Nr. 58.

Mittwoch, den 23. Juli 1930.

Gießener Zeitung

streiten werden. In den Gruppen III und IV stehen in Süd­

9:36 Min., 2. Hornung- Turnerbund Wiesbaden 9:45 Min.| Beginn des„ Kleinen Olympias" in Stockholm. flawien und Nordamerita bereits die Sieger fest.

3. Niedenthal- Borussia Fulda 9:50 Min. Speerwerfen: 1. Hopfenmüller- 1900 Gießen 45,86 m, 2. Spaar- BC. 99 Offenbach 45,10 m, 3. Bachmann- 1900 Gießen 44,02 m. Weitsprung: 1. Krischel- FSpV. Frankfurt 6,18 m, 2. Bru­ninger- Polizei Butzbach 5,95 m, 3. Krämer- 1900 Gießen 5,78 m. 4 mal 100 m Staffel: 1. MTV. Gießen 46, 7 Sek., 2. FSpV. Frankfurt 47,5 Sef. B.

Westdeutsche Athletikmeisterschaften.

Vor wenigen Zuschauern wurden in Bochum die rest­lichen westdeutschen Athletikmeisterschaften im 10 000- Meter­Lauf, einige Staffeln und der Zehnkampf zum Austrag ge­bracht. Im Zehnkampf siegte Lemperle- Köln mit 6288,94 Punk­ten vor Grabke- Mayen( 5528,65 P.). Den 10 000- Meter- Lauf brachte Kilp- Düsseldorf an sich; er siegte in 33:08 vor Paul­Siegen( 34:17). Die Viermal- 400- Meter- Staffel gewann der Kölner B. C. in 3: 26,1 vor Düsseldorf 99, und die Staffel über viermal 1500 Meter Holte sich Duisburg 99 in 17: 08,4 vor dem Deutschen Sportklub Düsseldorf( 17:21).

Des Westens Aufgebot

zu den deutschen Leichtathletit- Meisterschaften

am 2. August.

Der große Teil der Mittelstreckler stammt ausschließlich aus Düsseldorfer Vereinen. Seltsamerweise hat der deutsche Meister im 5000- m- Lauf 1929, Kilp- Düsseldorf, seine Meldung nicht ab­gegeben, obschon er gar nicht allzu schlecht in Form ist. Die WSV.- Mannschaft hat folgendes Aussehen:

100 m: Schüller- Düsseldorf; 200 m: Schüller- Düsseldorf; Mölle- Düsseldorf; 400 m: Kisters- Düsseldorf; 800 m: Sahm­Köln, Lefebre- Düsseldorf; 1500 m: Neu- Duisburg; 5000 m: Schaumburg- Oberhausen: 110 m Hürden: Stödmann- Kölu; 400 m Hürden: Jänisch- Köln; Hochsprung: Stechenmesser- Mün­ster; Weitsprung: Dobermann- Köln, Mölle- Düsseldorf; Diskus­werfen: Paulus- Wetzlar, Hoffmeister- Münster; Speerwerfen: Schneckert und Vögelin; Kugelstoßen: Dobermann- Köln; Diskus: Goitsch- Duisburg. Außerdem haben noch verschiedene Vereine private Meldungen abgegeben, von denen folgende uns bekannt sind: 100 m: Kremer und Salz( Kölner BC.); 200 m: Kremer und Salz( Kölner BC.); 400 m Hürden: Klahr- Köln- Marien­burg; Marathonlauf: Stellges- Bochum; 4 mal 100- m- Staffel: Düsseldorfer SC. 99.

Süddeutsche Leichtathletikmeisterschaften.

Körnig läuft 10,4!

Deutschland gewinnt 4 mal 100 Meter in 41,8 Sekunden.

Die sich über eine Woche erstreckenden Stockholmer Spiele nahmen am Sonntag ihren Anfang. Bei prächtigem Sommer­wetter waren die leichtathletischen Wettbewerbe von einer rie­sigen Menschenmenge besucht, zumal sich hier viele der Besten aus Deutschland, Schweden, Desterreich, Norwegen, Ungarn und Amerika ein Stelldichein gaben. Eine ausgezeichnete Form leg­ten wieder einmal die deutschen Sprinter an den Tag. Der Charlottenburger Körnig war im 100- Meter- Lauf allen seinen Mitbewerbern überlegen und trug

Ein Weltrekord, zwei neue deutsche Rekorde. Nürnberg war am Sonnabend und Sonntag der Schauplatz der diesjährigen süddeutschen Leichtathletikmeisterschaften. Mit etwa 300 Nennungen bei 200 Teilnehmern und Teilnehmerinnen hatten diese Titelkämpfe eine gute Beteiligung gefunden. Da die gesamte süddeutsche Klasse am Start erschien, gab es hart­nädige Kämpfe, die unter Berücksichtigung der ungünstigen Witterungsverhältnisse am Sonnabend gute, bei günstigeren Umständen und gutem Besuche am Sonntag hervorragende Lei­stungen brachten.

in der glänzenden Zeit von 10,4 einen leichten Sieg über den Amerikaner Bowen( 10,6) und Gillmeister( 10,8) da­von. Auch die 4 mal 100 Meter Staffel endete mit einem über­legenen Siege der deutschen Mannschaft Körnig- Schlöske- Gill­meister- Büchner in 41,8. Göta- Stockholm endete eine Sekunde später an zweiter Stelle vor Amerika.

Die Sieger in den einzelnen Konkurrenzen waren: 100 Meter: 1. Eldracher( Eintracht Frankfurt) 10,9; 200 Meter: 1. Eldracher( Eintracht Frankfurt) 22,2; 400 Meter: 1. Single( Stuttgarter Kickers) 49,4; 800 Meter: Paul( Stutt­garter Riders) 1:57; 1500 Meter: Helber( Reichsbahn- SV. Stuttgart) 4: 06,1; 5000 Meter: Helber( Reichsbahn- SV. Stutt gart) 15:56; 10 000 Meter: Kapp( Eisenbahn- SV. München) 33: 32,2; 110 Meter Hürden: 1. Welscher( Eintracht Frankfurt) 15,5; 400 Meter Hürden: Wagener( Deutscher SV. München) 58,2; Hochsprung: Böwing( 1860 München) 1,77 Meter; Weit­sprung: Sched( Stuttgarter Kickers) 7,03 Meter; Stabhoch­sprung: Sped( Rugby- C. Pforzheim) 3,60 Meter; Kugelstoßen: Uebler( PSV. Nürnberg) 14,70 Meter; Distus: Rödl( Eisen­bahn- SV. München) 40,95 Meter; Speerwerfen: Barth( Stutt­garter Kickers) 58,88 Meter; Hammerwerfen: Steinberger Jahn Regensburg) 42,65 Meter; Zehnkampf: Dornauer( Sp.­Bgg. Fürth) 5980 Puntte; 4 mal 100 Meter: Stuttgarter Kit­fers 43,1; 4 mal 400 Meter: Stuttgarter Kicers 3: 28,8; 4 mal 1500 Meter: Stuttgarter Kickers 17: 17,8.

Neuer Zehnkampf- Weltrekord.

A. Järvinen überbietet den Olympiasieger Yrjölae um 138 Punkte.

Bei den in Wiborg ausgetragenen Wettkämpfen um die finnische Zehnkampfmeisterschaft wartete Järvinen mit einer großartigen Leistung auf. Der erst vor kurzem von seinem Landsmann Yrjölae aufgestellte Weltrekord von 8117,30 Punk­ten wurde von Järvinen um 138,175 Punkte auf 82,55,475 Punkte verbessert. Der neue Weltrekordmann hatte nach den ersten fünf Uebungen mit 4257 Punkten bereits die frühere Weltrekordziffer von Yrjölae übertroffen. Er erzielte nachstehende Leistungen: 100 Meter: 11,1; Weitsprung: 6,89 Meter(!); Kugelstoßen 13,14 Meter; Hochsprung: 1,80 Meter(!); 400 Me: ter: 50 Set.(!); 110 Meter Hürden: 15,4 Set.(!); Diskus: werfen: 36,47 Meter; Stabhochsprung: 3,60 Meter; Speerwer: fen: 58,40 Meter; 1500 Meter: 4: 05,4(!).

Frauen: 100 Meter: Lorenz( Eintracht Frankfurt) 12,4; 200 Meter: Dollinger( 1. FC. Nürnberg) 25,7( neuer deutscher Reford); 800 Meter: Dollinger( 1. FC. Nürnberg) 2: 25,5; 80 Meter Hürden: Schmidt( Eintracht Frankfurt) 13,2; Hoch­Sprung: Heiß( TV. Zürndorf) 1,47 Meter; Weitsprung: Gla­dizsch( König Karlsruhe) 5,46 Meter; Kugelstoßen: Fleischer ( Eintracht Frankfurt) 12,12 Meter; Distus: Fleischer( Eintracht Frankfurt) 35,59 Meter; Speerwerfen: Gelius( 1860 München) 36,15 Meter; Schlagballweitwurf: Gelius( 1860 München) 66,32 Meter; Fünfkampf: Siewert( Eintracht Frankfurt) 270 Punkte; 4 mal 100 Meter Damen- Staffel: 1. 1860 München 48,6( Welt­reford und neuer deutscher Rekord).

Gleichzeitig fanden die

finnischen Meisterschaften

im Staffellauf und Langstreckenlauf ihre Erledigung. Ueber 4 mal 100 Meter und 4 mal 1500 Meter siegte Kisaveikot in 43,8, bezw. 16: 22,3. Die 4 mal 400 Meter- Staffel gewann Kam­raterna- Helsingfors in 3: 21,2; über 4 mal 800 Meter siegte Turu Urheiluiittu- Abo( Nurmis- Verein) in 8: 02,4. Die Mei­sterschaft im 25 000- Meter- Lauf fiel an Toivonen in 1:29:55 vor Sucknuutti. Das 3000- Meter- Hindernislaufen brachte der Olympiasieger Loukola in 9: 27,8(!) an sich.

Auch Belgien geschlagen.

Die Fußballweltmeisterschaft wurde am Sonntag mit zwei Treffen fortgesetzt, Paraguay siegte knapp 1: 0 über Belgien, während Brasilien mit 4: 0 über Bolivien siegte.

Leichtathletik- Länderkampf Schweiz Italien. Nur etwa 2000 Zuschauer hatten sich in Basel zum Leicht­athletikländerkampf Schweiz gegen Italien eingefunden. Die Italiener, die nicht einmal ihre erste Garnitur zur Stelle hatten, siegten dennoch im Gesamtergebnis mit 88:69 Punkten. Den ein­zigen Rekord des Tages stellte im 400- Meter- Hürdenlaufen der als Zweiter einkommende Schweizer Schneider mit 56 Sekunden auf. Sonst gab es keine überragenden Leistungen.

-

*

Handballkampf

Die Gießener Ruderer in Limburg.

Die Veranstaltung des Limburger Regattavereins brachte sehr gute sportliche Leistungen. Die Gießener RG. 1877 brachte es zu zwei schönen Erfolgen im Lahn- Jungmann- Vierer mit der Mannschaft: Knobelauch, Möhl, Schneider, Hartmann; St.: Loh, und im Preis vom Greifenberg( Trostachier) mit der Mann­schaft Henzel, Hochstädter, Knobelauch, Möhl, Schneider, Köh= ler, Climm, Hartmann; St.: Loh. Jm dritten Vierer Preis von der Schaumburg mußte die Gießener RG.- Mannschaft den Rhenanen von Koblenz einen sehr knappen Sieg überlassen. Die Manschaft des Vereins Rudersport 1913 hatte großes Pech im Jungmann- B- Vierer, den der RV. Freiweinheim- Ingelheim mit nur 2 Zehntel Sekunden Vorsprung gewinnen konnte.

Polizei Berlin TV. Friesenheim 13: 2( 8: 1). Im Freundschaftsspiel trafen am Sonntag in Ludwigs­hafen die Handballmeister der Deutschen Sportbehörde bezw. der Deutschen Turnerschaft, Polizei Berlin bezw. TV. Friesen­heim, aufeinander. Zu dem mit großer Spannung erwarte­ten Treffen hatten sich 5000 Zuschauer eingefunden Leider nahm das Spiel einen vollkommen unerwarteten Verlauf, der span= nende Kampf und die Gleichwertigkeit der Mannschaften, die man erwartet hatte, blieben aus..

Die Berliner zeigten sich ihrem Gegner um Klassen überlegen. und siegten hoch mit 13: 2( 8: 1) Toren.

Fußball Weltmeisterschaft in Montevideo.

--

Humor im Sport.

-

Der neue Tennislehrer taugte nichts, ganz offensichtlich. ,, Haben Sie früher schon mal Tennis gespielt?", wurde er von einem Klubmitglied mißtrauisch gefragt.

,,, ja", war die stolze Antwort ,,, ich war Vertreter des Landes".

Im weiteren Verlaufe der Fußball- Weltmeisterschaft in Montevideo mußten die Franzosen, die gegen Argentinien eine so große Partie geliefert hatten und nur 0: 1 unterlagen, eine zweite Niederlage einstecken. Sie wurden diesmal von Chile mit 1: 0 geschlagen. Das Treffen

Argentinien gegen Megito

,, Des Landes? Sie meinen wohl der Landes?". ., Wieso der Landes? Es heißt doch des Landes". „ Ich meine Vertreter der Landesirrenanstalt....?" Was alles abbrechen kann...

Einer Meldung über ein Fußballwettspiel im Erzgebirge entnehmen wir folgend die Schilderung eines selten tragischen Vorkommnisses:

nahm einen torreichen Verlauf und sah die Argentinier schließ= lich mit 6: 3 Toren siegreich.

Argentinien und Chile haben nunmehr am Dienstag um den ersten Platz in der Gruppe I zu kämpfen, während Uruguay und Rumänien am gleichen Tage um den Enderfolg der Gruppe II

Sämtliche Drucksachen

HAUSHALTUNGS- BÜCHER VERLOBUNGSANZEIGEN

GRATULATIONS KARTEN

für Familien, Vereine und Behörden wie

,,... Das Spiel artete mehr und mehr aus. Abermals mußten zwei Spieler strafweise von der Kampfstätte ab­treten. Daß unter diesen Umständen zwanzig Minuten vor Schluß noch der Schiedsrichter abbrach, war die beste Lösung."

Fürwahr eine tragische Lösung dieses Fußballkampfes im oberen Erzgebirge!...

Bei Besuch einer auswärtigen Fußballmannschaft in Nürn­berg begleitete ,, Bumbas" Sá midt, der alte Nürnberger Internationale, die Gäste auf einem Rundgang durch die Stadt. Er erklärte ihnen, bei der Burg angelangt, die historische Ge­gend mit den Worten:„ Hier rechts liegt die Burg und dort links wohne ich!"

Aus einem Rennbericht:„ Oleander machte aus seinen Konkurrenten Trauertiere."

Die Stunde der Entscheidung.

Zwei Fußballspieler klagten sich ihr Leid.„ Bei mir ent­scheidet immer der erste Ball!" sagte der Torwächter. ,, Wenn ich ihn halte, bin ich enorm in Form. Halte ich ihn aber nicht, dann dann bin ich erledigt!" Ja und...?" fragte der andere. ,, Das ist eben das Unglüd", erwiderte der Gefragte zerknirscht ,,, daß ich nie den ersten Ball erwisch'!!"

Neue Bücher.

„ Die Kunst". Augustheft 1930. Verlag F. Bruckmann A.-G. München. Diese illustrierte Münchener Monatsschrift würdigt in ihrem reichen und vielfältigen Programm alles das, was im weitesten Sinne in den Bereich der bildenden Kunst gehört. Vor allem natürlich die schönen Künste, die in dem Augustheft in einer sorgfältigen Auslese aus der Deutschen Kunstausstel­lung in München vertreten sind. Als weitere große Ausstellung ist die Schwedische Ausstellung in Stockholm zu nennen.

Erscheint

Bezugspreis 2,40 Relationsfchluß früh 8 Jendung nicht verlang

43. Jahrg. Bolitif

Ramens des deuts figender, Profeffor Ju Bijelanzler und den trag gerichtet, den Ketverordnung deutsche lebung der Wirtschaft Der Reichspräfiden Her Opfer zunächst eine geftellt.

,, Letzten Komfort sommerlichen Lebens" behandelt ein inter­essanter, umfangreicher Artikel in der soeben erschienenen neue­sten Nummer der ,, Eleganten Welt“. Mit den letzten Neuheiten der Mode und den großen internationalen Bädertanzturnieren beschäftigt sich der übrige Teil des wie immer reich und vielseitig ausgestatteten Heftes.

Das größte Hochspannungs- Laboratorium der Welt. Da eine Spannungs- Steigerung in den großen Fernleitungen auf 380 000 oder sogar 500 000 Volt zu erwarten ist, wurde jetzt ein Hochspannungs- Laboratorium errichtet, in dem eine Wechsel­strom- Spannung von 2 000 000 Volt gegen Erde für Forschungs­und Prüfungszwede verwertet werden soll. Es steht in der ,, Woche", wie dieses Laboratorium eingerichtet ist und was es leistet. Heft 30 bekommen Sie überall für 50 Pfg. Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.

Nur für

Rundfunkhörer

die es noch nicht wissen: Das aus­führlichste Rundfunk- Programm der Welt und den weiteren interessanten reichillustrierten Inhalt finden Sie in der ältesten deutschen Funkzeitschrift Der Deutsche Rundfunt Einzelheft 50 Pf., monatlich RM 2.-. Eine Postkarte an den Verlag Berlin N24 genügt und Sie erhalten kostenlos ein Probeheft

Unter Leitung des Beit vom 15. bis 19. manöver in Oberfrant men daran teil die fün fowie eine Anzahl ted reise. Am Schluß der präsidenten vorgesehen Der Bundesvorito 111. Reichsfrontsoldate

liefert immer schnell, gut und preiswert

STERBFALLANZEIGEN GEBURTS- ANZEIGEN EINLADUNGSKARTEN

ALBIN KLEIN

GIESSEN

Karl Overbeck, Gießen, Feinmech.- Meister

Reinigt und repariert alle Systeme Schreibmaschinen Neue und gebrauchte Maschinen in Kauf und Miete Rodheimerstr. 58

Telephon Nr. 3715

und zwar im Raum zu lassen. Mit Rüdficht au Reichstagswahlen ist

13. September 1930, a in Lubed stattfinden dejen mit unveränder Lübed stattfinden. Der Aeltestenra am Donnerstag beid 31. Juli einzuberuf lösung des Landtags

In Straßburg

mann wegen Beleid Geldstrafe verurteilt

Es gibt in Frankr mit einer Ordnunge Der ehemalige

in der Bucht von Abschleppen unwe

raten.

Die Verhand verträge in den

gültig gescheitert. Desterreichs teilt

des graphischen G des gesamten Per Arbeiterschaft, die Folgen dieser Ma In Paris, Me

zei geheime drahtl den bisherigen Mit Boit Privatnachrich Wic aus Liffab Polizei gelungen, ei aufzudecken. Ein be

ben wurden beschlag Die Rantingre über die Nordarme litten habe.

Verordnun 1

Infolge der Au bereitung befindliche

eingebracht werden. ganisationen radital men hat und zu bef lauf der Wahlen be

Dent auf Vorschlag

Grund von Artikel 4 Krait gelegt. Die

riftet und soll nach e og als Gejebentwur

Wirbelwind

Rom, 25. Juli.

27

gend von Montello

aner Alpen heimige gerichtet. Bisher fin

Berlegte feitgestellt.

häuser, find entwe

Borden. Innerhalt

Turm fein Zerstöru

Diese zehn

dejten in Schut Trevijo, 25. Ju

opfer des Wirbelit