95

Als wir wieder aus dem Pferdestalle heraustraten, sahen wir zwei Mägde geschäftig mit großen Bütten über den Hof laufen. Sic wollten die Schweine füttern. Karl sagte, indem er auf mich deutete: „Vas ist das neue Knechtchen." Die Mägde forderten mich auch gleich auf, ihnen zu helfen. Sch wurde mit in die Küche genommen, dort bekam ich eineBütte, die mit Milch und zerstoßenen Kartoffeln gefüllt war. Vas schüttete ich den Schweinen in den Trog, die Tiere steckten eng die Köpfe zusammen und nahmen, schlürfend und schnalzend, ihr Futter zu sich. (Fortsetzung folgt.)

Meine Mitteilungen.

ver Gottesdienst in der Johanneskirche wird in den letzten Jahren immer mehr durch das Tuten der vorüber­fahrenden Automobile gestört. Ts ist wirklich äußerst lästig, wenn mitten in das Gebet hinein das laute, aufdringliche Sig­nal erklingt, vie Automobilisten können ihre Rücksichts- losigkeit nicht damit entschuldigen, daß sie nicht wüßten, wann Gottesdienst ist. Jedes Kind weiß, daß an den Sonn­tagen von Vs10 Uhr die Gemeinde zum Gottesdienst ver­sammelt ist, und abends zeigen dies ja die hell erleuchteten Fenster an. Vas Auto herrscht ja unbestritten auf der Landstraße, in den Straßen der Stadt aber könnte es sich etwas mehr Mäßigung auferlegen. Wenn die vorbeirattern­den und übel riechenden Kraftwagen Sonntags in der Nähe der Kirchen ihre Gangart etwas verlangsamen, um nicht zu diesen häßlich tönenden Signalen genötigt zu sein, so wäre das weiter kein großes Unglück. Wir wünschen die Zei­ten nicht mehr zurück, da in Gießen während des Gottes­dienstes die Kirchensenioren auf den Straßen auf und ab gingen und jedweden Passanten aufschrieben, aber wir wün­schen, daß man auf unseres Gottesdienst mehr Rücksicht nimmt.

Worte zum Nachdenken.

Man kann ruhig durch die Stürme des Lebens fahren, wenn man im Gefolge Jesu, im Bewußtsein seiner Gnade und im vertrauen auf seine Macht steht.

Mein Auge braucht die Wege nicht zu sehen,

Gott sieht sie ja!

vrum darf ich immer ruhig vorwärts gehen,

Tr ist mir nah!

Wie die Sterne in der dunkelsten Nacht am schönsten leuchten, so leuchten die Gottesverheißungen in der Dunkel­heit der Prüfungen am herrlichsten. Ls ist noch keine Nacht in der Trdenzeit gewesen, auf die nicht mit absoluter Gewiß­heit der Tag gefolgt wäre. So wird auch auf deine Nacht der Tag folgen, dafür bürgen die Verheißungssterne.

R. Wenger.

Wenn wir mit ganzem Trnste bitten: „Dein Wille ge­schehe auf Trden wie im Himmel", so wird uns Gott auch immer freudiger und tüchtiger machen, seinen willen zu er­kennen und auszurichten, und an unsrem Grte, zu unserer Zeit am Bau seines Reiches helfen. G. Benz.

Wen Gott einen köstlichen Weg führt, dem gibt er weder Fühlen noch Schauen, sondern großen Glauben.

Fehlt euch etwas, wohlan, schüttet euer Herz vor ihm aus, saget es nur frei, berget nichts. Ts fei, was es wolle,

er höret es gern, will euch gern helfen und raten. Scheuet euch nicht vor ihm und denket nicht, es sei zu groß oder zu viel. vr. M. Luther.

Vas ist deine Aufgabe: Glaube, was unsichtbar,' hoffe, was zukünftig,' trage, was gegenwärtig.

kirchliche Anzeigen.

Samstag, den 28. März, in der Stadtkirche, nachmit­tags 2 Uhr: Beichte.

Sonntag, den 29. März, Judika.

Gottesdienst.

Sn der Stadtkirche.

Kollekte für die Armen, vormittags 91/2 Uhr: Konfirmation der Kinder aus der Matthäusgemeinde. Feier des heil. Abendmahls Pfarrer I). Schlosser.

Nachmittags 2'/ 2 Uhr: Kinderkirche für die Matthäus­

gemeinde. pfarrassistent hoffmann.

Abends 6 Uhr: Pfarrer Schwabe.

Mittwoch, den l. April, abends 6 Uhr: 6. Passions­andacht. Pfarrer Schwabe.

Nächstkünftigen Sonntag, den 5. April, abends 8 V 1 Uhr, findet im Markussaal ein Vortrag des Herrn Dberbibliothe- kar vr. hepding über: Tine hellenistische Großstadt (zum Ver­ständnis der Ueutestamentlichen Schriften), mit Lichtbildern statt. Dazu werden besonders die Mitglieder der Vereinigung der konfirmierten männlichen Jugend der Matthäusgemeinde und des Wartburgvereins eingeladen.

Weitere Abendmahlsfeiern finden statt: Am Gründon­nerstag, abends 6 Uhr, und am Tharfreilag im Haupt­gottesdienst.

Sn der Johanneskirche.

vormittags 91/2 Uhr: Pfarrer Bechtolsheims r. Vormittags N Uhr: Kinderkirche für die Lukasgemeinde.

Pfarrer Bechtolsheimer.

Abends 6 Uhr: Pfarrer Ausfeld.

Abends 1/28 Uhr: Vereinigung der konfirmierten männlichen Jugend der Lukas- und Johannesgemeinde.

Uächstkünftigen Sonntag, als am Sonntag Palmarum, feiern wir den Landes-Buß- und Bettag. An diesem Tage jwird in beiden Kirchen die alljährliche Kollekte für be­dürftige hessische Gemeinden, die an Orten mit überwiegen­der katholischer Bevölkerung bestehen, erhoben werden.

An demselben Tage wird im Abendgottesdienst Beichte und heiliges Abendmahl für die Lukas- und Johannes­gemeinde gemeinsam gehalten werden. Anmeldungen vorher bei dem Pfarrer jeder Gemeinde erbeten.

Weitere Abendmahlsfeiern werden gehalten am Grün­donnerstag im Abendgottesdienst um 7 3 /k Uhr, am Tharfrei­tag im hauptgollesdienst.

Am Gründonnerstag ist im Vormittagsgottesdienst Vor­stellung und Prüfung der Konfirmanden aus der Johannes- gcmeinde. vie Konfirmation derselben ist am 2. Osterfeiertag im Hauptgottesdienst und in Verbindung damit Feier des hei­ligen Abendmahls, vie Beichte dazu wird am l. Dsterfeier- tag im Anschluß an den Abendgottesdienst gehalten werden.

sowie Schuppen und Spalten der Haare wird beseitigt durch tägliches Waschen mit der echten

j £ fce&hjtt n pferO -'JeerschrocM.-'fejÜfe.

v Bergmann & Co., Radebeul Bestes Mittel z Stärkung u Kräftigung d. Haarwuchses äSt. 50 PI Überall z. haben#