ein. Die Ber en Newport Wizhandlung& hthaus berunt ung seiner ergeführt. en zwei S attfand, ert hen Schub

Der belgiide mänische La tet.

in einen Sun Lambert Sdn Bowinkel in stage eine rei igt in der tgl. en lassen. und Körperf Beschäftigung legten Kornma offelernte mit t ater gar 107 italienische Bla 80 Kilometer n en, entdeckt word nen Injelchen la niger Stammb Herkunft. Gr Vaterland verla Da habe er sich geflüchtet, habe t, das Land t mm, wie der Aug en auf seiner abe, womit er alsbald nach me der Insel eine ich einen Scha anderen, wahrid iraten hier ber berwertet. Für el für meine Bautz ht, die neue S hat Signor d Hilfsmittel für te gebracht? e: d'Arco bebou Franzosen nehme bruch. Wie auch d g wird zwischen feiner neuentdede

*

Lokales.

beträgt 15 Kilometer. Eine große Anzahl Wünsche, die von den Vertretern der Gemeinden zum Ausdruck gebracht wurden, sollen nach Möglichkeit Berücksichtigung finden. Die Vorarbeiten werden von der Firma Lenz& Co., Berlin, ausgeführt; die Firma baute auch die Bahn Bußbach- Lich. Voraussichtlich wird der so lang erwünschte Bau im nächsten Jahre begonnen werden.

+ Aus dem Biebertal. Eine große Enttäuschung wurde den Bewohnern von Bieber und Ümgegend dadurch bereitet, daß die Firma Rinn und Cloos Heuchelheim ihren bereits begonnenen Fabrikneubau zu Bieber wieder auf­gegeben hat. Es wird nämlich eine zweite Fabrik hierselbst von Herrn Kommerzienrat Gail- Gießen erbaut werden, und hatte derselbe auf der nahen„ Kronenmühle" die Arbeit be­reits aufnehmen lassen. Nunmehr haben Rinn und Cloos ihre zur Hälfte fertig gestellte Fabrik nebst dem großen Bau­gelände an Herrn Gail verkauft, welcher daher vom Bau feiner Fabrik Abstand nimmt und die käuflich erworbene Fabrik vollenden wird.

Gießen, 13. Oftober 1903. Der Großherzog hat dem Gemeindeeinnehmer Joh. Schäfer II zu Hattenrod das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inschrift:" Für 50jährige treue Dienste" verliehen. Versest wurde der Bahnmeister Lautenbach von Borsfelde( Direktionsbezirk Hannover) nach Kirchhain. Er­nannt wurde zum Fahrkartenausgeber der Fahrkartenaus­geber im Probedienst Pies in Marburg. Versetzt wurde ber Stationsassistent Stelze von Kreiensen nach Kirchhain. + Tagesordnung für die Sigung der Stadtver­ordneten- Versammlung Donnerstag, den 15. Oftober nachm. 4 Uhr in Gießen. 1. Rechnungsabschluß des Elektrizitätswerts für 1901/03. 3. Baugesuch der Bauge­nossenschaft des evangelischen Arbeitervereins für den Wetz­larerweg. 3. Baugesuch des Georg Schäfer für„ An den Bahnhöfen". 4. Baugesuch des Ph. Schwan für eine Scheuer an der Rodheimerstraße. 5. Baugesuch des Wilhelm Hause für die Mäusburg, Ladenveränderung). 6. Baugesuch des Julius Ruckstuhl und Alfred Fröhlich für die Wallthorstraße. 7. Gesuch des Albert Rübsamen um Genehmigung zum Lagern von Ries auf einer städtischen Wiese. 8. Reparatur eines Ressels in dem Kasernengebäude. 9. Gesuch der Firma Stein und Meyer wegen Herstellung einer Zufahrt zu den Säusern Ostanlage 20 und 22. 10. Gesuch des Georg Bichler um Erlaubnis zur Anlage von Ueberbrückungen im Neustädter Feld. 11. Umpflasterung der Marktstraße. 12. Beschaffung eines Regenmantels für den Straßenmeister. 13. Straßenbesprengung: a. Umgestaltung der Gießfässer. b. Fahren der Gießfässer. 14. Kanalisation: a. Lieferung von Straßentappen. b. Verlegung des Stadtringgrabens zwischen Marburgerstraße und Landgrafenstraße. c. Vergebung von Arbeiten. d. Beschaffung von Geräten pp. 15. Gesuch des L. Beil um Abtretung von Gelände am Schiffenberger­wege. 16. Gesuch des L. Seuling um Abtretung von Ge­lände an der Roonstraße. 17. Auffüllung der Gerbergruben in der früher Franz Plant'schen Hofreite in der Bahnhof­straße. 18. Gesuch der städtischen Friedhofsarbeiter um Bohnerhöhung. 19. Die Lastwagen der Stadt. 20. Bau­veränderungen im Bürgermeistereigebäude. 21. Vermächtnis der Jean Diet Witwe für die Unterhaltung von Gräbern. Lahnkanalisation. Bekanntlich hat sich in der öffentlichen Versammlung im Mai d. I. in Limburg der Lahntanal- Verein gebildet. Der Zweck dieses Vereins geht dahin, den Ausbau der Lahn zu einer leistungsfähigen Basserstraße nach heutiger Auffassung von der Mündung bis zunächst zur preußisch- hessischen Grenze mit allem Nach­bruck zu fördern. Im Gegensatz zu dieser Bestrebung ist inzwischen ein Gesuch von Industriellen und sonstigen In­tereffenten betreffend die Kanalisation der Lahn, datiert: Ems, ben 1. September 1903" an den Herrn Minister der öffent­lichen Arbeiten gerichtet worden. In dieser Eingabe wird, nachdem das von der Firma Havestadt& Contag ausge­arbeitete Lahntanal- Projekt einer abfälligen Kritik( in der Schülerinnen be Hauptsache wegen der hier vorgesehenen Schiffsgröße von mtlichen Auft 500-600 t.) unterzogen worden ist dem Sinne nach folgen­d vorschlägt der Antrag gestellt:„ Die Lahn teilweise zu fanalisieren, ermoral längt Gebei der Mündung beginnend und allmählich fortschreitend Och gut, wenn vor bis Weilburg unter Berücksichtigung der verhandenen Schleus­eindringlich verlau anlagen usw. Die neuen Bauwerke sollen indessen für Schiffsgrößen von 300 t. bemessen werden". Es muß hier darauf hingewiesen werden, daß in der Limburger Versamm lung erklärt worden ist, daß auch der neue Lahn- Kanalver­ein eine Schiffsgröße von etwa 300 t. für genügend hält. Er hat sich auch schon mit der Firma Havestadt& Contag in Berbindung gesetzt zum Zwecke der Umarbeitung des vor­Hiegenden Projekts für diese Schiffsgröße.

splatz zu haben, b chauen kannst. t von links( Fen

Ausfließen aus

en; u schraffieren; eiten zu verride gen leicht schade ( zum Beispiel f

nu. f. w. das deine Körperg

unter anderem

t, so möge ein b Den als das m n abgefochter achem Tee mit

nadh Vermögen

ot, Fleisch,

ngt, fo liegt in de

ern ein unzureide im Sunde, d. h.

Troydem ist de Denn es gibt auc rurteil nicht brede m frühen Morge irfe. Für diese

r allem bestimmt

r Schule ordentli

foll, muß gehe

blättern.

r Fräulein Todte

n nach Leipzig g

sbilden laffen?"

der Anzug, den i er: Sm, es get

nfchaffen, fo lai der kleidet m ( Dorfbarbier)

err Rat war her rau ist wieder de

a, gib mir fam

Floh verschlud euren Bureaud

-B.: Was mad

war er's!"

Den Sie das Bi

m Himmel!" ( Luftige Welt)

Die Prüfung im Hufbeschlag vor einer militärischen Prüfungskommission haben u. a. bestanden Ludw. Bettinghausen aus Bellersheim, Joh. Eifert aus Lauterbach, Hrch. Mattheiß aus Gambach.

=

Berhaftet wurde am Sonntag in Gießen ein Agent, der sich Unredlichkeiten seiner Kundschaft gegenüber hat zu Schulden kommen lassen.

*

*

"

Stadttheater Gießen. Nochmals sei in legter Stunde auf die heutige Voltsvorstellung von Minna von Barnhelm hingewiesen. Freitag wird als dritte Freitage Abonnementsvorstellung das hochinteressante Drama von Georg Engel Ueber den Wassern" bringen, in dem die Herren Linzen und Sandorff, wie Frl. Hagen die Haupt­rollen inne haben. Der Sonntag bringt als zweite Sonntags­Abonnementsvorstellung das neue Volksstück„ Geschwister Lencke" und am 20. Oftober als zweite Dienstags­Abonnementsvorstellung„ Der blinde Passagier".

** In das Gießener Handelsregister wurde die Firma Johannes N cel zu Gießen, Inhaber Steinbruch­befizer Johs. Nickel, eingetragen. Dem Geschäftsführer Christ. Nickel und dem Kaufmann Karl Nickel ist Einzel­profura erteilt.

Die

Aus Anlaß des Gallusmarkt in Grünberg wird am Mittwoch ein Personen- Sonderzug gefahren, der Bug fährt 1008 Uhr vormittags in Alsfeld ab und ist 1140 Uhr in Gießen und hält auf allen Stationen. Geschäftsleute in Grünberg haben die weitgehendsten Vor­bereitungen zu dem Markt getroffen, da die Landbevölkerung sich in althergebrachter Weise in großer Anzahl einzufinden pflegt. Leider hat sich auch wieder der bald stereotyp ge­wordene Gallmarksdr eingestellt; hoffentlich klärt sich das Wetter noch auf und bringt Grünberg den erhofften großen Besuch. An Kurzweil und Unterhaltung wird es gewiß nicht fehlen.

** Bahn Grünberg- Lich. Am Sonntag nach­mittag fand in der Wirtschaft zur Horsteburg bei Ober­Bessingen eine Versammlung des Gesamtkomitees zur Erbauung der Bahnlinie Grünberg- Lich statt, an der die Bürgermeister oder deren Vertreter der Gemeinden Grünberg, Rödges, Queckborn, Ettingshausen, Münster, Ober- Bessingen, Nieder Bessingen und Lich teilnahmen. Sämtliche Gemeinde­Vertreter erklärten sich mit dem Bau einverstanden und wollen die Kosten der Vorarbeiten tragen, die sich pro Kilometer auf 100 mt. belaufen, die Gesamtlänge der Linie

** Reisekosten für Angestellte von Aus­stellern nach St. Louis. Von Anfang Februar 1904 ab wird Karl Stangens Retsebureau ständige Vertreter ni Newyork unterhalten, die bei Ankunft eines jeden Passa­gterdampfers von Europa zugegen sein werden, um diejenigen Reisenden zu empfangen, die sich in Karl Stangens Reise­bureau mit Fahrkarten versehen haben. Dieselben merden für die mit solchen Fahrkarten versehenen Reisenden zur Verfügung stehen und nach Möglichkeit dafür sorgen, daß diese vor Unbequemlichkeiten und Uebervorteilungen geschüßt werden, ebenso kann auch angemessenes Logis zu billigen werden, ebenso kann auch angemessenes Logis zu billigen Preisen und Fahrkarten auf den besten Linien nach St. Louis und anderen westlichen Stä ten erlangt werden. Die für das nächste Jahr gültigen Preise zur Fahrt von Newyork nach St. Louis stehen noch nicht fest. Karl Stangens Reise­bureau wird jedoch voraussichtlich in der Lage sein, zum Preise von 160 Mark zu liefern: Abholen von Bord des Dampfers, ein Tag Logis und Verpflegung in Newyork ( Hoboken), Transport zur Bahn, Retourbillet 1. Klasse von Newyork nach St. Louis. Die Kosten für Sendung eines Angestellten nach St. Louis werden daher etwa wie folgt zu berechnen sein: Retourbillet 2. Kajüte Bremen- Newyork mit Barbarossalinie 380 Mart, Kosten in Newyork und Retourbillet nach St. Louis 160 Mart, Zusammen 540 Mart. Für den Aufenthalt in St. Louis wird Karl Stangens Reisebureau bis zum Februar 1904 billige Offerten bereit machen nach welchen Logis in St. Louis im voraus bestellt und auf Wunsch auch bezahlt werden kann, so daß auch solche Angestellte, die der englischen Sprache nicht mächtig sind, unbedenklich nach St. Louis gesandt werden können.

Wetzlar, 11. Oft. Am Freitag morgen verschied der Chef des alten Bankhauses Moritz Heertz, Herr August Heerz, im nahezu vollendeten 80. Lebensjahre. Gestern folgte ihm der Begründer der bedeutenden optischen Werk­stätten von M. Hensoldt u. Söhne, Herr Moriz Hensoldt. Er hätte in wenigen Wochen seinen 82. Geburtstag feiern können

Weylar, 12. Okt. Der nationale Verein hat den Herrn Ludwig Roth in Wiesbaden als Landtagsabgeordneten auf­gestellt und durch Mehrheitsbeschluß den Vereinsmitgliedern zur Pflicht gemacht, für diese Kandidatur zu wirken.

Butzbach, 12. Oft. An die Eröffnung der neuen Schmalspurbahn Butzbach- Lich ist nicht vor dem 1. Januar zu denken. Die Arbeiten sind mindestens noch sehr zurück, während zwischen Lich und Hof- Gill schon Materialzüge

verkehren.

Bad Nauheim, 12. Oft. Der in der bekannten Einbruchsaffaire verhaftete Koch Karl Schutt aus Frankfurt a. M. wurde aus der Haft entlassen, da er seine Unschuld nachweisen konnte. Auch die beiden Frauen vermochten in ihm den Einbrecher nicht zu erkennen.

Bad Nauheim, 10. Oft. In der abgelaufenen Woche sind 112 Aturgäste angekommen. Die Gesamtfrequenz beträgt bis zum 8. Oktober 1903 23 820 Personen, wovon am ge­nannten Tage noch 489 anwesend waren. Bäder wurden bis zum letzten Donnerstag 326 153 abgegeben.

= Groß- Felda, 12. Dft. Gestern wurde hierselbst die erste im Großherzogtum bestehende Pferdezucht- Genossen­schaft nach badischem Muster begründet. Zweck derselben ist, durch den Zusammenschluß der Interessenten, sowie durch Einrichtung einer bequemen Deckgelegenheit 2c. für einen fleineren Bezirk, die Pferdezucht intensiver zu heben, als dies bisher geschah. Bei der seitherigen Methode wurden etwa 40 Pzt. der zuchtfähigen Stuten gedeckt, während in Baden nach dem dort geübten System mehr wie 90 Pzt. zur Zucht Bewendung fanden. Landtagsabgeordneter Korell- Leusel soll, wie wir hören, die Absicht haben, in der 2. Kammer einen Antrag zu stellen, worauf das badische System zur Hebung der Pferdezucht in Hessen allgemein einzuführen set.

[:] Niederwald, 10. Oft. Heute fand hier durch die Pächter der hiesigen Jagd eine Treibjagd statt, bei welcher 14 Schüßen beteiligt waren. Das Resultat des Treibens war ein recht geringes, es wurden nur 1 Hase und 2 Hühner zur Strecke gebracht.

§ Ober- Ohmen, 13. Oft. Das Grund- und Berg­grundbuch unserer Gemarkung gilt vom 1. November 1903 an als angelegt.

() Marburg. Ein Arbeiter aus Bortshausen, der auf einer hiesigen Baustelle beschäftigt ist, fuhr eines abends in voriger Woche auf seinem Rade nach Hause. Als er zwischen Ronhausen und Bortshausen kam, frachte plößlich ein Schuß, worauf er an seinem Rade eine heftige Erschütterung be­merfte. Er stieg ab und untersuchte es, wobei er feststellte, daß eine Kugel den Gummireifen des Hinterrades zerfetzt hatte. Während er noch mit dem Rade beschäftigt war, nahte der Schüße mit hocherhobenem Gewehrkolben. Jetzt klärte sich die Sache auf. Der Schüße, der sich auf der Jagd befand, hatte in der Dunkelheit den Radfahrer für einen Rehbock gehalten! Das verwundete Rad wird der Schüße wohl herstellen lassen müssen.

-

Darmstadt, 12. Oft. Die hiesige Centrumspartei beschloß, bei der bevorstehenden Landtagswahl für die Wahl­männerliste der Nationalliberalen Partei zu stimmen.

Stadttheater.

( Erste Vorstellung des Theatervereins.)

Unserer neuen Direktion bot sich gestern zum ersten Male Gelegenheit thr Können vor fast völlig ausverkauftem Hause zu zeigen. Es fand die erste Vorstellung des Theatervereins, noch dazu mit einem der größten Sterne der Schauspielwelt, mit Frau Agnes Sorma als Gast statt, und man spielte Gerhard Hauptmanns Märchendrama, Die versunkene Glocke", deren erstes Rautendelein Frau Sorma seinerzeit am Deutschen Theater in Berlin gewesen war. Die Vor­stellung verlief in jeder Beziehung würdig, man merkte überall die sorgfältige Vorbereitung und Regieführung. Schöne Bühnenbilder, wie wir sie bei ähnlichen Gelegenheiten hier niemals zuvor sahen, erfreuten das Auge. Ueber die Leistung des berühmten Gastes sind die Aften längst geschlossen, es hieße Eulen nach Athen tragen, hier eine Analyse ihres Spiels zu geben oder ihr Lob zu singen. Dagegen seten mit ganz besonderer Anerkennung die Mitglieder unseres Theaters genannt, ein jedes füllte vollkommen seinen Plaz aus. Herr Sandorff führte die außerordentlich schwierige und anstrengende Rolle des Glockengießers Heinrich ver­ständnisvoll und ohne im Geringsten zu ermüden, durch. Hier und da wäre nur etwas deutlicheres Sprechen zu wünschen gewesen. Herr Telefy als Nickelmann und Herr Tamte als Waldschratt, Frau Kellermann als Magda befriedigten völlig, die beste Leistung bot aber doch Herr Linzen. Sein Pfarrer schloß sich würdig seinem Wachtmeister in Wallensteins Lager an. Alles in Allem: Gestern konnten sich auch die Anspruchvollsten unserer Theaterbesucher davon überzeugen, daß wir in unserem neuen Direktor und seiner Künstlerschaar Kräfte gewonnen haben, die auch den schwierigsten Aufgaben gewachsen sind.

Litterarisches.

Ich kann ja ohne Dich nicht leben!" Von dem Kom­ponisten Otto Rechlin ist unter obigem Titel soeben ein neues Lied im Musikalienhandel erschienen, zu welchem Baul Großmann, der Dichter des bekannten Liedes„ Zwei dunkle Augen", die Worte geschrieben hat. Text und Musit sind im Volkston gehalten, die Melodie ist einschmeichelnd und tief empfunden, die Instrumentation einfach und überaus flangreich. Das für Klavier mit einer Gesangstimme und für Orchester eingerichtete Tonstück ist, durch alle Musitalien­handlungen sowie vom Komponisten und Selbstverleger Otto Rechlin, Karlshorst, Treskow- Allee 65, zu beziehen.

Geschäftliches.

Auf der diesjährigen allgemeinen Deutschen Ausstellung für Gewerbe, Industrie und Landwirtschaft zu Außig haben die„ Singer" Nähmaschinen, welche bekanntlich auf der großen Pariser Weltausstellung mit dem„ Grand Prix" ausgezeichnet wurden, wiederum einen hervorragenden Erfolg zu verzeichnen, und zwar war die Singer Co. die einzige Ausstellerin, welche zwei erste Preise, nämlich das Ehren­diplom zur Goldenen Medaille für Nähmaschinen und das Diplom zur Goldenen Medaille für Kunststickerei davonge­tragen hat.

Die Ernährungs- Hygiene und der Kaffee. Was das Volt täglich genießt, ist von entscheidender Bedeutung für liches und geistiges Wohlbefinden. In dieser wichtigen Er­seinen Gesundheitszustand, für seine Lebenskraft, sein förper­kenntnis begegnen sich jetzt die Einsicht der modernen Wissen­schaft und der gesunde Verstand, das natürliche Gefühl des schlichten Mannes. Immer mehr Stimmen werden laut, die dem gesunden und kräftigen, aus unserem heimischen Getreide bereiteten Malzkaffee, namentlich wie er in der ausgezeichneten Form von Kathreiners Malzkaffee auf den Markt kommt, begeistert das Wort reden und ihn wegen seiner natürlichen, vollständig unschädlichen und angenehmen Eigenschaften zum allgemeinen Volksgetränk erhoben wissen möchten. Es ist in der Tat auch überraschend, wie leicht und gern man sich zu Kathreiners Malzkaffee bekehrt, wenn man erst einmal einen Versuch damit gemacht hat.

Marktberichte.

Gießen, 13. Oftbr. Auf dem heutigen Wochenmarit tosteten Butter per Bfb. 1.00-1.15 Mt., Hühnereter 2 Stüd 14-18 Pfg., Enteneter St. 8 Pfg., Käse per St. 5-8 Pfg.. Käsematte 2 St. 5-6 Pfg., Erbsen per Liter 21 Pfg., Linsen per Liter 32 Bfg., Tauben per Paar M. 0.70-0.90, Hühner per Stüd Mt. 1.30-1.80, Hahnen, per Stüd Mt. 0.70-1.50, Enten per Stüd 1.80-2.40, Gänse p. Pfd. 54-60 Pfg., Ochsenfleisch per Pfd. 68-78 Bfg., Rindfletsch per Pfd. 62-66 Pfg. Schweinefleisch, per Pfb. 66-76 Pfg. Schweine­fleisch gesalzen per Pfund 0.80 Bfg., Kalbfleisch per Bfd. 70-76 Bfg., Hammelfleisch per Pfd. 56-74 Bfg., Kartoffeln per 100 kilo 5.50–6.50 Mt., Zwiebeln per 3t. Mt. 4.50-5.00, Kirschen per Pfund 00-00 Pfg. Milch per Liter 18 Pfg. Dauer der Marktzeit von 8 Uhr morgens bis 2 Uhr Nachmittags. Gegenstände des Wochenmarktverkehre dürfen vor Beginn der Marktzeit überhaupt nicht, und während der ersten drei Stunden der Marktzeit im Um­herziehen feilgeboten werden.

Berantwortlich: für ben politischen und Inseratenteil Albin Klein: bas Sotale, ben„ Gerichts." und„ Deffentlichen Sprechsaal": Fr. Oppermant Brad und Berlag der Gießener Verlagsbruderei( vorm. Wilb. Keller), Gießen.

Wer seinen Kindern

täglich Kathreiners Malzkaffee zu trinken giebt, der giebt ihnen Gesundheit und Wohlbe­finden, körperliche und geistige Frische.

NUR

25

AMTLICH GLÄNZEND BEGUTACHTET:

SALUTARIS 25

TOILETTE- FETT- SEIFE

NUR

Pro

Unübertroffen für Haut- n Ceintpflege: Rein, mild, sparsam. C. Naumann, Seifen- u. Parfümeriefabrik, Offenbach a.M.