14 6 Schreiben an den Epistaten von Euhemeria

S. 215, Gelzer, P. Freib. 66 f.) erscheinen die Logeuten auch P. Petr. II 2(1) Wilcken, Chrest. 337, Z. 14, wenn Ergänzung richtig.

Z. 1 Das 39. Jahr des Ptolemaios VIII Euergetes II, 132/31 v. Chr., vgl. zu Z. 10. Nach Wilcken, Grundz. 5 könnten wir aus der Datierungsweise die Parteizugehörigkeit des Kleruchen zu Euergetes erschließen.

Z.... o Name des cuνοονοu˙αονν᷑ ein kurzer Name wie Giuy, Aο, KGV u. ä.).

Z. 10 Sieht man in den beiden Pächtern Agypter, so ver— weist der Umstand, daß Agypter ins Heer einrücken, was— ab— gesehen von den udo— erst seit dem Sieg Philopators bei Raphia im Jahre 217 üblich wurde(vgl. Wilcken, Grundz. 382 f., Schubart, Einf. 254. 307, Lesquier, a. a. O. 136 ff.), die Urkunde ins 2. Jahrh. v. Chr.; sieht man in ihnen Angehörige der gräko- ägyptischen Schicht, Griechen mit ägyptischen Namen, so sind Sie als solche gleichfalls eher im 2. Jahrh. möglich, für das auch die Schrift einigermagen spricht. Das 39. Jahr wäre damit auf das Jahr 132/31 v. Chr. beschränkt.— Die Agypter mögen in dem Kampf des Ptolemaios VIII Euergetes II mit seiner Schwester Kleopatra II. verwendet worden sein, wohl auf Seiten des ersteren, e f

Z. 10/11, αν d roueveV T): zu un beim kausalen Part. vgl. Kühner-Gerth 2, S. 201 u. 188.

6

Schreiben unbekannten Inhalts an den Epistaten von Euhemeria P. 189. Höhe 9,5 cm. Breite 11 cm. Die kursive Schrift läuft parallel der Faserrichtung. Das linke untere Viertel des Blattes und damit auch des Textes fehlt. In der Ecke rechts oben einige Buchstabenteile, die von den Zeichen r und é stammen können, darüber offenbar ein d; schräg geschrieben halten sie eine bestimmte Zeile nicht ein. Vielleicht Vermerk des Adressaten. 2. Hälfte des 2. Jahrh. v. Chr.(vgl. Bem. zu Z. I). 1 AvucHri erf t Eünuepiosg 2 nap' Eipm/dioo ro AH) /Y)”½οOο 3 Marcedõ VOS T Arnoidov 4

WC. e rig db ri