De

CB Die Forde

die Organisation Риб Рамбаебина nehr konfolidier zuridveichenden Mittelfand sicht bestung toie Sig

Rolle eines neu

лоце

der Großbetrieb Logar noch et alle tr

Sabre juntaren abhan fden zwei gr ebea 2 Prezent Has- und Tage im

Privat):

Bäderstre

Sunderte und

Der Großbetrieb Friftenz und ein Madelbetrieb; Tiner

aber ist die St

Uauer Ber greiflich, daß ähnliche Fürfor find. Sie hab

Neberraschungen

ment der

тиаш

bed

menn

fozial

auch h

den S für den Blan et Brivatangestellter bon mehr als 20 nächsten Volkszäh

Den vielfadien liche Versicherun

über die wirtschaf

flottfinden soll.

mit gleichzeitiger

tu saou 1 2

Fert ist indes

stre

beitet sie für dre obligatorischen fung eines Pri

Surrenzflaufel, techtlichen Beha Pensionsverhält zeit und Kündig

durchaus in

Das sind bertreten tann,

langen, nicht betimmten po

Biele werden bi

perfenlichen Ei benutzen, um di

I

Ein Teil

teit des deutsc

nimmt an den

Die No ist die wesentl Leutweins. S

Otati errei

Oberleutnan Krankhe Matafo wird

häuptlin

tonizerst

berkauft

ritten in Of

decken.

Namutoni i Schubgebietes, ginn des Herer

Weißen belebte aber mit blutig

fonnte fich na

war feitdem be

den am Water

Mach

m Water

cach der Nied

läklinecho

gehen wissen n

Leutwein durc

men haben. men gabent.

Herero am O

macht foll dor fein, während Etappenstraße afteiluna Rile

Immer derselbe.

Junge Gattin: Zwetschenknödel soll ich heute kochen, lieber Theophil? Ja, aber ich fürchte, daß sie mir nicht besonders gelingen werden."

Professor:„ Na, dann koch' sie doch erst einmal ins Unreine!"

Die Amerikanerin. r

Humoristische Skizze von Radscha.

( Aus dem Schwedischen.)

Aus der Villa hörte man die wiegenden Töne eines Straußschen Walzers. Die Türen zu der Veranda standen weit geöffnet, und heller Lichtschein strömte in den Garten hinaus und gab der sorgfältig gepflegten Rasenfläche eine gelbliche Färbung. Durch das Fenster sah man die tanzen­den Paare, und in der Bibliothek saßen die alten Herren beim Kartenspiel.

Die Amerikanerin hatte ihren Tänzer gebeten, mit ihr einen Spaziergang durch den Garten zu machen.„ Drinnen ist es so warm," sagte sie, und jetzt schritten beide zwischen blühendem Flieder und knospenden Rosen dahin.

Plötzlich blieb sie stehen und entzog ihrem stattlichen Begleiter den Arm.

Setzen wir uns hier in die Laube," schlug sie befehlend und ohne seine Antwort abzuwarten vor und nahm in einem Gartenstuhl Plak.

Er lehnte sich an den Tisch.

Also Sie konzentrieren Ihre ganze Arbeitskraft auf Ihr Gut," fing sie an und blickte ihm gerade ins Gesicht. ,, Lohnt es sich hier in Schweden, Ackerbau zu treiben?"

Die Zeiten sind schlecht," seufzte er.„ Das Gut ist aber seit Jahrhunderten im Besitz der Familie gewesen, und ich würde mich unter keinen Umständen dazu entschließen, es preiszugeben. Ich halte mit Zähigkeit an dem alten Erbe fest. Das ist meine Pflicht." Sie blickte ihn gedankenvoll

P

„ Es liegt

an. Dann unterbrach sie das Schweigen. etwas Edles in einer derartigen Anschauungsweise," sagte sie. Hier in Europa huldigt man noch den nötigen idealen Grundsäßen, in unserem nüchternen Amerika denkt der Landmann anders. Ich fürchte, daß ich, die Unbekannte, Euch Europäern zu praktisch cr= scheine. Indessen verstehe und würdige ich Ihre Den­fungsart durchaus."

Er nickte, ohne ein Wort zu sagen. Es war ihm unangenehm, dieses Thema zu berühren. Ucberhaupt war er feinfühlend und ein wenig schüchtern, nament­lich in Damengesellschaft. Und der harte Kampf, den er führte, um die durch die Verschwendung seines Vaters entstandenen petuniären Schwierigkeiten zu überwinden, hatte ihn verschlossen gemacht.

Sie hatte sich aber vorgenommen, ihn aufzu rütteln, diesen großen, stattlichen Mann, der sich nicht, von ihrer Schönheit und ihrem Gelde gelockt, unter ihre Bewunderer mischte.„ Sie haben viele Schul­den," fuhr sie fort.

Er wachte aus seinen Träumereien auf und warf ihr einen forschenden Blick zu. Obgleich die Frage fränfend war, konnte er ihr nicht zürnen, denn er las in ihren Zügen, daß wahre Teilnahme sie ihr diktierte. „ Das ist leider wahr," bestätigte er.

„ Und Sie wissen keinen Ausweg?" ,, Keinen anderen, als daß ich unentwegt weiter fämpfe," antwortete er etwas verdrießlich.

Sie rührte mit der Spitze ihres Schuhes im Sande.„ Warum heiraten Sie nicht reich?" fragte sie plötzlich.

Er freute sich, daß es dunkel war, denn er er­rötete. Ich soll mich mit einem Geldsack verhei­raten?" rief er aus.

„ Das ist wohl gegen Ihre Grundsätze," meinte sie.„ Ich begreife es sehr wohl. Indessen Not bricht Eisen. Sie sind unpraktisch, und das ist schade." Jm Verkehr mit der Frauenwelt! Darin kön­nen Sie recht haben. Es würde mir aber nie einfallen, mich zu verkaufen."

„ Auch dann nicht, wenn Sie lieben?"

,, Wenn ich weiß, daß sie Geld hat, würde ich nie freien," erklärte er mürrisch.

„ Mit anderen Worten Sie würden also kein reiches Mädchen nehmen?" fragte sie lächelnd. Nein," antwortete er kurz.„ Das verstehe ich nicht," sagte sie und begann mit den schmalen Fingern auf dem Tisch zu trommeln. Sie wären also im stande, aus reinem Stolz eine glückliche Zukunft zu vernichten. Wider­sprechen Sie mir nicht! Sie könnten cine Frau glücklich machen, denn Sie sind ein braver Mensch und ein Gentle= man durch und durch."

Er verbeugte sich mit einem gezwungenen Lächeln. ,, Sie scheinen eine übertriebene Vorstellung von meiner Person zu haben," sagte er.

Doch nicht ganz. Mit Ihrem Starrsinn werden Sie nicht weit im Leben kommen. Sie müssen sich mehr den be stehenden Verhältnissen anpassen. Mit einer reichen und energischen Frau an der Seite dürfte es Ihnen ein leichtes werden, alle Ihre Zukunftspläne zu befriedigen."

,, Dann sind die Aussichten für meine alten Tage aller­dings nur recht traurige," antwortete er melancholisch.

„ Durchaus nicht," rief sie lächelnd aus. Sie müssen aber mehr Energic, mehr Unternehmungslust entwickeln. Sie dürfen nicht nur Theoretiker sein, sondern müssen auch praf­tisch handeln und denken. Weswegen bemühen Sie sich z. B. nicht um mich? Ich habe ein nicht unbedeutendes Vermögen, und die Leute sagen, daß ich gar nicht schlecht aussehe." Er schwieg.

„ Sie sind nicht gerade galant," fuhr sie fort.„ Sie sind vielleicht anderer Ansicht. Nun, der Geschmack ist ja ver­schieden."

„ Aber, ich versichere Sie, gnädiges Fräulein

,, Sie brauchen sich keine Umstände zu machen, und dürfen auch nicht glauben, daß ich mir aus den Schmeicheleien der Herren etwas mache, die mich meines Geldes wegen um­schwärmen. Ich will einen Mann, der mich um meiner selbst

wegen liebt. Außerdem wünsche ich, daß er praktisch ist und nicht zu denen gehört, die sich von der Welt niedertreten lassen." Sie sehen die Sache etwas stark durch die amerikanische Brille an." „ Vielleicht!" Sie hatte sich erhoben. So," sagte sie. Jetzt hören Sie mich an. Glauben Sie, daß ich ein Geschöpf bin, das sein Wort hält?"

,, Unbedingt!"

" Ja, was ich einmal sage, das halte ich auch," erklärte sie naiv ,,, und ich gebe Ihnen mein Wort, daß ich demjenigen unverheirateten Mann, den ich morgen früh im Walde auf dem Wege nach dem Spiegelsee treffe, meine Hand zum ehe­lichen Bunde reichen werde. Vorausgesetzt ist natürlich, daß cr mich haben will."

Er stuzte.

,, Adieu, mein Herr," sagte sie und verschwand mit einem leichten Gruß.

Der Vormittag war wundervoll. Es war ein herr­licher Sommer mit flarer Luft und warmen, nicht zu heißen Tagen.

Daran dachte der junge Mann nicht, als er auf dem Waldwege stand. Wer mir hier in den Weg kommt, der mag sich in acht nehmen," murmelte er vor sich hin.„ Zwei volle Stunden stehe ich hier schon auf Posten. Zum Glück hat sich bis jetzt noch kein Störenfried sehen lassen."

Er schritt langsam weiter. Plötzlich machte er Halt und horchte. Es wollte ihm scheinen, als höre er menschliche Tritte. In diesem Augenblick erschien ein Bauernbursche zwischen den Bäumen. Er näherte sich sorglos, bis er plötzlich von einer erregten Stimme erschreckt wurde.„ Was hast Du hier zu schaffen?"

Der junge Mann blickte sein Gegenüber unsicher an. Jch ich bin auf dem Wege zur Kirche," antwortete er zögernd.

,, Bist Du verheiratet?"

„ Nein!" Dann darfst Du hier nicht weitergehen," sagte die wütende Stimme.„ Warum sollte ich nicht weitergehen dürfen?" fragte der Bursche ängstlich. Er glaubte, daß er einen Geisteskranten vor sich habe.

Der Verliebte eilte vorwärts. Sicher mußte er sie jetzt treffen. Plötzlich fuhr er in freudigem Schreck zusammen. Nur wenige Schritte vor ihm tauchte aus cinem dichten Gebüsch eine schlanke weibliche Gestalt auf und ein Paar strahlender Augen blickten ihn innig und glücklich an.

Er war stehen geblieben und sagte: „ Ich komme, um Ihnen Vorwürfe zu machen."

staunt.

stehen."

Mir Vorwürfe?" fragte sie er­

Sie müssen von Ihrem Plan ab­„ Ich von meinem Plan ab= stehen? Nie und nimmer. Wie kommen Sie nur darauf?"

„ Sie dürfen nicht jedem Beliebigen die Hand reichen."

Das tue ich auch nicht."

,, Sie wollten sie aber dem ersten geben, der Ihnen in den Weg tritt."

„ Ja, und das sind Sie, oder wollen Sie auf Ihr Recht verzichten und mich an den da" sie zeigte auf den Bur­schen, der in der Nähe stand, ab= treten?"

Um Gotteswillen!" rief er entsetzt aus, während er den jungen Menschen Heranwinkte und ihm stillschweigend zwei Kronen in die Hand drückte. Dieser ent fernte sich dankend, während er kopf­schüttelnd vor sich hinmurmelte:„ Dazz er seinen Schatz erwartete, habe ich mir

st. Fleege. Auswahl.

gleich gedacht. In meinem ganzen Leben habe ich aber kei­nen so eifersüchtigen Menschen gesehen." ,, Nein, Dich laß ich nicht wieder," fuhr er fort, während er das Mädchen fest in seine Arme schloß und sie herzhaft füßte, in zweistündigem sehnsüchtigen Warten und in der ständigen Furcht, von einem unbewußten und unbekannten Rivalen überholt zu werden, habe ich diese kleine Hand ver­dient, die für immer die meine bleiben soll."

,, Du hast Dich also ein wenig geängstigt?" Ja, Geliebte, wie konntest Du auch so leichtsinnig sein, ein solches Versprechen zu geben."

„ Es war gar nicht leichtsinnig."

Wenn nun nicht ich, sondern ein anderer, ein ganz Fremder, jener Bauernbursche Dir in den Weg getreten wäre."

,, Dann wäre ich ruhig in meinem Versted geblieben. Nur ein einziger war imftande, mich aus ihm herauszulocken. Daß dieser kommen würde, wußte ich."

Immer respektvoll.

Baronin: Die prachtvollen Rosenstöcke sind offenbar mutwilligerweise abgeschnitten worden. Wer hat denn diesen empörenden Vandalismus verübt?"

Gärtner( zornig): Niemand anderer als der junge Herr Baron, denn der gnädige Lausbub war allein im Garten!"

*

Merkwürdige Abschiedsfeier.

,, Gestern war's fidel! Wir haben den Abschied unseres gestrengen Herrn Chefs gefeiert!"

,, Nun, wie war er denn?"

Er?... Ja ihn haben wir selbstverständlich nicht dazu eingeladen!"

Wirtin( zum Studenten, der noch Nachmittags 4 Uhr im Bette liegt): ,, Nun, Herr Doktor, was soll ich Ihnen jetzt bringen, s' Frühstück, s' Mittag= oder 3' Abendessen?!"

den Boden bin zerrissen und zerzauſt.

Einer der Verbrecher faßte num, wie es schien, mit großer Scheu en Robi des Opfers und wandte ihn dem Lichte zu. Dessen Schein Rel bek auf die verzerrten Züge und in die

( Fortsetzung folgt.).

vor diesem Kinde da! Ich kann nicht länger bei ihm bleiben, um keinen Preis. Es ist uns ohnehin schlecht genug ge­gangen, meine Mitgift war schon im zroeiten Jahre weg. Glücklicherweise haben wir nur dies eine Kind, meine süße

weinte, lange, tiefschmerzlich und aus innerstem Herzen her­aus, wie nur ein Mensch weinen kann, dem sein Liebstes ver­loren ging.

it

D

te

5

2

I