derung eingetreten. Die tuigen Zuppen veritieven durch ihre tapferen Angriffe, die sie auf der ganzen Front an der Tschataldscha- Linie nach ver­schiedenen Richtungen unternahmen, den Feind aus sei­nen Stellungen bis hinter die Linie Sojaskoej- Kal­fatos Akalan- Kadifoej. Mahmud Shef tet erklärte, daß der Kampf an der Tschataldschalinie ein ausgesprochener Sieg der Türken sei. Die heftige, blutige Schlacht endigte mit der Erstürmung der bul­garischen Stellungen.

-

Die Gerben verlassen zu Tausenden die Gräben vor Adrianopel unter dem Vorwande, daß sie frank feien.

Aus Stadt und Land. Ernannt wurden der Assistenzveterinärarzt Dr. Heinrich Leopold Mounard, zurzeit in Schot­ten, zum Assistenzveterinärarzt in Gießen und der Lehr­amtsassessor Dr. Georg Faber zu Gießen zum Ober­lehrer am Realgymnajjum und an der Oberrealschule zu Gießen.

n Gießen. Das Lupusheim wird noch in diesem Jahre vollendet werden; es ist die erste Heilanstalt dieser Art in Deutschland. Der Bau wird

26 Krantenbetten enthalten.

Der Mitteldeutsche Viehhändlerberein hielt unter dem Vorfiße des Viehhändlers Sally Wallerstein Frankfurt- Rödelheim bei sehr starfer Be teiligung besonders von Mitgliedern aus den Regie rungsbezirken Wiesbaden und Kassel, aus Oberhessen und Rheinhessen im„ Löwenhof" eine Versammlung ab, in der beschlossen wurde, ein Stonsortium zu gründen, das Anteilscheine von je 150 Marf an die Mitglieder ausgibt. Die so erhaltenen Beträge sollen dafür bereit gestellt werden, eine größere Anzahl stühe und junge Rinder aufzufoufen für den Fall, daß der Frankfurter Viehmaift starten Auftrieb zeigt um sie fofort auf einen anderen Markt zu weifen. Man bofft dadurch, die Preise auf dem Viebmarft in rantfurt itabil zu halten. n Gießen. Die Stelle eines Assistenten bei der Großh. Gewerbeinspektion Gießen ist offen. Von den Bewerbern wird Vorbildung im Maschinenbaufach ge­wünscht.

n Gießen. Im Kreisausschuß wurde die Ent­scheidung in der am 1. März nichtöffentlich verhandel­ten Klage der Mühlenbesitzer Bernhard Stell­wag- Neumühle, Heinrich Krauß- Utphermühle, Georg Schudt- Grund- Schwalheim, Heinrich Hermann König­Echzell gegen die Provinz Oberhessen verkündet. Sie geht dahin, daß Beweis erhoben werden soll über die streitige Tatsache, ob den Klägern das für ihren wirt­schaftlichen Bedarf erforderliche Wasser durch die In­heidener Wasserwerksanlage Oberhessens teilweise ent­zogen wird und die Kläger hierdurch erheblich geschä­digt werden. Die Klage des Mühlenbesitzers Bopp- Rei­chelsheim i. W. sei als unzulässig abzuweisen unter Verurteilung des Klägers in die Kosten des Verfahrens.

o Mainz. Dieser Tage hatte ein Striminalbeamter in einem Hotel in der Nähe des Hauptbahnhofes nach jemandem zu suchen. Er geriet an eine felsche Tür, die ihm aber auf seine Aufforderung geöffnet wurde Dabei machte er die überraschende Entdeckung, daß sich in dem Zimmer ein ehemaliger Notac L. aus Obei, Geffen, cer bor einigen Jahren wegen unliebfamer Boifommnisse die Gerichte beschäftigt hatte, mit einem Büfettfräulein schon seit längerer Zeit unter falschem Namen eingemietet hatte. Der Mann, der bis Ende Dezember in einem rankfurter internehmen on gestellt, dann aber stellenios geworden war, batte sich dem Mädchen als Rechtsanwalt vorgestellt. Die Sache hat noch ein gerichtliches Nachspiel.

** Frankfurt a. O. August Sternickel, der von den Gschworenen des Schwurgerichts dreimal zum Tode verurteilt wurde, hat erklärt, daß er auf das Rechtsmittel der Revision Verzicht leistet. Da es für ausgeschlossen gehalten werden tann, daß der Köng von seinem Begnadigungsrecht Gebrauch machen toird, so dürfte das Todesu teil wahrscheinlich schon im April in Frankfurt a. D. vollzogen werden.

! Alzey. Die Bürgermeisterei hat sich aus An­laß der bevorstehenden Heeresvermehrung an das Kriegs­ministerium nach Berlin gewandt, damit die Stadt bei der Auswahl der neuen Truppenstandorte berücksichtigt werde; ein gleiches Gesuch ist an den Reichstagsabge ordneten Dr. Becker abgegangen.

Hessische Landeshypothekenbaut.

::: Stuttgart, 19. März. Bon dem hiesigen Landgericht wurde ein Angestellter der sozialde= mofratischen Schwäbischen Tagwacht" und zwei Mitarbeiter der sozialdemokratischen Göppinger Volks­zeitung" wegen Hintergehung des Post- Ge= jeges bei der Verbreitung der„ Göppinger Volksztg." zu Geldstrafen im Gesamtbetrage von 24 000 Mark ver­

urteilt.

Batholifthe G Samstag, den m. um 5 Uhr und zur hl Beicht. Fonntag, den 23. Mär m. 6% Uhr: Gelege m. 7 Uhr: Die erste m. 8 Uhr: Austeilun m. 9 Uhr: Hochami m. 11 Uhr: hl. Me

::: Die Einweihung des Völkerschlachtdenk­mals bei Leipzig, die Krönung der Jubelfeiern des nationalen Gedentjahres 1913, findet am 18. Ofto­ber d. Js. im Beisein des Deutschen Kaisers und Kö­nigs von Preußen, des Königs von Sachsen, sowie vieler anderer deutscher Bundesfürsten und außerdeut­scher Fürstlichkeiten statt. Offizielle Einladungen er­gehen nicht, dagegen kann jeder deutsche Mann und jede deutsche Frau gegen Lösung einer Festkarte an der Feier teilnehmen, der Preis für eine solche einschließlich der zur Ausgabe gelangenden reich ausgestatteten Fest­schrift und der bronzenen Festmünze und einmaliaem Besuch des Denkmals ist für Einzelpersonen auf 5 Mt., für Mitglieder von Vereinen, die geschlossen auftreten, auf 3 Mt. festgesetzt. Tribünenplätze fosten einschließ­lich der Festkarte 105 Mt.- Anmeldebogen für Ein­zelpersonen und für Vereine sind zu beziehen von der Geschäftsstelle des Deutschen Patriotenbundes, Leipzig, bereitwilligst erteilt. Blücherstraße Nr. 11, die auch jede weitere Austunfi

Citerarisches.

? Wie mache ich Jnventur und Bi lanzabschluß? Die gesetzlichen Vorschriften in ge­meinverständlicher Erläuterung nebst Bilanzentwürfen. Aus der Praxis für die Praxis dargestellt.( Verfasser Hans Lustig, kaufmännischer Sachverständiger und Bü­cherrevijor. Baumgartens Verlagsbuchhandlung, Saar­brücken 3; Preis Mt. 1.50.) 4. Auflage.

? Das Verlobungsschiff. Roman von R. Skowronnet. Verlag Ullstein u. Co., Berlin- Wien. Preis 1 Mt. Dieses freie, fröhliche Leben an Bord mit seinen tausend heiteren Zwischenfällen, originellen Typen und oft fomischen Situationen hat Skowronnek mit der ihm eigenen, hinreißenden Laune und munter­stem Wizz geschildert, so daß sein Buch vom Anfang bis zu Ende die amüsanteste Lektüre bildet.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinde in Gießen.

Dem soeben erschienen Geschäftsbericht der vom Staate gegründeten und geleiteten Hess. Landes Hypothekenbank in Darmstadt für das Jahr 1912 entnehmen wir folgendes: Der Gesamtbe­stand an unfündbaren Tilgungsdarlehen ist auf zirka 12 000 Stück im Betrage von rund 157 Millionen Mark gestiegen. Von diesem Betrag sind rund 67 Mil­lionen Mark zu 3.75 Prozent Zinsen und weniger, der Rest von rund 90 Millionen Mark zu 4.25 Prozent und weniger ausgeliehen. Die Vermehrung im Jahre 1912 entfällt auf die letztere Art von Darlehen und be­trägt rund 14 Millionen Mark. Der Umlauf an Pfand­briefen und Kommunal- Obligationen hat sich auf 158 Millionen Mark erhöht.- Andere als Tilgungsdar­lehen hat die Bank auch im Berichtsjahre nicht ge­währt. Die Höhe der Tilgung darf bei Hypothek- Dar­lehen nicht unter ½ Prozent, bei Kommunaldarlehen nicht unter 1 Prozent betragen.( Unter Zugrundelegung der derzeitigen Zinssätze wird ein Darlehen bei ½ Pro­3ent Amortisation in 54 Jahren, bei 1 Prozent Amor­Daß die tisation in 40 Jahren vollständig getilgt.) Tätigkeit der Bank gerade den kleinen Leuten und dem Mittelstande wieder in besonderem Maße zugute fam, lassen die Angaben des Geschäftsberichts über die Stük­felung der Darlehen und über Stand und Gewerbe der Anleiher erkennen. Nahezu drei Fünftel aller Hypothek­Darlehen kommen auf Beträge bis zu 5000 Mt., nahezu Auf vier Fünftel auf solche bis zu 10 000 Mark. Handwerker und sonstige Gewerbetreibende sowie auf Arbeiter entfallen über die Hälfte, auf Landwirte über ein Fünftel aller Darlehen. Rund 800 000 Mark aus Hypothek- Darlehen fanden zur Errichtung von Klein­wohnungen Verwendung. Die Bank, die mit Beginn des Jahres 1912 in ihr 11. Geschäftsjahr eingetreten ist, hat ihrem Jahresbericht diesmal auch eine Ueber= ficht über ihre Entwickelung in den ersten 10 Jahren Abends 6 Uhr: Pfarrer Ausfeld. ihres Bestehens beigegeben. Aus derselben ist zu ent= nehmen, daß von dem gesamten Darlehensbestand des Institutes 36,70 Prozent auf die Provinz Starkenburg, 20,47 Prozent auf die Provinz Oberhessen und 42,83 Die Prozent auf die Provinz Rheinhessen entfallen. Gesamtsumme der jährlichen planmäßigen Tilgungen aller Schuldner ist bei den Hypothekendarlehen bereits auf rund Dreiviertel Millionen Mark, bei den Kommu­s Darmstadt. Wegen des Ablebens des Könal- Darlehen auf rund 360 000 Mart angewachsen. nigs Georg von Griechenland ist eine Hoftrauer bis zum 1. April d. Js. einschließlich angeordnet worden.

o Bad Nauheim. Dr. Franz Groedel erhielt auf der Internationalen Hygieneausstellung zu Rom die Goldene Medaille für hervorragende Leistun­gen auf dem Gebiete der Röntgenologie.

o Friedberg. Der im ganzen Kreis Friedberg bekannte Rechnungspraktikant Jakob& a a 13, ist im Al­ter von 88 Jahren gestorben.

o Langsdorf. Die Generalversammlung der hiesigen Spar und Darlehenskasse, bei der vor einigen Tagen eine Unterbilanz von 627 000 Mark festgestellt wurde, beschloß den Fortbestand der Kasse und eine Erhöhung der Geschäftsanteile auf 8000 Mt. Für die Liquidation sprachen sich nur vier Genossen aus.

o Homburg, 19. März. Heute morgen wurde die 21jährige Kellnerin Elisabeth Tores, in ihrem Bett liegend, mit einer Schußzwunde in der Schläfe tot auf gefunden.

20

s Darmstadt. Die Zahl der Kreisveterinär= ämter ist mit Wirkung vom 1. April 1. Js. von auf 18 vermindert worden. Eingegangen sind die Kreis­veterinärämter Grünberg und Reichelsheim i. D.

s Darmstadt. Die hiesigen Ochsenmetzger wer­den, wie man hört, von heute Samstag ab das halbe Kilogramm Ochsenfleisch um 4 Pfg. billiger liefern.

die Bis zum Schlusse des Jahres 1912 hatten sich Hypothek- Darlehen durch diese regelmäßigen Tilgungen. nach dem Annuitätensystem gegen die ursprünglichen Darlehenssummen bereits um rund 3½ Millionen Mt. verringert.

Aus aller Welt.

::: Göttingen. Beh. Reg.- Rat Prof. Dr. Julius Baumann, der Göttinger Ordinarius der Philosophie, begeht am kommenden Freitag, 21. März, sein goldenes Doktorjubiläum.

::: Karlsruhe, 19. Wärz. Das Luftschiff„ L. 3. 15" wurde gegen 5 Uhr durch den Sturm zerstört. Der Rumpf des Luftschiffes harst in zwei Teile, die

„... Kathreiners Molzkaffen Spize iſt abgetnicht.

fort sich wirklich vorzüglich banoährt."

Über 34,000 ähnlich lautende schriftliche Anerkennungen!

::: Düsseldorf. Der Bildungsausschuß für das Hotel- und Gastwirtschaftsgewerbe wählte als Sig für die zu errichtende internationale Hotelhochschule die Stadt Düsseldorf.

::: Berlin, 20. März. Ein schweres Unglüc ereignete sich heute vormittag bei Scharfschieb= übungen auf dem Uebungsplatz von Kummersdorf bei Jüterbog. Dort hatte eine Artillerie- Abteilung Scarf schießzübungen ausgeführt, als plötzlich eine Gra= nate von einem Munitionswagen fiel und explo­dierte. 5 Mann, die in der Nähe standen, wurden von den herumfliegenden Granatsplittern schwer ver­letzt; zwei von ihnen, ein Obergefreiter und ein Ka­nonier, sind bereits auf dem Wege nach dem Lazarett gestorben.

1. Osterfeiertag, den 23. März. Kollekte für die Kirchenkasse. In der Stadtkirche. Vorm. 9% Uhr: Pfarrer D. Schlosser. Vorm. 11 Uhr: Kinderkirche für die Matthäus- u. Mar­fusgemeinde. Pfarrer Schlosser. Pfarrer Schwabe. Abends 6 Uhr: Beichte. In der Johannestirche. Vorm. 9½ r: Pfarrer Bechtolsheimer. Vorm. 11 Uhr: Kinderkirche für die Lukasgemeinde. Pfarrer Bechtolsheimer.

2. Osterfeiertag, 24. März. Kollekte für die Armen.

In der Stadtkirche.

Vorm. 9% Uhr: Konfirmation der Kinder aus der Markus und Militärgemeinde. Feier des heiligen Abendmahls. Pfarrer Schwabe.

Nachm. 2½ Uhr: Vorstellung und Prüfung der Kon firmanden aus der Matthäusgemeinde. Pfarrer D. Schlosser. Abends 6 Uhr: Pfarrassistent Hoffmann. Nächstkünftigen Sonntag, als am Sonntag, Quasimo dogeniti, den 30. März, findet die Konfirmation der Kinder aus der Mätthäusgemeinde statt, und in Verbindung damit Feier des hl. Abendmahls. Die Beichte hierzu wird am Samstag, den 29. März, nachmittags 2 Uhr gehalten werden.

In der Johanneskirche. Borm. 9½ Uhr Pfarrer Ausfeld. Vorm. 11 Uhr: Kinderkirche für die Johannesgemeinde. Pfarrer Ausfeld. Nachm. 2 Uhr: Vorstellung und Prüfung der Konfir manden aus der Lukasgemeinde.

Pfarrer Bechtolsheimer. Nächstkünftigen Sonntag, als am Sonntag, Quasimo dogeniti, den 30. März, findet die Konfirmation der Kinder aus der Lukasgemeinde statt, und in Verbindung damit Feier des heil. Abendmahls. Die Beichte hierzu wird am Samstag, den 29. März, nachmittags 2 Uhr gehalten werden.

Astmol Asthma- Bulver ein wunderbares Mittel.[ 184]

Fo schreibt Frau Bertha Sonnemann, in Buffeten:„ Es war eine Füguna Gottes, daß wir dieses Mittel finden sollten." Breis der großen Blechbose von Aftmol Ahma Bulver ist M. 2.50. in Apotheken. Haupt- Depot: Engel- Apotheke, Frankfurt/ M.

Bekan

Es wird em

Kno

Nontag Dienstag

Mittwod

King

Donnerstag Freitag Sonnabend

King

'

And

Sonntag

Jeden Tag für 10 Nach dem Urteil d Knorr- Su

Co

Deuts

aus franzi

ANDAU

Nur echt mit der Hamm

Die let

Herren-, Knab

sind in

eingetr solche

Konfi A

in s von M

C.F.Schu

Inhaber: Georg

rauer

stark Mk. 5.5 überallhin nur du Schönhauser Allee

GO

Schok