturm, der auch durch Sauer und Fehling zwei schöne Tore schoß. Eine glänzende Partie lieferte die Hintermannschaft der Gießener in der 2. Halbzeit, Borussia fam nicht mehr zu Erfolgen. VfB. trat mit folgender Auf­- Bingel, Henrichs stellung an: Balser II- -Lehrmund, Kreß I, Leuthäuser Fehling, Feuster, Haupt, Sauer, Balser I. Die dritte Mannschaft spielte in Oberbiel gegen die dortige erste und verlor 0: 2.

Jugendspiele:

BfB. 1. Jgd. VfB. Azlar 1. Jgd. 3: 3.

3wei spielstarte Mannschaften. VB. führte 3: 0. Aplar tämpfte mit erhöhtem Eifer und vermochte gleichzuziehen. VfB. verschoß ein Elfmeter, während der den Gästen zugesprochene Elfmeter gehalten wurde. In der zweiten Spielhälfte zeigte der VfB. Sturm ein schönes Spiel. Aber mangelndes Schuß­vermögen verhinderte Erfolge. Die 2. Jugend trat gegen die 1. Jugend in Dutenhofen an und gewann 3: 0, welches Resultat auch die 1. Schülermannschaft gegen die gleiche von Steinbach in Steinbach erzielen konnte.

Am Samstag, dem 6. Juni, abends 7 Uhr, treten sich nach längerer Pause die Ligamannschaften von Gießen 1900 und VFB. 08 Gießen im Gesellschaftsspiel gegenüber. Da beide Mannschaften in stärkster Aufstellung antreten, dürfte mit einem spannenden und interessanten Kampfe zu rechnen sein. Die Kämpfe der beiden Ortsgegner entbehrten nie des gesteigerten Interesses und auch diesmal wird das hoffentlich faire Spiel beider Mannschaften einen gewissen Anreiz geben.

1900 Gießen 3. Lollar 2. 2: 3( 0: 3).

1900 Gießen 2. Lollar 1. 2:10.( 2: 3).

Die 1. Mannschaft Lollars überfuhr am vergangenen Sonntag die Ligareserve der Spielvereinigung 1900 überraschend hoch mit 10: 2 Toren. Lollar hatte seine Elf verjüngt und ge­rade dieses half zum Siege. Die erste Halbzeit waren beide Mannschaften ziemlich gleich stark, dem entspricht das Ergeb­nis. Nach Seitenwechsel aber drängt Lollar den Gegner ganz in seine Hälfte zurüd und erzielt in gleichmäßigen Abständen sieben prachtvolle Tore. Vereinzelte Durchbrüche der Spiel­vereinigungsleute scheiterten immer an der sehr guten Läufer:

reihe. Der Hüter der Blauweißen verhütete eine noch viel höhere Niederlage. Der Schiri war sehr gut. Auch die zweite Mannschaft lief zu guter Form auf und konnte ihrem Gegner mit 3: 2 Treffern das Nachsehen geben.

Aus Wieseck.

Wiesed 1.- Leihgestern 1, 3: 3( 2: 2). Wiesed 2. VfB. Gießen Alte Herren 4: 4( 2: 2). Wieseck 2. Sch. Großen- Bused Sch. 2: 3( 2: 2). Beide 1. Mannschaften lieferten sich im Rückspiel einen har­ten Kampf. Durch schöne Kombination fann Wiesed in Führung gehen. Leihgestern wird dem Tor gefährlich, gleicht aus und kann bald darauf noch ein 2. Tor erzielen. Den Einheimischen gelingt es, bis Halbzeit auszugleichen. In der 2. Halbzeit versuchen beide Mannschaften, das Resultat zu verbessern, aber die Hintermannschaften beiderseits verteidigen ihr Heiligtum auf das beste. Trotzdem können die Gäste das Leder zum drit­ten Tor einsenden. Die Playzelf setzt nun ihr ganzes Können ein und kann eine halbe Minute vor Schluß durch den Halb­Das linken im Alleingang den Ausgleichstreffer erringen. Resultat entspricht wohl dem Spielverlauf, doch wäre ein Sieg für Wiesed verdient gewesen, zumal der Gastgeber das Spiel über die Hälfte mit 10 Mann bestreiten mußte. Schiri Ha= berkorn Gießen gut.- Unsere 2. Mannschaft stand in einem Gesellschaftsspiel den Alten Herren vom VfB. Gießen gegenüber. Nach schönem Verlauf endete der Kampf 4: 4 un­Die entschieden. Leider kam VfB. um den verdienten Sieg.

2. Schülermannschaft lieferte im Spiel gegen die neuaufge= stellte Schülermannschaft von Großen- Bud eine gute Partie und verlor gegen die törperlich Stärkeren unverdient 2: 3. Unsere 1. Schülermannschaft weilte in Steinberg zu Gast und endete das Spiel doriselbst torlos 0: 0.

Wagenb. Steinberg 1.- Laubach( Liga) 8: 2( 4: 2). Wagenb.- Steinberg 2. Steinbach 2. 4: 1( 2: 1). Wagenb.- Steinberg Schüler Wiesed Schüler 0: 0. Am vergangenen Sonntag weilte die Liga des FC. Teutonia

von uns in ihr mütterliches Herz geschlossen hat, obwohl sie meint, daß alle Fußballspieler ein schlechtes Ende nehmen müſſen. Soll ich dich hinbringen?"

Ich bin Ihnen sehr dankbar, Mr. Warriner, daß Sie sich die Mühe nehmen wollen," antwortete Did und hielt dem an­deren beide Hände hin.

,, Das soll dir den Schlaf nicht rauben," lachte der Mittel­läufer. Aber jetzt, wo du zu uns gehörst, mußt du mich duzen. Nur Schiedsrichter, die ich nicht gut fenne, sagen zu mir Mr. Warriner. Für die anderen und vor allem für unsere Jungen heiße ich Ben. Wird auch für dich gut genug sein, was?"

,, Das will ich meinen, Ben!" sagte Dick. Ich heiße Marr." ,, Marr!?" wiederholte Warriner und blieb nachdenklich stehen. ,, Marr- Marr!- aber natürlich! Jetzt weiß ich, wo­her ich den Namen kenne. Du bist ja der Bursche, der voriges Jahr für Corinthians und Orford- Universität gespielt hat. Das wird Hollister mächtig interessieren!"

Glaubst du? Als er mich heute fragte, für welche Klubs ich schon gespielt hatte, verweigerte ich ihm die Auskunft. Ich sagte ihm, daß ich gern nach meinem Können beurteilt werden möchte, nicht nach dem Rang meines früheren Klubs."

„ Ha! Ha! Das wird dem alten Burschen imponiert haben," lachte Warriner. Aber jetzt mußt du mir schon erlauben, ihm zu erzählen, wo du gespielt hast; ich habe nämlich einen guten Grund dazu, sonst würde ich es nicht verlangen."

,, Das kannst du ohne weiteres. Du kannst ihm auch erzählen, warum ich mich entschlossen habe, Berufsspieler zu werden. Mein Vater hat sein ganzes Geld durch Börsenspekulationen verloren. Er wurde über Nacht bettelarm, und die Aufregung darüber hat ihn getötet. Ich mußte meine Universitätsstudien aufgeben. Ich suchte einen Posten und fand keinen. Dann fam Johnny Bell, unser Trainer, und gab mir den Rat, Berufsspieler zu werden." ,, Nun, es gibt ärgere Dinge als das. Natürlich für einen vornehmen Herrn bedeutet es nicht viel Geld, aber es ist ein angenehmes, gesundes Dasein und füllt dich ganz aus. Aber ich plaudere da mit dir und vergesse ganz, daß ich dir eine Wohnung besorgen wollte da kommt eine Trambahn, die wird uns gleich hinbringen."

Behn Minuten später stiegen sie in einer netten Vorstadt­straße aus, die aus zwei Reihen niedlicher kleiner Villen be= stand. Vor einem Häuschen, das so sauber aussah, als wenn es mit Seife und Bürste gewaschen worden wäre, blieb Warriner stehen.

Nr. 44

Laubach zu dem fälligen Rückspiel in Steinberg und mußte sich den technisch besseren und schnelleren Platzbesihern 8: 2 beugen. Da die Steinberger Elf start ersatzgeschwächt in Laubach eine 6: 1- Niederlage unverdient hinnehmen mußte, war man allge= mein auf dieses Treffen gespannt. 3.15 Uhr gab der Schiri den Ball frei und bereits nach 30 Minuten lagen die Platzbesitzer durch ihr entschlossenes und schönes Flachspiel 4: 0 in Führung. Ein Stellungsfehler und ein Elfmeter brachten Laubach zwei billige Erfolge. Die zweite Halbzeit sah Steinberg in großer Form. Die törperlich stark überlegenen Gäste fonnten sich gegen die kleinen aber flinten Steinberger nicht durchsetzen und mußten sich vier weitere schöne Tore gefallen lassen. Schiri Philipp war dem Spiel ein gerechter Leiter.

Die 2. Mannschaft hatte die gleiche des Fußballsportvereins 1926 Steinbach verpflichtet. Da ein Schiedsrichter zu dem Spiel nicht angesetzt war, mußte das Amt von einem Zuschauer be= kleidet werden. Durch einzelne strenge Durchgriffe behielt er doch das Spiel einigermaßen in der Hand. Jm übrigen entspricht das Resultat dem Spielverlauf.

Die 1. Schülermannschaft hatte die Wiesecker 1. Schüler­mannschaft zu Gast und konnte nach schönem fairen Spiel nur ein Unentschieden erhalten, obwohl die Steinberger einen Elf­meter bekamen, den der Kleinste über die Latte schoß.

Steinbach 1.

Steinberg 2.

Steinbach Schüler

Weiterfeld 1. 2: 3.

Steinbach 2. 4: 1, VfB. Gießen 1. Schüler 0: 0.

Vergangenen Sonntag hatte Steinbachs erste die gleiche von Wetterfeld zu Gast und verlor nach spannendem Kampf mit 3: 2. Wetterfeld stellte eine äußerst flinke und träftige Mann­schaft, gegen die sich die technisch etwas besseren Steinbacher trotzdem nicht behaupten konnten. Die 2. Mannschaft weilte in Steinberg und mußte eine 4: 1- Niederlage gegen die ver stärkte Steinberger 2. hinnehmen. Die zum ersten Mal auf dem Plan tretende Schülermannschaft hatte die 1. vom VB. Gießen zu Gast und verlor nach sehr schönem Spiel mit 3: 0 Tore. VfB. Gießen stellte eine förperlich fräftige Mannschaft, die den sehr eifrigen Steinbachern viel zu schaffen machte. Ein 3: 2- Ergebnis hätte dem Spielverlauf eher entsprochen.

Daubringen 2.

Niederwalgern 2. 6: 1.

Am gestrigen Sonntage weilte die 2. Mannschaft von Nie­derwalgern zum fälligen Rückspiel in Daubringen. Daubringens 2. Mannschaft als Gegner, konnte infolge guter Stürmerleistun­gen jederzeit das Spiel überlegen gestalten und als sicherer 6: 1- Sieger den Platz verlassen. Nachzutragen ist, daß am 2. Pfingst­feiertag die Ligareserve vom VfB. Friedberg als Gast in Daubringen weilte. Die Gäste enttäuschten im allgemeinen start, so daß Daubringens 1. Mannschaft nach sehr schönem Spiel mit 4: 1( 2: 1) das Spiel für sich entscheiden konnte.

Leichtathletik.

2. Frauen- Wettkämpfe des VfB. 08 Gießen. Die 2. Frauen- Wettkämpfe des VfB. 08 am letzten Sonntag reihten sich den vorjährigen wohlgelungen an. Wenn auch die Beteiligungsziffer der Vereine nicht so hoch war, wie bei den 1. Frauenwettkämpfen- es liegt dies z. T. an den 3. 3t. herr­schenden Wirtschaftsnöten so, war die Veranstaltung doch reich beschickt. Es nahmen teil: JG. Sportverein Ffm., Fußb.SpV. Ffm., VfL. Wetzlar, Gießen 1900, MTV, und TV. 46 Gießen und der Veranstalter selbst. Ungefähr 85 Teilnehmerinnen ma­Ben bei einwandfreien Kampfbahn- Verhältnissen und nicht all­zu heißem Wetter ihre Kräfte. Die Kämpfe wickelten sich dank guter Vorbereitung sicher und schnell ab. Die Kampfgerichte zeigten sich von der besten Seite. Es wurde durchweg guter Sport geboten. Hervorzuheben sind die Leistungen von Frl. Abée, VfL. Wehlar, im Distuswerfen mit 28,65 Meter, und von Frl. Bidelhaupt, MTV. Gießen, im Weitsprung mit 5,08 Mir. Beachtlich war die starke Beteiligung in den Mädchenklassen, was eine Vertiefung des Frauensport im engeren Bezirke er­fennen läßt. Die Teilnehmerinnen des Veranstalters vermoch ten sich durchweg in die Entscheidungen durchzufämpfen. Mädchen A. 50 Meter: 1. Dömeland( JG- SpV. Ffm.) 7,4 Get. 2. K. Abt( FSpV. Ffm.). 3. Schmidt( VfB. Gießen). 100 Meter: 1. Röhmig( MTV. Gießen) 14,0 Sef. 2. Döme­land( JG- SpV. Ffm.) 3. K. Abt( FSpV. Ffm.).- Kugel­stoßen: 1. Dömeland( JG- SpV. Ffm.) 9,55 Meter. 2. Röh­mig( MTV. Gießen). 3. Schmidt( VfB. Gießen).- Weitz sprung: 1. Röhmig( MTV. Gießen) 4,71 Meter. 2. Döme­- 4 × 50a land( JG- SpV. Ffm.). 3. L. Abt( FSpV. Ffm.). Meter- Staffel: 1. 1900 Gießen 30,3 Set. 2. VB. Gießen 30,7 Gef. Mädchen B. 50 Meter: 1. 3. Abt( FSpV. Ffm.) 7,5 Sef. 2. -- 75 Me: Körner( MTV. Gießen). 3. Döll( MTV. Gießen). ter: 1. 2. Abt( SpV. Ffm.) 10,8 Get. 2. Lösch( 1900 Gießen). 3. Abt( MTV. Gießen). Weitsprung a. d. Stand: 1. Abt( MTV. Gießen) 2,27 Meter. 2. Körner( MTV. Gie­

Mrs. Cox, eine freundliche Witwe von sechzig Jahren, öff­nete und begrüßte erfreut den alten Internationalen, der schein­bar bei ihr in besonderer Gunst stand. Warriner stellte seinen Gefährten vor, und es dauerte nicht lange, so war Marr Besitzer von zwei peinlich sauberen Zimmern, die an Behaglichkeit nichts zu wünschen übrigließen. Mit der Anpassungsfähigkeit der Ju­gend hatte er sich in die neuen Verhältnisse hineingefunden, und die Erinnerung an das vornehme Palais in London verblaßte langsam und blieb in seinem Bewußtsein nur als der Wohnort seines armen toten Vaters haften.

,, Das wäre also erledigt!" rief Warriner erfreut, als Did nun die Absicht fundgab, sein Gepäd zu holen und gleich einzu­ziehen. Ich bin jetzt viele Jahre verheiratet, habe vier präch tige Rangen aber, als ich noch Junggeselle war, hätte ich etwas dafür gegeben, in solch einem netten Quartier zu hauſen wie dieses. Du wirst dich hier zu Hause fühlen, und das ist bei einem Junggesellen die Hauptsache. Sat man feine_gemütliche Wohnung, dann treibt man sich in den Wirtshäusern herum, und das ist gewöhnlich der Anfang vom Ende beim Fußball."

,, Ich bin dir ja so dankbar, Ben!" sagte Marr, der den Vornamen seines berühmten Kollegen nur verlegen und zögernd aussprechen konnte.

,, Den Dank fannst du dir schenken," war die Antwort. ,, Als Führer der Mannschaft ist es meine Aufgabe, nach meinen Jun­gens zu sehen. Wenn du heute abend nichts Besseres zu tun hast," fügte er hinzu, dann komme zum Abendbrot zu mir. Aber zwing' dich nicht dazu verstehst du?"

Jch tomme gern, Ben," antwortete Marr, gerührt durch die warmherzige und unkonventionelle Art des anderen.

,, Das wäre nun auch erledigt," sagte Warriner. ,, Der Schwan', das kleine Hotel, gehört mir. Jedermann kann dir den Weg weisen. Die Trambahn bringt dich bis vor das Haus. Also um acht Uhr, wenn es dir paẞt!"

„ Ich werde pünktlich dort sein. Und noch einmal vielen Dant. Ich muß es dir sagen, auch wenn du es nicht hören magit!"

Spar' dir das für meine Frau! Weiber lieben so etwas," Scherzte der Mittelläufer und wandte sich zum Gehen.

Als Did seine wenigen Habseligkeiten in den zwei kleinen Räumen, aus denen sein Reich bestand, untergebracht hatte, stopfte er sich eine Pfeife, und während er nachdenklich rauchte, sann er über die neueste Wendung seines Schidjals nach. Fortsetzung folgt.