20 40 Scholien mit Hellanikosbruchstück und Simonideszitat
3.. L- VG VNI b 4 I ee ia fꝰr meeiys 5 55 u οfceace reerf 6. erepdyu Eve rucets 7 F eg. dau rl 3% dev rab„ cia „ erguredoYoc 3 10 555 des. 11 FDD.
12 Das am Ende als 1 wiedergegebene Zeichen könnte auch Teil des vorhergehenden Buchstabens sein.
3 Statt 8 auch é möglich.
4 Nach uv auch o, e, 8 möglich. Am Ende scheint zuerst roy ge— standen zu haben; daraus wurde r gemacht und der letzte Teil des v durch übergesetzten Punkt getilgt.
6 Uber dem zweiten als v gelesenen Buchstaben scheint noch etwas gestanden zu haben, was aber nicht zu bestimmen ist.
7 aun: Mayser J S. 134 ff.
8 Man wird vielleicht an raαͤ)⁵,çuau„Erdbeben“ denken, aber die Reste scheinen sich nicht alle zu fügen.
9 Bareddy Oder gareddy mit oder ohne er neu, Bedeutung dunkel; Vgl. Bre, garn und anderseits àpneddv, onnedohy, Andedchy, ueke day und ähnliche Bildungen!. Obwohl diese Zeile(vielleicht mit dem Anfang der nächsten) das Ende mindestens eines größeren Abschnitts darstellen muß, haben alle Versuche einer näheren Bestimmung nicht zum Ziele geführt.
II 7. 8 Auch die naheliegende Ergänzung ruby) I... Heu οννναααν (vgl. Diog. Laert. I 3, 4 éni r. H.) führt nicht weiter.
Auf der Rückseite(s. Abbildung VII) sind in einer Schrift, die im Vergleich zu der auf der Vorderseite auf dem Kopf steht, die Enden von elf Zeilen und nach einem Interkolumnium von etwa 1,5 cm die Anfänge von 14 Zeilen erhalten(bis zu 18 Buchstaben). Der rechte Rand des Inter- kolumniums der Rückseite liegt über den Zeilenenden von Kol. I recto. 1 mutum kommt nicht vor, von Lesezeichen nur die Paragraphos, S. S. 22. In II 3 iéep(os) mit diakritischem Punkt. Die Schrift ist stark kursiv und mit Abkürzungen untermischt. Sie wird auf die Zeit um 100 nach Chr. zu datieren sein. Starke Ahnlichkeiten bestehen mit der in Ihe Pal. Soc. Ser. II 122 abgebildeten Abschrift der AN να,ĩ)m Hοννε,ëeͤdes Aristoteles(Brit. Mus. Gr. P. 131 v.), die bekanntlich ebenfalls um 100 n. Chr. angesetzt wird. Die Abkürzungen, die beiden Papyri gemeinsam sind, stimmen vollkommen überein(s, T, d', o', n', r', r).
a„eTBGreddbv viell. gleich éecgGArNpid Landungsplatz, s. Liddell-Scott. Oder gßareddv von gßdros Dornbusch?“ Kalbfleisch(Korrekturnote).