12 Pachterneuerungsangebot 25

di? dvridicfpbανꝙοise: hierfür erscheint in den Quittungen des Giroverkehrs sonst stets é dvridia rp(Beispiele bei Preisigke, Wb. S. v.).

Z. 4„ Abkürzung; fraglich, ob X Anlaut eines Wortes oder vorletzter noch geschriebener Buchstabe. Im ersteren Fall deut- bar als xaα t Oder oi mit darüber gesetzter Zahl oder als x νιοο OgOR,ẽOder als xeο⁰ĩꝛ˙⁰ GY(gl. die Quittungen ön(ep) vi- „(oο²)]οtioo) P. Lips. I 71, 75, 77-79).— Steckt in cοjỹã viel- leicht die römische Benennung des ägyptischen Monats Mesore, Kdiodpeios(Vgl. Wilcken, Ostr. I 810, Grundz. LVI, Hohmann a. a. O. 60), oder, wenn mit véeos(?) verbunden, ein von jenem ver- schiedener Monatsname?

Z. 6— verschiedener Deutung fähig, vielleicht= ᷑rous, da auch eine Ortsbestimmung in der Nachbarschaft steht.— Bepvicis Gecuoꝙ pov Dorf in dem Polemonbezirk des Fayum; Belege aus ptol. u. röm. Zeit bei Wessely, Topographie des Fayum (= Denkschriften d. kaiserl. Akad. d. Wiss. 50, 1), Wien 1904, S. 40 u ee ns

Z. 7 Ist das Gebilde hinter& ein Symbol(rτναπ⁰,et.t) oder = dge, mit dem folgenden on zusammenzunehmen zu ceconlueiuudi) „bescheinigt“,„genehmigt“(die gleiche Abkürzung 2z. B. BGU. IV 1072 Recto Col. I Z. 10)?

12

pachterneuerungsangebot

P. 196. Höhe 10,5 cm, Breite 8,5 cm. Schrift parallel der Faserrichtung. Zeit(nach Z. 9) 87/88 n. Chr.

Pachtverlängerungsangebot(vgl. Z. 7 mpoeixov) auf allerlei Arten von Land und Gerechtigkeiten bei Theadelphia und wohl auch bei Polydeukia(vgl. Z. 14), darunter nach Z. 16 u. 17 auch Teile eines größeren Latifundiums, der Bio VuOCIodo pin obgiq.

opꝰοο, etwa 15 Buchst. Heép-

cob rig efoVI jg. BoUοναοανν u- Not vouds Oeude( Ppeid) c uns ob eV ri dpuudbi rn Oeadse N( peios

ee

(ai) dp id vlc) dp

S

ai) dy le) S Adi) co...,