achsuchen in bngen, unser sozial gespaltetes Volt auf einem ge= ischen Religioneinschaftlichen Boden zu sammeln und echtes Deutsch

triebe da- heute gilt es die innere Einheit zu er­

Das Rittert

& Großmitig

ngelifchen L

arn im Stampfe gegen einen falsch oder zu weit ver­fandenen Kosmopolitismus zu verteidigen. Nirgends

hieht dieses mehr als auf den Turnplätzen der Deutschen Turnerschaft und daher eilt das Volk in Der deutsche

emeindeschule lch gewaltigen Scharen zu ihm hin, um von hier Sienit berbund die große Aufgabe anzugreifen.

Biegen it

wird am L be ist von der

.Die Gießener

Turner gehört zu den geachtetsten Gliedern der Gesell­haft und man geizt nicht, ihm diese Auszeichnung zu beweisen. Eine willkommene Gelegenheit bieten die feste, wie die gegenwärtige Gießener Feier abermals dartut.

Samstag, den 4. August.

Fentlicher Sigung tonten ziehen Guirlanden sich entlang, aus den Augen Direktor des sitzt jugendliches Feuer, überall herrscht Festesstimmung!

In den Straßen wehen Fahnen, an den Häuser­

d

Im 8 Uhr ertönen die schmetternden Klänge des

alba. Ahön. Zapfenstreichs, der sich nach dem Feſtplatz bewegt; haben 10 Soft Surmer und Turnfreunde finden sich ein und als sie

gendes:

it 168 Buntie feftfcohen Menschen besezt.

159 , 148

==

"

mit 171 Puntta

167

155

" 148 " 140

, 118

"

"

"

"

"

"

Rapelle unserer 116er die ersten Musikstücke intoniert it die hübsch geschmückte Festhalle bereits dicht von Dann betrat der erste Herr L. Althoff, die Bühne zur Eröffnungsansprache. Er sagte: Heut bor vier Wochen wurde an dieser Stätte eine Feier geholten, die dem deutschen Liede und dem deutschen Maanergesang galt. Heute feiern wir das 60jährige Bestehen des Turnvereins Gießen. Ich begrüße Sie im Namen des Vereins, ich begrüße die Vertreter der Stabt, ich begrüße die Vertreter des Gaues und ich begrüße alle Turnfreunde. Im Turn- Verein Gießen 116 haben stets Gerechtigkeit und Stameradschaftlichkeit ge­golten und nach außen hin hat der Verein frohe urufeft, das Geselligkeit gepflegt. An der Spitze unseres Vaterlandes Turner( Hamel sehen wir Schirmherren, die die Turnerei tatkräftig turnverein) teil fördern. Ich fordere Sie auf mit mir einzustimmen den 21. Breit in den Ruf: Se. Majestät der Kaiser und Se. Königliche Turnvereine der hohe it Großherzog Ernst Ludwig von Hessen und bei Shein Gut Heil, Gut Heil, Gut Heil. Brausend hallte sche Uebung der Ruf durch die Halle, während die Kapelle die Striegszuftam Nationalhymne spielte. Dann trugen die Gießener wurde. Scho: Lahn tal- Sängerbundes- Vereine das von Wigand insere Lahnbrüd Gernhardt komponierte„ Deutsche Lied" vor, das -Rinzenbach an lauten Beifall auslöfte. über die Lahr Die Feftrede hielt Stadtrat Dr. Ebel, der etwa ind die Brüd ausführte: Nicht zur Befriedigung eines flachen Ver­Brüde gesprengt gnügungsbedürfnisses haben wir uns hier eingefunden. nte Schauspiel, die heutige Feter gibt der Ehre einer Arbeit zur Pflege fanterieabteilung boher Güter. Die Deutsche Turnerschaft erstrebt die uschlagen. Stärkung der Muskeln und der Gesundheit und nd Punkt 10 Uhr damit die Stärkung des gesamten Volkes gegen den te Wagen und eind. Heute feiern wir die 60. Wiederkehr des die Infanterie Lages, an dem der Turnverein Gießen gegründet andeur General burde und da geziemt es sich, die Blicke rückwärts zu almajor v. Bin wenden. Die Macht des Korien war gebrochen, aber gen Treiben der der Bersuch, die deutschen Stämme zusammenzufassen schnell. Darauf und ihnen eine freiheitliche Konstitution zu geben blieb tung vom Klee, folg los. Der Einheitsdrang war aber nicht zu rauben witter am Abend und diesen Gedanken wachgehalten zu haben, ist ein um unweit deserdienst der deutschen Turner. Unerschütterlich haben bis unten in 3 die Turner daran festgehalten, obwohl die düstere Zeit teilung Solbaten am, in der das Turnen als Hochverrat galt. Als dann ntfernt, als der as Turnen faſt überall erstickt wurde, fand es eine Stätte in den Schulen. 1848 ging wieder ein freierer 3 fand in den eist durch das Volt, da sang man überall„ Deutschland, Deutschland über alles", da strebte alles wieder offnungsvoll auf. Die politischen Unruhen blieben nicht ohne Einfluß auf den Turnverein Gießen, de in dieser Zeit des Sturmes und Dranges erstand. her er wurde von Männern wie Christoph Rübsamen, später das Jugendfest gründete, trefflich geleitet. Mittlerweile schlug aber die Stimmung der Regierung anbloffer Kinder gen die Turnerschaft um; das Turnen wurde nicht he mit feindlichen Augen angesehen. Das Deutsche Mich, das die Turner ersehnt, war erstanden und ller und heller wurde der Himmel. Die Regierung b ihre Sympathien für die deutsche Turnerschaft zu aftehen. Bismarck hat ihrer in seinen Gedanken Grinnerungen" in ehrender Weise gedacht. Aber cadere feindliche Mächte rütteln jegt an ihrem Baume. jüngster Zeit drohen die Kräfte der Jugend sich zu blittern, da ist es Aufgabe der Turnerschaft, die gend zusammeln. Die deutsche Turnerschaft muß halten an ihrer hohen Aufgabe, das Volk förperlich geistig zu erziehen. Der Deutschen Turnerschaft But Heil!

r ein Dbft und Mädchen flatt

nten aus Mangel

ommen werden und Land g ger Lebens

es Webers Maul hgehende Falda m ftromabwärt bereits mehrmals war, nach und

Trockene.

Brezenhain find e des Gemeind

Daß schon mehre gen niedergel n Sigurgen­rufene Sigung ge Anzahl zufammentommen eine als nigh

gehen, weil di

ter muß natürli

Beftehens

en.

des bierfaden

fromm, fo

Abermals halte die Halle von lauten Rufen ber. Musikstücke folgten, bis der Abend in der Weihe der neuen Fahne Een Höhepunkt erstieg. Inmitten eines reizendeu Cmenflors und fräftiger Turnergestalten stand die hüllte Fahne auf der Bühne, während das frische in den wirkungsvollen Hintergrund abgab. Leider g ein großer Teil des Weihegedichts verloren, weil de eine heftige Regenflage niederprasselte und alles Letonte. Der erste Sprecher, Herr 2. Althoff, über­um dankend die von Frauen und Jungfrauen ge ete Fahne. Er erwähnte dabet, daß noch zwei Damen, die 1849 die erste Fahne dem Vereine reichten, unter den Lebenden weilen, es sind dies au Noll und Frau Zilch. Der Sprecher schloß einem dreifachen Gut Heil auf die Frauen und ngfrauen.- Die Fahne ist eine funstvolle Seiden­

le Areife durd reht, einft wat Sfeindlich ver ine anerkannte der Regierung

gien: fie be

und Vertreter

per fahren in

mpf mehr um

tig im Bölfer

Ederet.

Auf der roten Seite gewahrt man das Ge Staatswappen, das zu führen der Großherzog Genehmigung ecteilt hat, während man auf der en Seite das Bildnis Jahns erblickt. Beide

den von grünen Eichenzweigen umwunden. Aus

der Hand des ersten Sprechers übernahm mit einem fräftigen Gut Heil auf den Turnverein Turnwart Pieper die neue Fahne. Er gab das Gelöbnis, das neue Banner treu zu wahren und in Ehren zu halten und sprach den Wunsch aus, daß die Turner unter diesem Zeichen noch bessere Erfolge als unter dem alten erringen möchten.

Die Glückwünsche des Gaues brachte Gaubertreter Helm dar. Im Auftrage des Gaues, sagte er, ist mir der ehrenvolle Auftrag geworden, dem Gießener Turnverein zu seiner Jubelfeier die herzlichste Gratulation darzubringen. Diese Feier hat eine besondere Bedeutung. Der Turnverein Gießen, der seit 1852 dem Gau an­gehört, ist einer seiner ältesten Vereine. An seiner Spize haben stets die richtigen Männer gestanden. Ich nenne nur die Gründer Justizrat Dr. Pfeiff, Rüb­samen, Rechtsanwalt Weidig. Der Turnverein Gießen ist unentwegt eine feste Säule des Gaues gewesen und darum nimmt der Gau auch eine besondere Stellung

zu ſeiner Jubelfeier. Den Gründern und dem Verein selbst Gut Heil, Gut Heil, Gut Weil!

Der erste Sprecher des Männerturnverein Gießen, Rechtsanwalt Kaufmann: Ich überbringe Ihnen die herzlichsten Glückwünsche des Männerturnvereins Gießen für das, was Sie erreicht haben und für die Zukunft. 1895 haben der Turnverein und der Männerturnverein das 22. Mittel­rheinische Kreisturnfest in Gießen gemeinschaftlich veranstaltet. wir werden auch in Zukunft mit Ihnen gemeinschaftlich Schulter an Schulter stehen. Als sichtbares Zeichen dafür überbringe ich Ihnen einen Faunennagel. Ich wünsche dem Turnverein ferneres Wachsen, Blühen und Gedeihen. Gut Heil!

Den Glückwunsch des benachbarten Turrvereins Weglar überbrachte der Ehrenvorsißende Brauereibeſizer All men roeder. Er überreichte ein Bildnis Dr. Goeß, des ersten Vorsitzenden der Deutschen Turnerschaft, mit den Worten: Uebernehmen Sie dieses Bild des 80jährigen, das Ihnen der 70jährige überbringt, zum Geschenk von dem Bruder­verein Beglar.

"

Nachdem Franz Wiegandt vom Turnklub noch einen silbernen Fahnennagel überreicht hatte, dankte der erste Sprecher L. Althoff in warmen Borten für alle G- schenke und Ehrungen, die dem Turnverein Gießen zuteil geworden. Das gemeinschaftliche Lied„ D, Deutschland hoch in Ehren", bildete die würdige Fortsetzung des Abends. Die nächsten Punkte fanden ebenfalls rückhaltlosen Beifall, die schwierigen Stabübungen, die von der Männerabteilung aus­geführt wurden, und der treff ich vorgetragene Männerchor Die Weihe des Gesanges" nämlich. Plößlich erloschen in der Festhalle die Lampen und auf der Bühne erschienen Turner, die Keulen trugen, in denen elektrische Birnen glühten. Die Musit sett ein und nach ihren längen bewegen sich rote und grüne Linien in magshen Ringen durch die Luft, bis die Musick wieder soweigt und donnernder Beifall zu der Bühne emporsauft. Nachdem dann noch eine Anzahl Ehrenurkunden für 25jährige Mitgliedschaft der= lichen war und einige weitere Männerchöre vorgetragen waren, wurden unter großem Beifall noch einige ansprechende Pyramiden gestellt. Justizrat Baist, der den Turnverein mit gegründet, stiftete in anerkennenswerter Weise 200 Mt. Erft in vorgerückter Stunde fand der Kommers seinen Abschluß.

-

Sonntag, den 5. Auguft.

Die Sonne steht am faft woltenlosen Himmel, sodaß

die fahnengeschmückte Stadt ein prächtiges Bild bietet. Schon mit den Frühzügen treffen die ersten auswärtigen Turner ein und werden unter Musit nach dem Festplaz geleitet, über dessen Haupteingang das vierfache F als mächtiges Wahr­zeichen steht. Gegen Mittag überzieht der Himmel sich mit Wolfen und nimmt eine regendrohende Miene an, doch kann dieses Manöver absolut nicht die Laune der Turner verderben. Um 11 Uhr wird am Wallthor und den anliegenden Straßen

der Festzug

aufgestellt. 34 Stunden später erfolgte das Zeichen zum Abmarsch. In langen Reihen zog er an uns vorüber, fast 10 Minuten mußten wir ausharren, um ihn ganz zu sehen. Eröffnet wurde er durch Herolde, die hoch zu Roß erschienen waren. Diefen folgten ein Trommlerkorps, die Musit, die Ehrengäste, die ceis- und Gauvertretung, die Ausschuß mitglieder und Kampfrichter, und dann in langer Reihe die übrigen Vereine, insgesamt rund 100 Abteilungen. Sehr wirkungsvoll waren namentlich die beiden Wagengruppen der hiesigen Turnvereine. Gegen 34 Uhr traf der Bug auf dem Festplate ein, wo Stadtrat Helm in Vertretung des Oberbürgermeisters die Festteilnehmer im Namen der Stadt mit folgenden Worten begrüßte:

Es ist mir als Stadtverordneter der ehrenvolle Auf­trag geworden, Sie im Namen des Herrn Oberbürger­meisters, welcher verhindert ist, der Feier beizuwohnen, sowie im Namen der Stadt, freundlichst zu begrüßen und Sie auch zu versichern, daß die Bürgerschaft die Freude zur 60 jährigen Jubelfeter des Turnvereins voll und ganz teilt, und Sie bewillkommt mit dem echten Turnergruß Gut Heil.

Der Turnverein Gießen hat während dieser langen Beit seines Bestehens die unschäßbaren Güter, Gesundheit Kraft und Gewandheit des Leibes, die Frische des Körpers' die Mutter des Frohsinns und der Zufriedenheit geweckt' gepflegt und gefördert und sich hohe Verdienste erworben, durch die Heranbildung vieler tüchtiger und gewandter Vaterlandeverteidiger.

Und neben diesen ernsten Zwecken hat auch der Vere.n für die Pfl ge der Geselligkeit und genußreiche Unter­haltungen gesorgt und bei Veranstaltungen dieser Art, in der Bürgerschaft sich zur Unterstüßung gerne herbeigelassen. Wenn nun ein Verein eine so lange ersprießliche Wirk­samfeit aufzuweisen hat, so ist das wohl ein Grund zur Freude und berechtigt zu lautem Jubel. Ihr werten Turner

und Turnfreunde, welche gleichen idealen und gemein­nüßigen Bestrebungen huldigt und hierhergekommen seid, dieses Stiftungsfest nach Ihrer echt turnerischen Weise mit verherrlichen zu helfen, vereinigen Sie Ihre Wünsche mit denen der Bürgerschaft Gießens für das Wachsen, Blühen und Gedeihen des Turnvereins und geben Sie diesem Ausbruck, indem Sie mit mir einstimmen in den Ruf, dem Jubelverein ein dreifaches„ Gut Heil!"

"

Mächtig brausten die Gut Heil Rufe zum Himmel hinan und dann traten die Turner in vier Stirnreihen zu den Freiübungen an. Der Aufmarsch vollzog sich unter den Klängen der Mufit mit der größten Ruhe, troßdem die schwierige Schere gewählt worden war. Die Ubungen selbst, bie von annähernd 370 Turnern unter Leitung des ersten Turnwarts Müller ausgeführt wurden, boten einen prächtigen Anblick. Nachdem dann der Abmarsch mit gleicher Exaltheit erfolgt war, ordneten sich die Musterriegen zum Wettkampfe.

Das Publikum umgab den Turnplag mit einem

dichten Gürtel und verfolgte die einzelnen Vorführungen mit der größten Aufmerksamkeit. Ueberall wurde munter geturnt, am Pferd, Neck und Barren. Ein paar Hammerschläge verkünden den Wechsel der Geräte und dann wieder das Schwingen, Wenden, Gleiten der jugendlichen, schnigen Gestalten, denen das Lebens­

feuer aus den Augen blizt. Auch das Damenturnen fam zur Geltung, indem die Damen- Abteilung des Turn- Vereins Gießen in der Festhalle turnte und laute Anerkennung errang. Das Schauturnen zeigte, zu welchen Zielen der Turner durch rastlose Arbeit ge­langen fann; einige Vorführungen waren so schwieri und stellten so hohe Ansprüche an Geistesgegenwart, caft und Gewandtheit, das rückhaltloser Betfall fie belohnte. Abends wurden den Siegern die Diplome und Eichenkränze ausgehändigt. Das Wetturnen er­gab folgendes Resultat:

1. Preis Gießen Tv.( Stabübungen).. 23,08 Punkte Weßlar( Red)

10.

11.

Bießen M.-V., Zöglinge( Barren) 19,50

2.

"

3.

"

Gießen Tv.( Barren)

22,66 21,58

H

"

4.

"

Buzbach( Barren)

20,58

"

5.

"

Gießen M. T. V.( Pferd)

2050

"

5.

"

Großen- Bused( Barren)

20,50

"

6.

"

Grünberg( Pfero)

20,00

"

7.

Н

Staufenberg( Barren)

19,66

ff

8.

"

Н

9.

"

Nidda( Barren)

.

19,17

"

9.

"

Usingen( Barren)

"

Heuchelheim( Pferd)

19,17 19,08

11

"

"

"

Bad Nauheim( Pferd)

19,00

"

12.

"

Niederweisel( Pferd)

18,92

"

13.

W

Lollar, Zöglinge( Barren)

18,91

10

14.

"

Dekershausen( Barren).

18,66

"

15.

"

Gießen Tv., Damen

18,58

"

15.

M

Klein Linden( Rick)

18,58

"

16.

"

Annerod( Barren)

18,50

"

17.

"

Lang- Göns( Pfero)

18,42

"

18.

"

Großen- Linden( Barren)

18,33

"

"

Frankenberg( Barren)

18,31

20.

"

Gießen Tv., Böglinge( Pferd)

18,25

•

"

21.

"

Daubringen( Barren)

•

18,00

17

21.

F

Langsdorf( Barren)

18,00

"

22.

"

Naunheim( Barten)

17,66

23.

"

Großen Linden, Böglinge( Pferd) 17,50

"

24.

Leihgestern( Pferd).

.

17,00

"

"

25.

"

Gambach( Pferd)

16,91

PC

26.

Muschenheim( Barren).

16,75

"

"

27.

"

Weßlar Niedergirmes( Barren)

.

16,42

"

27.

"

Nieder- Mörlen( Barren)

.

16,42

"

28.

Krofdorf, Zöglinge( Pferd)

•

16,41

"

"

Usingen, Böglinge( Pferd)

.

16,31

30.

99

Krofdorf( Barren)

15,33

"

30.

"

Waldgirmes( Barren)

15,33

"

29.

Unterbessen unternahm das Publifum aber einen waycen Sturm auf die Festhalle, um der Aufführung bes Festspiels

beizuwohnen. Um 128 Uhr waren die Räume schon so beängstigend überfüllt, daß die Feuerwehr sie absperite. In allen Gängen standen die Zuschauer wie eine Mauer, die nicht wich und wankte. Stundenlang hielt das Publikum aus, dann wurde seine Geduld aber belohnt. Der Borharg ging auseinander, der getreue Eckart entbot seinen Festgruß und rief die deutschen Heldengestalten herauf. Das Feft­spiel, das von Redakteur Ernst Heß verfaßt ist, läßt Vergangenheit und Gegenwart in Beziehung zur Turnerei vor uns erstehen. Hübsch eingestreute Waffenspiele, Turn­übungen und Reigen machen es ungemein ansprechend, besonders wirken aber die lokalen Farben, da u. a. Felsing und Rübsamen mit ihren Turnscharen erscheinen. Die Dar­ſteller taten ihr möglichstes, um das Stück wirkungsvoll darzustellen, was das Publikum durch lauten Beifall auch rückhaltlos anerkannte.- Aber auch draußen nahm das Feft seinen Fortgang. Die elektrischen Bogenlampen flammten auf und das Leben nahm mit jeder Minute zu, bis der Morgen ein Ende gebot.

Gießener landwirtschaftlicher Wetterdienst. Voraussichtliche Witterung in Hessen für Dienstag, den 7. Auguft. Zeitweise heiter, trocken, nachts noch fühl, am Tage etwas wärmer, schwache mäßige westliche Winde. Verantwortlich für die politik und den Inserateniet. Albin Klein; für den übrigen Inhalt: Georg Horn, belb in Gießen.

unent=

Carboline, das beste für die Haare behrlich, um schönen Haarwuchs zu erzielen, das Aus­fallen und frühzeitige Ergrauen zu berhüten und Schuppen zu entfernen und zu verhindern. Echältlich à Mt. 3. die Flasche in Apotheken, Drogerien und Parfümerten oder von H. H. Warner& Co., Schäfer­gasse 11, Frankfurt a. M.