112

österreichischen Donaugebiet und in den warmen Tälern der Gstalpen reift das Korn um dieselbe Zeit.

Den Gebieten mit zeitiger Ernte stehen Landestelle mit später Ernte gegenüber, wo das liorn erst im Uugust oder September zur Reife gelangt, hierzu gehört ein großer Teil der Nordseeküste. Die späte Ernte ist hier in der Hauptsache durch die Kühlen Sommertemperaturen bedingt, daneben wirken noch lvind und Sturm ein, die bekanntlich zu den schlimmsten Feinden des Pflanzenlebens zählen. Mehr oder minder stark verzögert sich die Ernte auch aus den Hoch­flächen und im Gebirge. In den rauheren Lagen der deut­schen Mittelgebirge reift das liorn gewöhnlich erst vor Mitte oder Ende Nugust.

Spät oder früh — wir freuen uns, daß Gott zu seiner Zeit die fleißige Nrbeit des Landmannes segnet, die so viele Stadtbewohner erst jetzt im Weltkriege mit seinen Nushunge- rungsbestrebungen so recht würdigen gelernt haben. Gottes Verheißung bleibt uns Trost und Kraft, auch wenn allerlei Nöte vor oder während der Ernte dieselbe gefährden: ,,So lange die Erde steht, soll nicht aufhören Saat und Ernte, Frost und Hitze, Sommer und lvinter, Tag und Nacht!"

Kleine Mitteilungen.

Bei den Gottesdiensten in der Johanneskirche kann man oft wahrnehmen, daß die liirchenbesucher, namentlich solche, die erst kurz vor Beendigung des Geläutes kommen, sich auf den Hinteren Bankreihen eng zusammendrängen oder dort lange nach Plätzen suchen, während aus den vorderen Bank­reihen noch gute Plätze zu haben sind. Nuf diese Plätze seien besonders solche Gemeindeglieder aufmerksam gemacht, die nicht gut hören.

Kirchliche Anzeigen.

Sonntag, den 1 8. Juli, 7. nach Trinitatis. Gottesdienst.

In der Stadttirche.

vormittags 8 Uhr: Pfarrer Mahr.

Zugleich Thristenlehre für die Neukonfirmierten aus der Matthäusgemeinde, vormittags 9 V,- Uhr: Pfarrerassistent Hoffmann. vormittags 11 Uhr: Militärgottesdienst. Pfarrer Schwabe. Nachmittags 2 Uhr: Kinderkirche für die Markusgemeinde. Pfarrer Schwabe.

Mittwoch, den 21. Juli, abends 8 Uhr: Kriegsbet- stunde. Pfarrer Schwabe.

Kommenden Sonntag, den 25. Juli, findet im Haupt­gottesdienst Beichte und heil. Nbendmahl für Matthäus- und Markusgemeinde gemeinsam statt.

In der Johanneskirche.

vormittags 8 Uhr: Pfarrer Bechtolsheimer. vormittags 9Vs Uhr: Professor D. Schian. vormittags 11 Uhr: Kinderkirche für die Johannesgemeinde. Pfarrer U u s f e l d.

Kommenden Sonntag, den 25. Juli, findet im Haupt­gottesdienst Beichte und heil. Abendmahl für die Lukas- und Johannesgemeinde statt.

Nächstkünftigen Sonntag, den 25. Juli, wird in allen Gottesdiensten in beiden Kirchen eine Kollekte für die innere Mission erhoben werden.

f Ankündigungen empfehlenswerter Firmen ^

Carl Loos

Kirchenplatz 13 :: Telephon 797

Manufaktur- und Weißwaren Herren- u. Knabenkleider

Heinrich Noll

Mäusburg Nr. 7 Telephon Nr. 292

Spezial-Geschäft für Bureaubedarf • Schreibmaschinen Papierhandlung, Buchbinderei, Gesangbücher. Moderne Kunstarbeiten. Photographische Apparate und Zubehöre

Geschw. Boiberg Nachf.

Modes

Gießen, Plockstraße 5

empfehlen sich in allen in ihr

Fach schlagenden Arbeiten.

f Kleiderstoffe

Bilden- Stoffe flusftouer-flriikel

Reffe

außergewöhnlich billig

EfagengeTch<3ff. Geringe Unkosten GemeinfchaKlldier Einkauf mit

3 Gefttidften zuiammen

tina Bernard

^Siehen, Bismarckltrahe b

Phoenix-Imin

Auch andere Systeme stets auf Lage: Preislage Mk. 60.— bisMk. 180.- Nur bestbewährte Qualitäten

Hr. Linker, Ludwigstr. V

Reparaturwerkstatt f.Nähmafchine

i §. Stiwrr, Gießen

Sellersweg 16

Uhren, Gold- u. Silberwaren Sestecke

fr Reparaturen in eigener Werkstatt n prompt und billig

fran) Alle

Wusburg 10

(fernfpred)#. 666

spesisl-iöeschsfi

in

ssurr-,Woll-li.Meißwgren

Lrstlings-Slusstgttungen

puamflblfrnöungrn brreitwilligfl

Edgar Borrmann,Giessen

Neustadt 11 Eisenwaren, Haus-u. Küchengeräte Teleph. 165

empfiehlt billigst

Oefen, Herde, kupferne u. gußeiserne Waschkessel, Haus- u. Küchen­geräte, SolingerStahl waren, landwirtschaftl. Maschinen u. Geräte, Vogel­käfige u. Züchterutensilien, Fischereigeräte etc. etc. Waffen u. Munition.

Vllslh's MlslklMS

Ecke Kirchenplatz-Lindenplatz

Musik-Instrumente :: und Musikalien ::

i» Kleider- 1 f/ti J /• J «tollen sowie 1 Al I J Weißwaren

Al | 1 1 1 Wollwaren

Knrznaren Strickwolle etc. empfiehlt bill.

K. Elle

Nord-Anlage 35, Ecke Schottstraße

S “T 1C - C. Röhr & Co.

Betten-, Wäsche- und Ausstattungs-Geschäft

Feder-Deckbetten Mk. 13.50, 15.50, 18.50 und besser Feder-Kissen Mk. 4.75, 5.50, 6.25 und besser

Mitglied der Nabatt-Spar-Vereinigung -

verantwortlich: für den Textteil Pfarrer Bechtolsheimer, für den Bnzeigenteil h. Beck: Druck und Verlag der Brühl'fchen Universitäts-

Buch- und Lteindruckerei R. Lange, sämtlich zu Gießen.