Mauermeyer und Stelzer ebenso wie die Italiener als einzige ftrafpunftfrei.*

Marieluise Horn wurde bei den Polnischen Tennis-Meisterschaften in Warschau Meisterin im Dameneinzel und zusammen mit dem Wiener Ar­tens Titelträgerin im Gemischten Doppel. Artens holte den Titel im Herreneinzel und mit Metaxa als Partner im Herrendoppel.

*

Tödlich verunglückt ist der bekannte rumä­nische Fliegerhauptmann Hubert, der zusammen mit seinem Landsmann Pappana 1933 in Oberschrei- berhau die Weltmeisterschaft im Zweierbob gewann. Hauptmann Hubert ist bei einer Flugveranstaltung abgestürzt.

Die Ehrennadeldes Deutschen Leicht­athletik-Verbandes wurde von Dr. Ritter von Halt den deutschen Meisterinnen und Welt­rekordlerinnen Gisela Mauermeyer und Ruth Engelhard verliehen. Die gleiche Auszeichnung hat der Führer der Deutschen Beichtathleten auch dem Schweizer Altmeister Dr. Paul Martin zu­kommen lassen. *

D i e deutschen Teilnehmer am Europa- Rundflug sind in Warschau eingetroffen. In An­wesenheit zahlreicher Vertreter der polnischen Regie­rung wurde der Wettbewerb in feierlicher Weise eröffnet. Die sportlichen Wettbewerbe beginnen am Mittwoch mit den bis zum 6. September dauernden technischen Prüfungen. Der eigentliche Rundflug be­ginnt dann am 7. September.

Oie neuen Ganmeister im Fechten.

In Kassel wurden im neuen Turngau Nordhessen am Samstag und am Sonntag zum erstenmal die Fechtmeisterschaften ausgetragen. Die Kämpfe, von Gaufechtwart Reuter (Kassel) und DT.-Fechtwart Stassen (Hanau a. M.) gemeinsam geleitet, waren, wie wir schon in unserer Vorschau berichten konnten, äußerst stark besetzt, lagen doch im Florett Meldungen von 33 Turnerfechtern und 24 Frauen vor, im Säbel 24 und im Degen 11 Bewerbungen. Was dem ersten größeren Treffen der nordhessischen Turnerfechter eine besonders spannende Note gab, war die Tatsache, daß sich zum erstenmal gute Kräfte aus dem ehemaligen Mittelrheinkreis (Gießen, Wetz­lar, Hanau, Bad-Nauheim) mit den besten Könnern des bisherigen Oberweserkreises (Kassel, Fulda) be­gegneten. Dabei ist als Ergebnis festzustellen, daß Kassel eine starke Konkurrenz an der Lahn und im Hanauer Lande erstanden ist. Wenn sich die Kasseler Fechter auch mit den Gegnern aus dem ehemaligen Mittelrheinkreis in die Siegerehren teilen konnten, auf dem Gebiete des Frauenfechtens ist die Vor­herrschaft des Südens klar in Erscheinung getreten. Nur die Allerbesten der Kasselanerinnen konnten Plätze in der Sonderklasse belegen.

Im

Florett

der Fechter wurde der Gaumeistertitel erst nach sehr hartem Kampf vergeben. Die Vor- und Zwischen­runden am Samstag siebten bereits die Aeltere Kasseler Tgm., den Reichsbahn-T. u. Spv. Betten­hausen-Kassel und den T. u. Fechtklub Fulda aus. Es blieb von den 33 Fechtern nur eine Endrunde von 9 Fechtern übrig. Von der Kasseler Tgm. setzte sich Has per in Führung. Jedoch wurde ihm sein letztes Gefecht gegen Mulch (Wetzlar) insofern zum Verhängnis, als dieser nach einem Stand von 4:1

für Hasper immer mehr aufkam, ihn schließlich 5:4 schlug. Damit kam der Gießener W. Gerhardt auf den ersten Platz. Er, der nur von Hasper seine einzige Niederlage 5:2 empfing, wurde so mit sieben Siegen Gaumeister im Florett. Den zweiten schönen Erfolg für Gießen brachte L. Gerhardt mit seinem dritten Platz heim, den er mit fünf Siegen (gegen Berlich 0,5, Mulch 2:5, Moll 3:5, Lenge­mann und Pfaff 4:5) errang. Mulch (Wetzlar) lag mit drei Treffern Differenz als Vierter hinter ihm. Im

Säbel

konnte Hasper ziemlich unangefochten die Gau­meisterwürde erringen; sein Vereinskamerad Pfaff fügte ihm die einzige Niederlage (5:4) zu. Die

Degenkämpfe,

zu denen der Süden kaum eine Meldung abgegeben hatte, waren nahezu eine reine Kasseler Angelegen­heit, in der Wagner von der Kasseler Turnge­meinde, dank seiner Reichweite, zum Siege kommen konnte.

Die Teilnehmerinnen aus dem Süden zeigten im Frauenfechten

— wie bereits oben erwähnt — eine merkliche Ueberlegenheit. Sie verfügten durchweg über eine größere Kampferfahrung und viel festere Klingenführung. Als nicht zu schlagende Meisterin des Gaues erwies sich Frl. Gröninger (Tgm. Bad-Nauheim), die über einen ganz ausgezeichneten Angriff bei weiter Ausnutzung ihres Ausfalls ver­fügt. Sie konnte aller ihrer Gegnerinnen Herr wer­den. Mit vier Siegen gegen Weber 1:5, Pritzfch und Mohr 3:5, Pause 4:5 wurde Frl. Wirth (Tv. 1846 Gießen) Dritte.

Die Verlobung im englischen Königshaus!!

Der vierte Sohn des englischen Königspaares, Prinz Georg, weilte seit einigen Tagen in Salz­burg. Er stieg im Hotel L'Europe ab. Zur gleichen Zeit weilte auch Prinzessin Marina von Grie­chenland in Salzburg, die sich hier in aller Stille mit dem englischen Prinzen v e r l o b t e. In der Be­gleitung der Prinzessin befindet sich Prinz Paul von Jugoslawien, der Schwager der Braut. Die Fürst­

lichkeiten besuchten während ihres Salzburger Auf­enthalts mehrmals die Festspiele und das Spiel­kasino. Dann begaben sie sich mit dem D-Zug nach Bled, dem Sommersitz des jugoslawischen Königs. Gerüchte wollen von einer in aller Stille bereits in Salzburg vollzogenen Vermählung des Prinzen Georg mit der Prinzessin Manina wissen, doch ent­sprechen diese Gerüchte nicht den Tatsachen.

Wolkenbruch über Nackenheim

LPD. Nackenheim, 29. Aug. lieber Nacken­heim ging gestern gegen 5 Uhr zum dritten Male in diesem Jahre ein schwerer Wolkenbruch nieder. Sehr schnell wurden die Wassermassen zu einem reißenden Strom, der sich durch die Straßen des Ortes ergoß und die Gebäude und Fabrikanlage der Vereinigten Nackenhei­mer Kapselfabriken ü b e r s ch w e m m t e. Auch in den übrigen Teilen des Ortes wurden Gärten und Höfe, Keller und Scheunen im Nu von den Fluten, die teilweise einen Meter hoch in den Straßen standen, überschwemmt. Die erst vor einigen Jahren unter erheblichen Unkosten neu­hergestellte Hermann-Göring-Straße wurde beson­ders schwer in Mitleidenschaft gezogen. Die Wasser­massen flössen nur langsam ab, da die mitgeführten Schlammengen, Feldfrüchte usw. die Kanäle v er­st o p f t hatten. Die tiefer gelegenen Straßen des Ortes waren eine Zeit lang in erheblicher Gefahr. In den Weinbergen und auf Feldern wurde schwe­

rer, vorläufignochnichtzu übersehen­der Schaden angerichtet. Die Feuerwehr wurde bei ihren Abdämmungs- und Aufräumungs­arbeiten von SA. und zahlreichen hilfsbereiten Volksgenossen tatkräftig. unterstützt. Der Bahnver­kehr konnte während des Unwetters in vollem Umfange aufrechterhalten werden. Gegen 20 Uhr konnte in den Straßen der normale Verkehr wie­der ausgenommen werden.

Saarländer!

30. August letzter Termin Eurer Meldung!

Beni Bosmarie

Wir geben die glückliche Geburt eines Töchterchens bekannt

Zfieni Äirnbaum, geb. Zansson-Pleit Oberleutnant z.S.Iriedrich Karl Äirnbaum

Kiel (Moltkestraße 52), den 28. August 1934

502W

Polstermöbel

Federbetten

Matratzen

Metallbettstellen

Kinderbettchen

Fahrbettchen

Gebr. Seelbach

Gießen, Seltersweg 20.

5011 A

Älta Anzeigen-Attiengesellschast

Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen und Zeitschriften

Gietzen / Gchulfivatze r

Lichtspielhaus Gießen

Heute Donnerstag bis Sonntag:

Liane Haid k

Victor de Kowa I

in dem herrlichen Ufa-Film: Das Schloß im Süden ImitPaul Kemp, Max Gülstorff

Jessie Virogh, Helke Jürgensen I Ein ganz herrlicher Film, welcher, von dem I bewährten Regisseur Geza v. Bolvary ope- B rettenhaft aufgemacht, die Zuschatier an die herrliche blaue Adria, in die Umge- | bung und in das Schloß Miramare führt! I Victor de Kowa, der strahlende Lieb- ■ ling aller Damen, umgeben von den riva I lisierenden Partnerinnen JLiane Haid | und Helke .Jürgensen, schwingt sich | an die erste Stelle der deutschen Liebes- ■ Darsteller imTonfilm. Pani Kemp bringt ■ eine überwältigend humoristische Rolle, welche l1/» Stunden brausende Lach I salven hervorruft. Max Gülstorff, 1 Paul Westermeier u. Erich Kestin B lösen Paul Kemp in der Eniledigung ■ humoristischer Einfälle unaufhörlich ab. ■ „Schloß im Süden“ ist für jeden Be- ■ sucher des Lichtspielhauses eine köstliche 1 Ablenkung u. wundervollste Unterhaltung. 1

Im Beiprogramm: 6008a I

Vom Amselfeld zum Ochridasee I

Ein inter. Kulturfilm aus Serbien 1

und die Ufa-Ton-Woche |

Tapezier- ond Po sterarbei en schnell, sauber bei zeitgemäßen Preisen (l4i6o Franz Bock

Tavezierermstr.

Liebigstraße 93.

Peinigende Schmerzen bereden Hühneraugen

Durch meine ver­besserten Mittel ilrowe flüssig und Drowe Fuilhadepulver beides zusammen 90 Pf., lassen sich diese jedoch rest­los entfernen. Mit genauer Ge- brauchsanweisg. erhalten Sie die bewährten Mit­tel nur im nuten )vachgeschäft von

Drogerie 8ui4v Nreuzplatz 10.

Verkäufe

4 20 Opel- Limousine gut erhalt., billig abzugeben. Näh. in der Geschäfts- stelle des G. A.

ZBflüetüronö

Deien wenig gebraucht. wegenHeizungs- einbau sehr billig zu verkauf. 5027D

Vlollskrotze 1311.

Ein mod. kompl.

Speisezimmer m. yroß. Teppich u. eine größ. An- zahlBücherabzu- geb. Zu erfr.i.d. Geschäftsstelle d. Gieß.Anz.5042D

Vorboten des Herbstes

Preiswerte

Kleiderstoffe

Seidenstoffe

in modernen Webarten und neuen Farbtönen

1.35

95 cm breit, Flamenga, Wolle m.

2.20

Kunstseide

per mtr

70cmbrt., Hammerschlag, prima

95 cm breit, Flamenga, besond.

2.45

Qualität

schwere Qualität

per mtr

per mtr

2.50

95 cm breit, Reversible, in nur

2.50

modernen Farben

per mtr

140 cm breit, Mantelstoffe, reine

4.90

Wolle

per mtr

Bitte beachten Sie meine diesbezügliche Schaufensterdekoration

Gießen, Marktstraße 4-8

5013 A

Verschiedenes.

70 cm breit, Bouclö, reine Wolle, in großem Farbsortiment, per mtr

95 cm brt., kar., reinwoll. Kleider­stoff f.d. neue Sportkleid, per mtr

Hausmittel gegen Kopf schmerzen, Migräne Nervenschmerzen, Unbe­hagen und Schmerzzustände. Seit Jahrzehnten behauptet sidi Gtrovanille dank seiner anerkannt raschen und milden Wirkung. Stets bekömmlich - unschädlich für Herz und Magen. Sie sollten deshalb das bewährte Gtrovanille immer zur Hand haben. ErhältDch In allen Apotheken. 6 Pulver- oder 12 Obleten-Pdcg. RM 1.10.

Textilhaus Graf

3. Vortrag Professor Weisbart, Büdinaen- „Das deutsche Volkslied". 9eIL

Schulvorstandsvorsitzer, die vom Kreisschulamt beurlaubt wurden, haben einen Kollegen mit ihrer Vertretung zu beauftragen. Diesen Vertretern ist obige Aufstellung zu übergeben. 5034L

95 cm breit, k’seiden. Ottomane, für die neue Bluse.....per mtr

Amtliche Bekanntmachung des Kreisamts Schotten.

Betr.: Amtliche Konferenz am Samstag, dem 1. Sep­tember 1934.

die Schulvorstände des Kreises.

An obengenanntem Termin findet eine amtliche Konferenz aller Lehrkräfte des Kreises Schotten statt- Beginn 7.50 vormittags. Zur Konferenz ist eine Aufstellung Mltzubringen, aus der hervorgeht: D0m 10. bis 14. Lebens­wahr- 2. Die Anzahl derer, die noch nicht im Deut­schen Jungvolk organisiert sind.

Die Tagesordnung der Konferenz sieht vor-

L Ertrag Dr. Günther, Landwirtschaftsamt Nidda: „Die Kartoffelkrankheiten"

2. Verschiedenes.

N. 19/32.

Betr.: Konkurs über das Vermögen der Fa. Otto Dingel sen. in Gießen.

Beschluß.

Schlußtermin wird bestimmt auf 5016D

Freitag, den 21. September 1934, vorm. 10% Uhr, Zimmer 101.

Gießen, 28. August 1934.

Hessisches Amtsgericht.

Bekanntmachung.

Am 4. September d. 3. findet eine Schweine- zwifchenzählung in den Gemarkungen Gießen und Schiffenberg statt. Die Schweinebesitzer haben den Zählern die notwendigen Angaben bezüglich ihrer Schweinebestände bereitwilligst zu erteilen Auf die Bekanntmachung des Kreisamts Gießen, ange­schlagen in den Aushängekasten der Stadt'Gießen, wird besonders hingewiesen. 50170

Gießen, den 29. August 1934.

Bürgermeisterei Gießen.

I.V.r Dr. Hamm, Bürgermeister.