nierreljührlich 1,80Mk., vorauszahlbar, frei ins HauS. Abgeholt in unserer Expedition oder in den Zrveig- ausgabestellen vierteljährlich 1,50 Mk. — Erscheint Mittwochs und SarnötagS. — NedaktwnSschluß früh 8 Uhr. — Für Aufbervahrur>g oder Rücksen­dung nicht verlangter Manuskripte wird nicht gararnierr.

LkAedüior;: 8üdanlageri.

die 4L mm breite P e t i 1 z e r l e, für Auswärts 80 Psg. Die 00 nirri brei e Reklame-Zeile 72 Pfennig.

rtrabeilagen werden nach Gewicht und Grötze berechnet, ölabar: konnntbei U-berschreitungdes^ablungk- zieleS M ^aqos, bei gerichtlicher Beitreibung oder bei in Wegfall. Platzvorschrislen ohneBerbindlichkrit.

Gerlag der „Oicßcucr Zeitung", Gictzcn.

Truck b.-r E'iesrener BerlaaSdrmEerri,

m mm ***, .

Älb.u 5?.lein.

nx. 73.

Telephon Nr. o(J2.

amstag. den 24. August ".'18

h o n 'Hx.

31. Jahrg,

33*t'SarKS.'3SX3äCsaaB*r*

Die DoppelschLacht «w Auers rnd ^smme.

16VW «. 15VW Br.-R.-T» = zns-.mmen 31 VW Vr.-R>-T. ^srssnkt.. 558000 Tormett femdl^che« Schiffsranw JzzLi versenkt.

Ams dem KMäLichep» KreisblaLL.

Kreisamt Gießen, 19. 8. 18: Der 51lcinhandelshöchstpreis für Kartoffeln wird mit Wirkung vom 22. August auf 10 Pfennig für das Pfund herabgesetzt.

Landeskartoffelstelle Darmstadt, 15. 8. 18: Der Höchstpreis für Frühkartoffeln aus der Ernte 1918 beträgt vom 16. Au­gust 1918 ab bis auf weiteres 8 Mark für den Zentner.

Kreisamt Gießen, 20. 8. 18: Am 2. September 1918 findet wieder eine Viehzählung statt. Die Zähllisten und Ur- bogen sind bis zum 5. September an die Großh. Zentral­stelle für die Landesstatistik in Darmstadt abzusenden.

PaitHrKreimr „Dup?m-€bonar$.“

Berlin, 20. Aug. Der nach feindlicher Meldung versenkte französische Panzerkreuzer „Duperit Thonars" wurde durch eines unserer U-Boote um 7. August im Anarchischen Ozean vernichtet, wahrend er als Führer» schiff einen starken Transport von Amerika nach Frank­reich geleitete.

Zur Ksilüärlfcben Im im Aeslrn.

* Genf, 22. Aug. Der „Tmrps" meldet: Die Altilleurschlachten hoben an der Front mri steigender Heftigkcir cingejctzt; ft.. haben bereits die bisher ruhig gewesenen Fi. our recke ergriffen. Der zweite s-ochschc Havptschlag ist erst in der Entwicklung.

* Zur.ich, 22. Au-g. Der „Cü.rie-e deüc^ Sera" meldet aus London: Es g.hcn noch Tag und Nacht Truppen nach dm Festland ob. Die englischen Nekruttw drpots werden durch neue Einbecufo°-.gen immer wieder gefüllt. Noch der Meinung der englischen Mckitark. ttittc wird England iw. September das nickt mehr zu über- bietrnde Höchstmaß stirer mstitürischen Leistungsfähigkeit erreicht haben. Für August sind 500000 Einderufu^gs- brfchle auLgcgeden. Der Krieg g»ht nach Ansicht der Londoner Bö-.stich erst seiner Entscheidung entgegen.

Der „Tempi" velschiebt den Endsieg auf AP i: des kommenden Jahres. Die „Times" sprechen von äncm sehr vorsichtigen Vormarsch, oer erst in Wochen und Monaten zum Ziele führen könne. Der Milttärkttuker des „Petit Journal" hat bereits den Glauben aufgegeben, daß die Deutschen sich freiwillig bis M^beuge zurück- ziehen.

üri 2 ül€be üeulsede Cagesbericbie.

Berlin, 19. Aug. Neue Erfolge unserer Mittel lueer-U Boote: Bier Dampfer von zusammen etwa

16 666 Bruttoregistertonnen.

Der CH f des Admiralstaüs der Marine.

Holland. Grenze, 20. Aug. Laut „Amsterdamer Handelsblad." sind von den im Junr aus amerrkanischen Haien nach Europa ousgefahr«nen Transportdai: psern 14 versenkt worden. Dabci seien 721 Manu ums Leben

gekommen.

Der Chef dcs Adwiralstabs drr Marine.

m

wtb. Gnsts Haupiquarstier, 2!. Aug. 1918.

Heeresgruppe Krmrpriuz Nupprecht

Bei NeuftBerquin, NtervMe und südlich der Lys schlugen ^ie im Borgelände unserer neuen Linien be­lassenen Infanterie.Abteilungen mehrfach englische Vor­stöße und Teilangrifft zurück. Maschinengewehre und Artillerie fügten dem Feinde hierbei empstndl'.che Ver­luste zu Jnfanteriegefechte beiderseit- der Scarpe und nördlich dcx Ancre.

Heeresgruppe des Generaloberst v. Voehn.

Nordwestlich von Nahe schlug eine seit dem 9. August ll'.st Brennpunkten^ deS Kampfts. sichtende, aus Garde und ntedersüchischen RcserLc-Rcgjmr-ktcrn bestehende Divi­sion ei>. uu-_ hink Ängnfft des Feindes ai\ 3tu d : o!nen Vorstoß in lk feindliche n Linien machte sie Bü.sangeife. Zwischen 2'.tue und Oise steigerte sich der BrUlleriekamps am Nachmittage zu großer Stücke. B^idec- st.cks von Crapeaumesnil, nördlich und südlich Laffigny und auf l en Höhen südwestlich von Noycn stieß der Feind mehrmals zu starken Angriffen vor; sie buchen irr unserem

Feuer oder im Gegenstoß zusammen. Auf dem Schlacht- selbe zwischen Ancre und Avre wurden nach Meldung der Trupp ensrit dem 8. August bisher mehr als 500 feind­liche Panzerwagen durch unsere Waff-.-nwtrkung zerstört.

— Zwischen Oise und Aisne hat gestern der seit einigen Tagen erluactetf, am 18. und 19. August durch starke Angriffe eingellittte erneute Durchbruchs versuch' d es Feindes begonnen. Nach stärkster Feuecstttgerurrg griffen weiße und schwarze Franzosen am frühen Morgen in tiefer Gliederung, unterstützt durch 'zahlreiche Panzer­wagen auf 25 Kckomtter breiter Front au. Sie drangen stellenweise in unsere vorderen Linien ein. Gegen Mittag war der erste Ansturm des Feindes in unfern Jnfantcrie- kampssteliungen in der Linie Carbpont — südlich von Blecancvuct--Vezaponin—Pommtcrs gebrochen. Kraft­voller Gegenangriff deutscher Jägerregimenter warf den vorübergehend aus den Juvigr-Y-Nückcn vorstoßenden Feind auf Bieuxy zurück. LrS in die späten Abendstunden hinein setzte der: Franzose seine erbitt^Lcn Angriffe so t. Sre brachen an der ganzen Front im Feuer unserer ArtilleUe, teilweise in unseren Gegenstößen zusammen.

— Dce Ducchbcuchsversirche des Fcir'des sind t^vtz rück sichtsloftm Kampftrnsatz und unter schwersten Verlusten, am ersten Schlachttage gescheitert

Schlackifliegcr hatten an der Abwehr der Angriffe wirksamen Anteil. In nüchtlrcheu Flügen griffen unsere Bombengeschwader den im AngriffSgebttl dicht gedtüngten Gegner tn Ortschaften, aus Bah-.a.n und Straßen erfolg­reich nttt Bomtnn und Lllaschrncugewehrfeuer an.

Der Erste GeneLalquartic^meiste:: Luden b o t f fl

» .

Berlin, 21. Aug., abends. In Flandern Tciltümpfe westlich bis Kemmel. — Nöcd-.ch der Anc.e brachen starke, aus breiter Front in Richtung Bapaum: grsührte Angriffe der Engländer unter schweren Verlusten zu samme«. — Erneurer Durchb-ruchrvecsuch der Franzojen zwischen Olsc und A.sne ist gescheitert.

»

Berlin, 21. Aug. Im östlichen Mittemuc: haben deutsche und ölwrreichffch-ungarische U Boote ;.5 00.!l Br.-R.-To. Schiffscaum vcrserckr.

Der Chef des Admiralstabs der Marine.

*

W b. G roßcs H a up t q u a r t i e r, 22. Aug. 1918.

Westlicher Kriegsschauplatz:

Heeresgruppe Kroupriuz Nupprecht.

Im 5iLmmelgebstt wurden feindliche Teilängriffs beiderseits der Straße Lokrr D-.alloetcc abgewics-m Süd lich von Acras hat der Engländer gestern mit neuen großen Angriffen begonnen. Englische Armrcko PS und Neuftclä^dec waren zwischen Moyenville und de- Avre in Richtung aus Büpaume in tceftr Gliederung eingrsetzt. Das englischeKavallecre-K^rps stand hinter drrFcont zum Einsatz bereit. Durch stärkstes Avnü^neftucr und mehrere hundert Panzerwagen unterstützt, stieß die Infanterie des Feindes auf der 20 Kilometer breiten Front zum Angriff vor. Bor unseren Schkachlstetlungen b.ach der erste Angriff zusammen. In öl lich cn Gegenstößen nahmen wir Teile des dem Feinde planmäßig überlassenen Ge- landeftrcifens wieder. Der Feind setzte seine hastigen Angriffe den Tag über fort. Ihr Schwerpunkt lag auf den Flügeln des Angiiffsfeldes. Sie sind völlig und unter schweren Verlusten für den Feind gescheck t et. Ver­suche des Gegners, bei Ham ! die Ancre zu üde-schreittn, wurden vereitelt. E ne große Anzahl zcrschosftncc Panzer- v.agen Itcgt vor unserer Front.

Heeresgruppe des Generaloberst v. Boehn.

Zwischen Somme und Oise verlief der Tag ruhig. Südwei-lm) von Noyo haben wir uns in d.r Nacht vom ^0 und 21. kampflos vom Gegner etwas abgesetzt. Den ganzen Tag über tag das Artilleriefeuer d s Fckndes : och auf unseren alten Linien. Zögernd fühlten ura Abi ad sia ke ELkündungsvbtcilungcn gegen das Tal der Divette vor. Die im Carlepont-Waide kämpfenden Truppen nahmen wir vom Feinde unbemerkt hinter die Oise zurück; Angriff - des Feindes, die sich hier geste.n früh durch stärkstes mehrstündiges Actilleciefeuer vor­bereiteten, kamen infolgeLeffeu nicht zur Geltung. Zwi­schen Bleralwourt und der Aisne setzte der Feind seine

Angriffe tagsüber fort. Nur bei Bleruncourt konnte tc Boden gewinnen. Der gegen die übrige Frout ge­richtete und am Abend mit besonderer Kraft beiderseits der Morsain-Schlucht geführte Ansturm brach unter schweren Verlusten für den Feind zusammen.

Der Erste Gencralquacticrmeistcr: .L u d c n o o t f f.

Berlin, 22. Aug., abends. T ilkämpfe bei Bailleul u.'.d südlich der Lys. Gewaltiges Rinr.cn an der Ancre und Somm.. Aus dem gestrigem Schlachtfeld nordwest- irch Bgpoume und au der Front zwischen Albert und Somme brachten wir groß angelegte Angriffe der Eng- tauber durch Gegenstoß zum Scheitern. — Angriffe dcc F-anzoftn zwischen O?se und Aisne vor unseren neuen Stellungen.

»

wtb. G r o ß e s H a u p t q u a c 11 e r, 23. Aug. 1918.

Heeresgruppe Kronprinz Nupprecht und Boehn.

Teilangnffe des Feindes nocdwesllkch von Bailleul und beib ufetiö der Lys wurden abgewteftn. Im Gegen­stoß machd-n wir Gefangene. — Der Engländer hat gestern -.cU cm 21. 8. nördlich dcc Ancce begonnenen AN'.tiff mri voller Kraft fortgrführt uad un:er Aus- sparuug der Ancrc-F- oxa nördlich von Alderr aus den Äbschnirt von Albert bis zur Somme ausgedehnt. Der ruusasstlid angelegte Durchbruchsve, such des Feindes ist in srinLL ersten Entwicklung völlig gescheitert. Der Gegner h . gi schw Niederlage erlitten. — Auf dem

Kampffelde nordwestlich oou Büpaume griffen in Er­wartung ftindlichrr, Angriffe preußische -..ivlsiot.cn mit sächsischen und bayerischen Regimentern den Feind Zwi­schen Noycnville und Mirauuront au. Sie stützen überall auf den feinätichcn, in der Entwicklung begriffenen An-, griff und aus starke Äeretrstellung des Gegners und warfen den Feind st.llenweise bis zu 2 Irm Tiefe zurück. Damit waren die für den Morgen vorbereiteten eng­lischen Angriffe zerschlage. Im Laufe des Tages griff dec Feind noch mehrfach, in besonderen aus Richtung Buissicux—Beaumont—Ham-.ck an. Er wurde überall unter schweren Verlusten abg^wtcsen. Starke Angriffe dcS Gegners aus Albert hinaus brachen in unserem Feuer zusammen. Zwischen Albertu. Somme griff der Feind unter stärkst.m Feuers.nutz an und drang vorübergehend über die Straße Albert—Braye hinaus in östlicher Richtung vor. äckastvoller Gegenangriff hessischer Truppen mit preußischer und württembergischer Regimenter warf den Feind über die rraßc hinaus in seine Ausgangsstel­lungen zurück. Offne auffahrende Batterien schossen Zahl- reiche Panzerwagen des Gegners zusammen. Nördlich von Bcaye setzte der Feind Kavallerie zur Attacke an; sie wurde fast restlos vernichtet. Teilkämpfe dauerten -auf d m Schlachtfelde bis in die Nacht hinein an.

Zwischen Somme und Oise im allgemeinen ruhiger Tag Starker Feuerkampf füblh: der Somme flaute in den Hp-Mittagsstunden ab. Südlich derMvce kamen französische Angriffe bei resnieres in unserem Feuer nur teilweise zur Entwicklung und wurden adgcwrescn. JnfanicLiegefechte an der Divette. ^— Zwischen Oise und AiLne nahmen wir im Anschluß au die am 20.8. erfolgte Verlegung unserer Linien hinter die Oise in der Nacht vom 21. zum 22. 8. unsere Truppen vom Feinde ungestört hinter die Ailette .zurück. Starken Angriffen des Gegners zwischen Minicamp und Pont Saint Mard wichen unsere auf dem Westufer der Ackette uöchverbiiebrncn Kompagnien hinter den Abschnitt aus. Teilangriffe des Feindes zwischen Ailctte und AiSnc scheiterten in unserem Feuer und im Gegenstoß.

Heeresgruppe Deutscher Kcoupriuz.

Zwischen BazochcS und FiSmcS drückten wir in örtlichen Angriffen amerikanische Postenliuien zurück und wiesen scindiieche Gegenangriffe ab.

Leutnant llbci errang seinen 57. und 58. Luftficg.

Bei Fliegerangriffen auf das Heimatsgebiet wurden nach blLherigen Mlldungen von einem aus Karlsruhe augesetzten feindlichen Geschwader zu 10 Flugzeugen durch unsere Jagdflieger 7 Flugzeuge vernichtet.

Der Erste Generalquartiermeister: Ludcndorff.

imz