Turnen, Sport und Spiel.

(175 Kubikzenti-

(bis 250 Kubik-

3:1.

Altersklasse A

2 D. f. L. Drandenbury.

D. 6. C., 2. Ö. C. E., 3. P. 6. V. — Klasse B

1.

4.

sich warten. Durch eine Ecke konnte Berlin den I ragenden Zeit von 1:55,9 gewann

Beim Nachsüllen... maggi* Würze

agyi's Würze fellgehalten werden.

8820c

achte man darauf, daß die Würze aus Maggi's großer Origmalflasche gefüllt roirb; denn in diesen Flaschen darf gesetzlich nichts anderes als

Epige. wieder

Kriesheim a. M. auf D. K. W.

3. Rennen über 15 Kilometer

auf Grade.

2. Rennen über 1U Kilometer

Berliner 6. C.

Houben in großer Form. — Bücher schlägt Dodge.

do. Bei herrlichem Wetter und vor einer nach

Nimm Fays

echte Sodener Minerei-Pastillen.

8818m

Osborn den Hochsprung mit 1,935 Meter Sine Sensation wurde der 800-Meter-Lauf. in dem

Tausenden zählenden Zuschauermenge fand am Donnerstag in Magdeburg das internationale Sportfest der Diktoria 96 statt. Es stand im Zeichen hervorragender Leistungen, im Zeichen Hou den s, der die 100 und die 200 Meter in

Geschäftliches.

Das meiste Geld wird von den Frauen auSge- geben, eins statistisch bewiesene Tatsache, die manchen Leser zu falschen Schlüssen verleiten könnte. Da aber soviel Geld durch die Hände der Frauen läuft, ist es ungeheuer wichtig, daß jede Frau genaue Waren- kenntnisie besitzt. Beispielsweise muh jede Hausfrau wisien. daß die Feinkostmargarine .Schwan im Blau. band" das Beste sowohl in bezug aus Aroma und Geschmack wie auf den Nährwert ist. Deshalb sollte die Dlaubandmargarine in keinem Haushalt fehlen.

1. Lübeckscher T. V.. 2. Kurmark, 3. S. E. Komet.

Jugendzehnkampf. Klasse A 1. S. C. E.. 2. Brandenburg, 3 B. S. E. — Klasse B 1. Terest, 2 S. C. Bernau. 3. Neuköllner Sportfreunde. — Klosse C 1. Atos. 2. D. f. B. Spandau. — Kl. D 1. Köpenicker S. E., 2. Adler 1912.

Frauensiebenkampf: Klasse A 1. B. S. C.. 2. Brandenburg. 3. S. E. E. — Klasse B 1. Siemens. 2 Deutscher Damen 6. C.. 3. B. f. V Spandau. ~ Klasse C 1. S. C. Gruncwald. 2. Märkischer S. C.

Mädchensiebenkamps: Klasse A 1. S. E. E.. 2. Brandenburg. 3. B. S. E. — Klasse B 1. Lübeck­scher T. D-, 2. Deutscher Damen S. E. — Klasse C 1 D. C. Grünewald. 2. S. E. Komet.

Hans-Draun-Gcdenktafcl: 1. S- C. Eharlot- tenburg. 2. Deutscher S. E.. 3. Polizei S B.,

mit einem günstigen Torverhältnis an die auch Nürnberg und Furth mochten einiges gut. Die Ergebnisie:

Bayern.

1. F. E. Nürnberg—A. S. B. Nürnberg 5. Bg. Fürth—V. f. R. 1860 4:1.

Wacker-München —München 1860 2:2.

»Trtffe 2 2'1'Ä s "(allo 25-P'enn'g.^ . (i agc fommen. 1 (»in Ac^l'ohtt' auf em <F\ ™ «Bet' ?

mindestens S0

Sportklub v. 1900 Jugend — V. f. B. Jugend 1:0

Anschließend an das gestrige Ligatreffen „Borussia"-Fulda gegen Sportklub 1900 standen sich aus dem Sportplatz an der Hardt die Ju­gendmannschaften von 1 9 00 und D. f. D. gegenüber. Beide Mannschaften liefer­ten sich ein änderst schnelles und spannendes Spiel, das 1900 mit Glück 1:0 gewann. Dem Spielverlauf nach wäre ein Unentschieden ge­rechter gewesen. Bon beiden Seiten wurden planvolle und gut durchdachte Angriffe mit nach­folgenden Torchancen eingeleitet, deren gröbere Anzahl B. f. B. für sich buchen konnte, leider aber nicht verwertete. V. s. B, in der Aufstel­lung: Niederrneyer. Henrich II, Schneider. Adam, Tränker. Michel. Kron. Neutz, Bromm. Gymper- lein und Günderth. kann stolz auf dieses Re­sultat fein, obgleich ihnen daS Glück nicht hold war, denn der Gegner ist KreiSmeister von 1924 und im Durchschnitt körperlich kräftiger. Be­sonders angenehm berührte die Ruhe während deS Spiels, und der Gesamteindruck wäre der denkbar beste gewesen, wenn die B. f. B.-Elf ge­gen Ende nicht nervös geworden wäre, was auf das Verschulden des Schiedsrichter- zurückzufüh­ren sein dürfte. ES sollte für die Zukunft dem Platzverein zur Lehre dienen, gerade für Ju­gendspiele besonders geeignete Schiedsrichter fest zu verpflichten.

Süddeutscher Sonntagsfuhball.

dd. Hatte der erste Spielsonntag grobe lieber- raschungen für Süddeutschland gebracht, so brachte der zweite erwartete Ergebnisse. Bayern-Mün- ch e n setzte sich durch ein Unentschieden gegen 1860

rsichexung.

i. fstfmm 1925 gelte DvchmbeitrSge: -tiienfl

- Ä ÄeiM. 2eid, ’■ 2ktilttH

50 Xticfäf. Mttol BttMM

। ltz InW- 'WtNf

chwTüchtps. Dritra;

. ‘Berblenft chlAAeichjPs. ftitag MU Iervienst i) 140 Aeich-pf. Sftrtüg ’ Glt nach § 160 mg aud) Jtoff, W* mg, Mmz uftr., fr cm idrtu dvi bt®

■, d,2. ol inrtn 6k timarkn stt V.t 2'-

mehr WM W ! Oktober 1925 «b st rber. die mit W'

N« l!'

sich demnach W« x>t dem 28. kitragämatfen nad) N Sähen befchassm » :n wöchenMtS EnA. steigt. IM« ut eher die vollen

um die Deutsche Meisterschaft, trafen sich am Samstag zu einem Gesellschaftsspiel. Die Düffel- borier hatten den Anstoß. Gleich nach drei Minuten fiel das erste Tor für sie. Lücke ging vor. wurde aber im Strafraum zum Fallen gebracht. Der oer- hängte Elfmeter wurde, für den Tormann unhalt- 2 öeher die Revanche an dem Amerikaner bar? verwandelt. Berlin liest aber nicht lange auf Dodge nahm, über den er in der ganz hervor»

* Bayern-München—Schwaben-Augsburg 2:0. Württemberg-Baden:

1. F. E. Pforzheim—V. f. R. Heilbronn 3:4.

S. 23. Stuttgart—F. C. Birkenfeld 3:1.

Stuttgarter Kickers—F. 23. Ulm 94 6:1. (Ges.)

F r a n k su r t a. M. 20. Sept. (TU.) Die zweite Runde in den Verbandsspielen brachte auch im Mainbezirk eine Ueberraschung: Fußballsport- verein unterlag gegen Union-Niederrad 2:4: Helvetia spielte gegen die Offenbacher Kickers unentschieden 0:0 und der Favorit Ein- tracht-Frankfurt liest sich von den schnellen Hanauern 93 ebenfalls mit 1:3 die beiden Punkte abnehmen. In der Höhle des bayerischen Löwen. Viktoria-Aschaffenburg, unterlag Germania 94 knapp 1:0.

Berliner Sonntagsfutzdall.

Tennis-Borussia—Hamberger S. D. 4: 0 (0:0).

vo. Das interessanteste Berliner Spiel des SonntagS. Tennis-Borussia — Hamburger S. D . das man als ein Städtespiel Berlin—Hamburg im kleinen oft bezeichnet hatte, endete mit dem überraschenden Ergebnis von 4:0sürdieBer- Tiner.

Der Hamburger Sportverein, der norddeutsche Meister, hatte lediglich für Beier in der Ver­teidigung Kohn als Ersah eingestellt, trat sonst aber mit seiner voUständigen Mannschaft an. Er war jedoch den Tennis-Borussen schon in der ersten Halbzeit technisch unterlegen. Allerdings kam es zu einem Torerfolg für Tennis nicht. Bei Halbzeit stand das Spiel 0:0. Dann legte Tennis- Borussia ein Tempo vor. wie man eS sobald nicht wieder zu sehen bekommt, zeigte aber auch außer- dem eine glänzende Kombination und ausge­zeichnete Verbindung zwischen Sturm- und Läufer­reihe. So blieb auch der Erfolg nicht aus. Dem Linksaußen Braue gelang es, kurz hintereinander drei Tore zm erzielen, und der Mittelstürmer Hofsmann stellte das Ergebnis aus 4:0 für Tennis, so blieb es bis zum Schluß.

Die übrigen Derbandsspiele brachten folgende Ergebnisse:

Norden-2Nordwest—Allemannia 1:6.

Kickers—Preußen 5:3.

Meteor—Spandauer S. C. 2:3.

Weihensee 1900-VvrwärtS 1890 2:5.

Union S. C. E — 1. F. C. Neukölln 0: 4.

Auf eigenem Platz holte sich Norden-Nord- west, das jetzt einige seiner besten Leute ver­loren hat, eine niederschmetternde 1:6-Nieder- lage. noch dazu von Allemannia. Die Kickers hollen sich den erwarteten Sieg. Auch dah Meteor dem Spandauer S. C. hatte die Punkte lassen müssen, kam nicht überraschend. Die Vereinigten Eharlottcnburger werden von Spiel zu Spiel schlechter, diesmal verloren sie gegen den Liga­neuling 1. F. C. N. überraschend hoch Das 5:2- EraebniS für Vorwärts gegen Weihensee ent­spricht dem Verlauf des harten und interessanten Treffens.

Gesellschaftsspiele Allemannia-Hafelhorst— D. f. B. Pankow 3: 4 V. S. V. 92-2 B. C. Dran- denburg 0:1.

Hertha-Berlin — Turu-Düsseldors 4:2

Tu ru-Düsseldorf und Hertha. 23.6. C. Berlin, die beiden Rivalen in der Zwischenrunde

* H ■

’Qu der ^übtrlWb.

*

■»SÄs-

LW

10.5 bzw 21.6 gewann Auch die Amerikaner zeigten wieder sehr gute Leistungen. Steven - son gewann die 400 Meter in 49.6 unangefoch­ten, Jones den Stabhochsprung mit 3.82 Meter,

Motorradrennen aus der Frankfurter Stadionrennbahn.

Frankfurt a. M.. 20. Sevt. (DTB > Der Frankfurter Mviorrad-Elub veranstaltete heute auf der Rennbahn de» hiesigen Stadion» ein inter­nationales Motorradrennen, das, ab­gesehen von zwei Stürzen vor Beginn des Rennen», Die allerdings gut abliefen, ohne leben Unfall ver­lief. Trotz des zu Regen neigenden Detters war der Besuch ein guter. Nachstehend die Ergebnisie:

1. Rennen über 5 Kilometer (Maschinen bi» 125 Kubikzentimeter): Erster: Pb. Frings-Aachen auf D.K.D. in 4:17; Zweiter: I. Theois Berlin auf Windhoss: Dritter: Robert Rühl-Frankfutt a. M

SS r Leitung der J

wird 1

n letzter Zell.

| hr lang' * staben- vj.i^ 6* \t die 3C*... '

,l11(h einer 21 ’16irt

WSr lind f fortP’5

Ausgleich erzielen. Bis zur Halbzeit reihten sie dem ersten noch ein zweites Tor an, um darauf in der zweiten Spielhälfte die Torzahl schnell bmierrin- ander auf vier zu erhöhen. Wegen Hand bekommt Turu noch einen Elfmeter zugeiprochen. den Lücke ebenfalls verwandelt. Bis zum Ätzlust vereitelte die 23erteibipung Berlins olle Angriffe der Düsieldorfer. bereit Tormann eine größere Niederlage verhütete

Deutscher Futzballfieg in Paris.

Paris. 20 Sept lWTD.) Der heutige Fuhballlamps zwischen der Mannschaft des F u h- ballklubs Freiburg i. Br. und des Pari- ser Klubs .Olympia" endete mit einem Siege der deutschen Mannschaft mit 4:1, Halb­zeit 3:0 *

Asseburg-Memorial.

Dereinszehnkampf und 50-Km.-Meisterschast im Gehen des D. D. A. D.

vo. Die Brandenburgische Leichtathletik, die in diesem Jahre große Erfolge erzielt hat, be- schloh am gestrigen Sonntag ihre Sommersaison mit dem Kampf um die Dereinsmeifterschaft, die in mehreren Klaffen, deren jede ihre Sonder­wertung hat, ausgetragen wird. Die zusammen­gezählten Ergebnisse der Olkänner-, Alters- Ju­gend-, Frauen- und Mädchenmannschaften er­bringen dann den Verein, der über die beste Allgemeinausbiidung verfügt.

Da über 80 Mannschaften antraten, herrschte auf dem Sportplatz des Berliner S. E. schon am Samstagnachmittag, als die Kämpfe began­nen. ein reges Treiben, zumal das prächtige Herbstwetter die Veranstaltung begünstigte. Das Hauptinteresse galt naturgemäß dem Männer­zehnkampf der Haupwereine, dem Asseburg- Memorial. Hier konnte der S. C. C. seinen Sieg vom vorigen Jahr nicht wiederholen, son­dern mußte dem Deutschen S. C. und Branden­burg den Vortritt lassen. Dafür holten sich die Charlottenburger die Vereinsmeisterschaft vor Brandenburg und 2. S. C.

Den Abschluß des Tages bildete die H a n s- Braun-Gedenk staffel über 50X300 Meter. Hier konnte der S. C. C. dank seines reichhaltigen Materials und des vorzüglichen Durchschnitts einen überlegenen Sieg heraus­laufen. Er überrundete zuerst den B. S. C., dann den D. S. C., dann Polizei S. D., und B. S. T. zum zweitenmal.

Gleichzeitig mit den Wettbewerben wurde vormittags die Brandenburgische Meisterschaft im 50-Kilometer-Gehen ausgetragen. Acht Teil­nehmer machten sich um 8 Ußr morgens auf den langen Weg, der vom B. S. C.-Platz durch das Stadtgebiet wieder zurücksührte. Dor n-P. S. D., der vorjährige Meister, und Sievert, Sport­freunde Neukölln, lieferten sich den erwarteten harten Kampf. Born nahm sofort die Spitze, die er bis zum 20. Kilometer behielt, dann ging Sievert an ihm vorbei. Der Neuköllner hatte sich in diesem Zwischenspurt aber wohl zu stark auSgegeben, denn der 35. Kilometer sah Born wieder in Führung, die er jetzt nicht mehr ab- gab. älnangefochlen ging er in 4: 53: 53 durch das Ziel. Sievert hatte am Kurfürstendamm auf­gegeben, als er. 4 Minuten im Rückstand, keine Aussicht auf Erfolg mehr hatte. Mit ihm schied auch sein Dereinskamerad Schwab aus, so daß, da nur die Neuköllner Sportfreunde eine Mann­schaft gestellt hatte, der Sieg in diesem Wett­bewerb nicht vergeben werden konnte. Die Er­gebnisse:

Meisterschaft 50-Kilometer-Gehen: 1. Born P. S. V. 4:53:53, 2. Zroese Deutscher A. G., 3. John N. S. Fr.

Dereinsmeisterschaft 1925 des V. S A. V.: 1. S. C. Charlottenburg 86 P., 2. Brandenburg 83- - P.. 3. 2. S. C. 62»,, P.

Asseburg-Memorial: Klasse A 1. Deutscher S. C., 2. 2randenburg, 3. S. C. C., 4. 2. S. C. — Klasse B 1. Neuköllner Sportfreunde, 2 Terest, 3. 2. S. U. 92. - Klasse C 1. Post S. V.. 2. Atos. - Klasse v 1. 6.2. Buckow, 2 Adler 1912, 3. Köpen S. E. — Klasse E 1. S. C. Werder,

die ausgestellten Preise, die, soweit Blumen- spenden in Frage kamen, von Mitgliedern der diesigen Gärtnerverrinigung zur Verfügung ge- tzrllt wurden, während die sonstigen Gegenstände vom Versehrsverein gestiftet worden waren. Hof­fentlich werden recht viele durch diese Prämiierung zur Anlegung von Blumenschmuck an Fenstern. BalkonS und Vorgärten angeregt, die bann im nächsten Jahre ebenfalls Aussicht auf Prämiie­rung haben

•• Der Goethe-Bund eröffnete gestern im Bundesheim (Kaufmännisches Vereinshaus, sein dlesiähriges Winterprogramm mit einem Musik- benb, au»geführt von Mitgliedern der Kapelle Topp, deren Dardietungen allseitig guten An- klang fanden. In einer kurzen Ansprache wies der Vorsitzende Dr. Henning darauf hin, daß auch für das Winterhalbjahr 1925'26 wieder ein reicher Ar­beitsplan und eine Reihe besonderer Veranstaltun­gen vorgesehen fei und gab dem Wunsche und der Hoffnung auf eine recht rege Beteiligung der Bun desfreundc Ausdruck. Im Rahmen des gestrigen Musikabends brachte bann Frl. Weeg mit schöner Stimme einige Arien und Lieder zu Gehör und erntete dafür reichen Beifall.

- Deutsche Volk» Partei In der Mitgliederversammlung, die die Deutsche Volks- Partei im GewerbehauS abhielt, ergriff nach einer kurzen Begrüßung deS 1. Vorsitzenden Pros R o - lofs - Gießen das Wort zu einem Vortrag über .Die deutsch-französischen Beziehungen in den lebten Jahrhunderten". Zusammengesaßt führte er etwa folgendes au«: 3m Augenblick der Teilung des alten Karolingerreiches setzte ein Kamps zwischen Frankreich und Deutschland ein, der, abgesehen von kurzen Ruhepausen, ununterbrochen btS zum heutigen Tage andauert, und dessen Ende nicht abzusehen ist. In diesen Kämpfen war Deutschland, daS seine kulturelle Aufgabe in der Gkpansion nach dem unkultivierten Osten sah. immer in der Verteidigung dem aggressiven Frankreich gegenüber. daS nach dem Besitze der Rheinlandc- strebte und von dort auS die Hege­monie in Deutschland aufrichten wollte. Die ver­schiedensten Theorien wurden in Frankreich aus­gestellt. um zu beweisen, daß der Rhein geschicht­lich und geographisch zu Frarckreich gehört. Gs ist verständlich, daß diese Theorien in der Masse des französischen Volkes Anklang fanden und auch nicht ohne Einfluß auf die Einstellung der füh­renden Persönlichkeiten blieben. Die Wege, die Frankreich einschlägt, um zu seinem Ziele zu kom­men. sind heute die gleichen, wie in jenen Zeiten, da der Kamps der beiden Mächte im Entstehen begriffen war. Auf Grund verschwommener und unklarer Friedensbeschlüsse versuchte Frankreich noch nach Jahrhunderien den Einfall in deut­sches Land und den Raub deutscher Städte vor der Welt als rechtlich unantastbar hinzustellen (R^unionskammern). Oder aber es beeinflußte die Mentalität der Weltmächte gegen Deutsch­land. inbetfi es scheinbar die Schaffung derReichS- einheit hinnahm, aber gleichzeitig den .Raub des Elsaß durch Deutschland" in alle Welt po­saunte und so die europäische Meinung gegen daS Werk BiSmarcks aufhetzte. Auch der Friede von VersaiNeS entspricht voll und ganz der Tradition der französischen Politik. Aber das durch ihn geschaffene Mächteverhältnis ist un­natürlich. In der Schaffung der kleinen Staaten, die Deutschland als Trabanten Frankreichs um­geben. in der Loslösung deutschen Gebietes von dem Mutterlande liegt der Zündstoff für neue Konflikte. Nur rohe Gewalt kann das Aus­brechen des verheerenden Feuers bindern. Aber diese Gewalt ist geistlos, und wir haben die Gewißheit, daß zuletzt doch der Geist den Sieg davonträgt. Mit reichem BeisaN dankten die Zu- börcr dem Redner für seine hochinteressanten Ausführungen. Der starke Besuch der Versamm­lung zeigte deutlich, wie dankbar eS von den Mitgliedern der Partei begrüßt wird, totnn die Leitung derartig aufflärenbe Vorträge aus be­rufenem Munde halten läßt.

" Aus dem Gießener Standesamts- r e g i st e r. Es verftarben in der Zeit vom 1. bi- 15. September: 1. September: Amalie Schäfer, geb. Piftor, Witwe, 80 Jahre alt, Wilhelmstraße 13. Ju­lius Jaitner. Lehrer i. R., 66 Jahre alt, Alice- straße 20. 4. September: Margarete Schmidt, ohne Beruf, 28 Jahre alt, Stephanstraße 13. 5. Septem­ber: Mathilde Lotz, geb. Schmidt. Witwe, 70 Jahre alt, StaiferaUce 9. Katharina Schäfer, geb. Preiß, 62 I. alt, Goetheftr. 23. 8. Sept.: Karl Friedrich Nie». Mechaniker. 2 9Jahre alt, Goethestraße 68. 10. September: Elisabeth Zöller, geb. Diehl, Witwe, 80 Jahre alt, Hofmannstraße 10. 11. September: Johannes Geißler, ohne Beruf, 75 Jahre alt, Lichcr- fkraße 74. 13. September: Therese Neher, geb. Lutz, Witwe, 63 Jahre alt, Schillerstraße 29. 14. Sep­tember Margarete Zimmer, geb. Wallenfels, 62 Jahre alt, Luvwigstraße 33. 15. September: Marie Dietzel, geb. Beiz, Witwe, 43 Jahre alt, Sicher- straße 9.

•• Auftrieb auf dem heutigen Frankfurter Schlachtvieh markt: Ochsen 389, Bullen 64. Färsen und Kühe 1015, Kälber 302, Schafe 121. Schweine 3750.

Bornotizen.

— Tageskalender für Montag: 70. Hauptversammlung des Evangelischen Vereins der Glistav-Adolf-Stiftung 8 Uhr Begrüßungsver- (ammlung in der Johanneskirche. — Vereinigung für Feuerbestattung 8.30 Uhr „Rebstock" Vortrag. — Lichtspielhaus. Bahnhofstraße: „Das stolze Schweigen". — Astoria-Lichtspiele: „Die Faust im Nocken^.

Deutsche demokratische Partei. Donnerstagabend im Saalbau Sauer Vortrag von Rechtsanwalt und Notar S t ä n d e l - Dann- stabt über die Auswertungsfrage. Wie man uns schreibt, wird der Redner das Thema nicht partri- pclilisch behandeln, vielmehr an Hand von sorg­fältig ausgewählten, anschaulichen Beispielen die wichtigsten Grundsätze der jetzt erlassenen Gesetze (Anleiheablösungsgesetz und Aufwertungsgesetz) erläutern. (Siehe Anzeige.)

Nachfi»llpreife: Nr. 0________

■ --- NM -.22 -.43 —.65 1.25

Zentimeter): Erster: Schumacher-Aachen auf Im perial in 9:9,8; Zweiter: Gehrung-Stuttgart auf Hirth, Dritter: PH. Rarrer-Öranffurt a. M. auf Horex.

4. Rennen über 15 Kilometer (bis 350 Kubik Zentimeter: Erster Weiß-Groß-Auheim auf Zenith in 8:39,8, der mit einer Stundengeschwindigkeit von 119 Kilomete die schnellste Runde des Rennens fuhr; Zweiter: Schumacher-Aachen auf Imperial. Dritter: Grünewald-Nürnberg auf Triumph; Vier­ter: Gehrung-Stuttgart auf Hirth.

7. Rennen für Maschinen mit Seitenwagen bis zu 350 Kubikzentimeter über 10 Kilometer: Erster Haren auf Adres in 8:1,2; Zweiter Kurten-Düsiel- dorf auf Andrees.

Die übrigen Rennen, u. a. Rekordversuche über 3 Kilometer, konnten leider infolge des plötzlich ein setzenden starken Regens nicht ausgefahren werden.

Das Goldene Rad von Paris.

Paris, 20. Sept. (WTD.) Im Kampfe um das Goldene Rad von Paris, der heute auf der Bufallo-Radrennbahn ausgetragen wurde, siegte der Franzose Henri 2 r e a u x. An zwei- ter Stelle folgte Der Deutsche Saldow, fünf Runden zurückliegend.

Das Ergebnis der Moskauer Auloprüsungssahrt.

Moskau. 19. Sept. (Wolff.) Heute sand die feierliche Preisverteilung an die Sieger in der Auloprüsungssahrt Leningrad — Tis« liS — Leningrad statt. Den Staatspreis für die besten Gesamtqualitäten für Personenauto« erhielt in der ersten Gruppe Mercedes, in der zweiten Gruppe 2 u ck, in der dritten Steher. Mercedes erhielt fernerhin einen Staatspreis für Lastautos und in der 1000- Meter-Rennfahri Den Sparsamkeitspreis in der ersten Gruppe erhielt Fiat, den zweiten 2enz. den dritten Praha. Den Konstrukttonspreis in der ersten Gruppe errang Studebaker, den zweiter. 2enz, den dritten Austro-Daim- le r. Den StaatSpreiS für Autobusse gewann ManneSmann-Mulag Somit haben die deutschen Wagen, insbesondere Mercedes, die wichtigsten Preise erhalten. Auch die österreichi­schen Wagen schnitten gut ab. während die amerikanischen Fabrikate an Dritter Stelle ran­gieren. Den mit Preisen ausgezeichneten Fir­men wurden StaatSaufttäge gegeben.

Der Start zum Sachsenrundflug.

Bei herrlichem Wetter erfolgte am Sarnslasi- nachmittag kurz nach 2 Uhr aus dem Flugplätze in Chemnitz der Start zum Sachsenrundslug. Von den 33 gemeldeten Flugzeugen stellten sich nur 19 dem Starter, und zwar in der Klasse D bis 140 P.S. 2, Klasse C bis 100 P.S. 11, Klasse B bis 70 P. S. 6 und in der Klasse A bis 45 P. S. kein Flugzeug. Don den beibeh für die Klasse A gemeldeten Flugzeugen ist das Daimler-Flugzeug bei Stellberg zur Notlandung gezwungen worden, während das andere «ein Udet-Flugzeug, bei Ingol­stadt abrutschte und beschädigt wurde. Der Start ging glatt oonftatten, und innerhalb 35 Minuten hatte sich alles auf die Reise begeben.

Rundfunk-Programm des Frankfurter Senders« (Aus der .Radiv-älmschau".)

Montag, 21. September:

4.30—6 UDr: Nachmittagskvnzeri des Haus­orchesters. Die Oper der Woche. 6—6.30 Uhr: Die Lesestunde (Die Novelle): „Colornba" von Prosper Märimse. 6.30—7 Uhr: Die Bücherstunde 7 bi» 7.30 Uhr: Stunde des Südwestdeutschen Radioklubs: „Das Telephonieren aus fahrenden Eisenbahn- ,zügen". 7.30—8 Uhr: Indianer-Märchen. Vortrag von Dr. Ludwig Harald Schütz. 8—8.30 Uhr: Eng­lischer Unterricht. 8.30—9.30 Uhr: Der junge Mozart. Dritter Abend. Kompositionen des werdenden Man­nes. 10—11 Uhr: Uebertragung von Kassel.

meter): Erster: Pütz-Aachen auf Helga: Zweiter I. Thevis-Berlin auf Widhofs: Dritter: Grohs-

/wktmnen im 11 babei? dj. I ,JU Wen. wYj

lh» H,

^«onaubdtte;

mit einem Alonait mit einem Lomtli- E einem TBenalt. mit einem 28onal4

D mit einem > X

agsenlcichtunz sind fo, geMlstn tcorben, u' ^rag in Stallt - ! H » M. Die frei- !

9 Jt nicht mt« fa. all'g. die dem M- üichtbeittägc tote Die Deitmrichn^' Teholtsssc)) ijjifit'

-weist, öafi JWt M,- chl. 3<i tilllBctliiR. nicht uner bex bem nllpreHtn Aedallt.