Löwer-Gießen:

net

ter

2. Oktober

30. September

Dollars

33566,40 336:13'60 34965,'

$uddlng-$uüz£r

-1880,

Licht

OSRAM

NITRA

Datum:

Antw-Briissel

Holland

Voubnn

Baris

Schweiz

Spanien ....

Italien

Visinbon-Oporto Dänemark . . . Wortuencn • . . Schtveden . . . HelsinniorS. . . Neunork Denlsch-Oesterr. Budapest....

Prag

Sonn

Geld 117.sk, 30 63936,- 7205,20 12475,- 30819,10 24950,- 7030,40

Bries 11811,70 64034,- 7219,80 12500,- 30880,90 25000,—

7041.60

Olt. Mr tunlften )ec Erfolg Unter den inden sich Die Der- »errichten Dorwand, ren Aeden irttl Ein itei Detei« durch die ig drangen i in die am iirche und lei Unfug; en zu täu« :m TotteS-

vom 1. April bis 30. September, die Ausga­ben um 56 469 548 Pfund Sterling, während in der gleichen Zeit des Vorjahres ein Defi­zit von 41 150 689 Pfund zu verzeichnen war.

Eine revolutionäre Bewegung in Portugal.

Madrid, 2. Oft. (MTV.) Wie die Blätter aus Vigo melden, erhielt das por­tugiesische Kabinett abends Kenntnis von einer revolutionären Bewegung und lieh eine Anzahl Punkte von bewaffneter Polizei besetzen. Die Nacht verlief ohne Zwischenfall, doch wurden die Vorsichtsmaßregeln aufrecht erhalten. Ein Havastelegramm aus Lissabon bestätigt, daß die Regierung Vorsichtsmaß­nahmen getroffen hat. *

worden.

Die englischen Finanzen.

L o n d o n , 2. Oft. (WTB.) Wie die Blät

Werks- ’ Schönberg Mtz X)tM- bas dritte jxilhing hat t eine Je­

tzt von den ie Derbste xrzu ent. WM fju ganz ote wert, t werden wird eine gen Se- Kulturnot

erbrau« t und Land chaft zu- t sich durck nCrzeu- m Erzeug- fien. Als nfgabe hat mit Kar- eschaffung »er Erzeu- gr von den i bei den M Preise und ab* HlendeTa. t, bestehend । Lerbrau-

Gruppel. Nr. 8. Ze eine ertragreiche Tafel- Apfel- und -Dirnsorte, 10 Pfund in 1. Sorti«ung verpackt. Ehrenpreise: Pfarrer Böchner-Trei- a. d. Lumda, Ferdinand Löber-Heuchrlheim: 1 Pr Georg Löwer-Gießen: 2. Preis. Karl Sang- Wieseck: 3. Preis: Gustav Weller III.»Wieseck

Gruppe I. Rr. 9. Ze eine ertragreiche Wirtschasts-Apsel» und -Dirnsorte, 10 Pfund in l. Sortierung, verpackt. 2 P r e i s c: Georg Löwer- lÄeßen, Pfarrer Döchner-Treis a. d. Lumda

Gruppe II. dir 10. Deste Gesamtleistung in Obs! von Zwergobstbäumen. Ehrenpreise: Hofgärtnerei Lich, Schasstädt-Gießen, Zoch. Schä- er III.-Gießen: 1. Preise: Steinnagel-Großen- Linden, W. Krauß-Lich: 2. Preise: Friedrich Zöckel-Ärünberg, Friedr. W. Kreiling°Heuch.'l- heim, Otto Ratschlag-Gießen: 3. Preise: Va­lentin Gonter-Gießen, Zustus Wenzel-Gießen, Rektor Köhlec-Wahenborn-SteinLe.g.

Gruppe 111. Rr. 11. Gin Sortiment Stein­obst von Hochstämmen oder Formbäumen. 2. Preis: Georg Löwer-Gießen.

Gruppe IV. Rr. 12. Ze ein Sortiment Trauben, Nüsse, Quitten. 2. Preis: Schwerin- Friedelhausen.

Gruppe V. Nr. 13 Für den besten Apfel­wein. 1. Preis: Schwedin-Friedelhausen, außer­dem einen Ehrenpreis: 2. Preis. Georg Löwer- Gießen, außerdem einen Ehrenpreis.

G r u p p e V. Nr. 14 Für den besten Beeren - wein. 1. Preise: Schwerin- Friedelhausen, Gg. Löwer-Gießen.

Vermischtes.

Starke Schneefälle im Riesengebirge.

Derlin, 3. Oft. (WTB.) Dlättermeldungen aus Hirschberg zufolge sind im Riesen- gebirge starke Schneefälle eingetretcn. Der Schnee liegt auf den Bergen mehrere Zenti­meter hoch.

Berlin, 2. Oft. Wie dem „B. T." aus Paris gemeldet wird, fuhr gestern bei dem

Landwirtschaft.

bs. Aus der mittleren Wetterau, 1. Oft. Die Grummeternte geht ihrem Ende entgegen. Große Quantitäten, geringe Qualität ist das Ergebnis. Wochenlang hat der Bauers­mann daran zu tun gehabt. Schon stehen wir in der Kartoffelernte. Leider läßt die Ge­sundheit der Knollen zu wünschen übrig Beson­ders in schwerem Boden gibt es viel faule Kar­toffeln. Wegen des vielen Schmutzes läßt sich die Krankheit kaum erkennen. — Allenthalben findet man jetzt auch Rapsäcker. Infolge der hohen Oelpreise kommt man wieder zu diesem Anbau zurück, um so mehr, als man mit Mohn in diesem Zahr nicht die besten Erfahrungen machte.

zuzustimmen.

Paris, 2. Oft. (WTB.) Der Minister für auswärtige Angelegenheiten der Rationalver- fammlung von Angora hat am 29. September dem Ministerpräsidenten P o i n c a r 6 eine Note zugehcn lassen, in der er mitteilt, daß die Note der Alliierten der Nationalversammlung in eini­gen Tagen übermittelt wn^e und daß infolge der Versicherung, die Franklin Bouillon gegeben habe, der Befehl erteilt worden sei, sofort die mili­tärischen Operationen, die sich in der Richtung aus Konstantinopel zur Verfolgung des grie­chischen Heeres entwickelt hatten, einzustellen. Die von Franklin Bouillon abgegebenen Erklärun­gen hätten die Gerechtigkeitsgefühle, von denen die Vorschläge der Entente erfüllt seien, um die Rechte der Türkei sicherzustellen, dargetan. Cs sei jedoch unmöglich, Thrazien auch nur einen Tag länger unter der Verwaltung und Besetzung des griechischen Heeres zu lassen angesichts des Schmerzes der türkischen Bevöllerung. Die so­fortige Räumung und die A e b e r t r a - gung von Thrazien bis westlich der Ma- ritza, einschließlich Adrianopels an die Regierung der Nationalversammlung sei unerläßlich. Eine K o n f e r e n z der alliierten Generale in Modania zwecks Erledigung der schwebenden Fragen wolle er für den 3. Oktober Vorschlägen. General Usmai Pascha sei al« Vertreter bezeich-

melden, überstiegen die Einnahmen des Schatzamtes während der sechs Mo­nate des laufenden Finanzjahres, das heißt

30069,90

45754,20

1758/20

2,27

lN,93 5444,50

28371,60

43356,60

1655/30

2,14

63,90

5082,40

Gew 12637,30 67981,90 7654,80 13174,30 32367,60 26173,80 7355,10

sendu ng -

Thrazien während der Verhandlungsperiode

Paris, 2. Oft. (WB.) Havas berichtet aus Konstantinopel: Man erfährt aus autorisierter Quelle, daß die Türken bereit seien, dec E n t - alliierter Truppen nach

unb eben!» : Kriminal' Jacht w"

ib« wX. ft hatte, m ( Lorleglwg Mters ev reu . des rei^n N «2

Kr

•J5I*

Ä-x

Ar?

keine Frau kennt ihre Hauk

wieder, wenn Ne durch den Gebrauch von Aok.Seesand.Mandelktete rein von Mil- essern, «Pickeln, Pufteln geworden ist. Aok - Seesond - Mandelkleie, Vas Laut. pfleaemtNel der Srlerikulkur • stolberg, schafft blumenzarten, rosigen Teint. In einschlägigen Geschäften erhältlich.

ch«, an Hand der in der Zeit vvm 1. 10. bis 15. 11. gezahlten Marktpreise zwischen den Orten Gasse! und Frankfurt a. M. ermittelt und daraus der gezahlte Durchschnittspreis errechnet und bezahlt werden. Beauftragte des Srzeugerverbandes sind zur Zeit mit dem Aufkauf beschäftigt. Die Verbraucher-Denos fenschaft, der Erzeuger-Verband, der Hess! sche Bauernverein und die Landräte der Kreise Warburg und Kirchhain fordern die Land wirte im Kreise Marburg und Kirchhain aus, alle verfügbaren Speisekartvffeln durch Ver­kauf an den Erzeugerverband Kreis Marburg herzugeben und dadurch die Kartoffelversor- gung der Verbraucher in Stadt und Land un­ter allen Umständen zu sichern.

Kirche und Schule.

nd. Nidda, 1. Ott. Die feierliche Ein- Weihung der dreineuenDlocken un­serer Kirche fand heute statt. Die Einwohner des Kirchspiels Nidda hatten sich zu der Feier in so großer Zahl eingefunden, daß das Gottesk^ruS bis auf den letzten Platz besetzt war. Der gemischte Ehor und der Männer­gesangverein ..Sängerkranz" trugen zur Ver­herrlichung der Feier durch den Gesang von je zwei Ehören erheblich bei. Mehrere Schul- kinoer trugen an dem Altar sinnvolle Gedichte vor. Ein von Geh. Iustizrat Römheld ver­faßtes Glvckenlied nach der Melodie: „Wachet auf, ruft uns die Stimme", wurde als Haupt­lied von der ganzen Gemeinde gesungen. Zn der Predigt legte Pfarrer Laut die drei Zu­schriften der Glocken (Glaube, Liebe, Hoff­nung) in vortrefflicher Weise aus und weihte dann die Glocken zum Dienste der christlichen Gemeinde. Kirchenrat i. R. W e r n e r, der 31 Zähre in unserem Kirchspiel in großem Segen gewirkt hat und den abgelieferten Glocken die Abschiedspredigt gehalten hatte, war trotz feines hohen Alters zur heutigen Feier er­schienen. Die würdige Glvckeneinweihung machte auf alle Teilnehmer einen tiefen Ein­druck. — Zur heute anberaumten Wahl der Kirchengemeindevertreter war nur ein Wahlvorschlag eingegangen; eöerübrigte sich daher eine Wahl. Die Vorgeschlagenen gelten als gewählt und haben nun bald die Wahl des Kirchenvvrstandes vorzunehmen.

Gießen.

Gruppe VI. Nr. 16. Gemüse aus Klein­garten und Landwirtschaft. Ehrenpreise: Schwerin - Friedelhausen. Hofgärtnerei Lich. 1. Preis: Heinrich Hahn und Zoh. Schäfer UI.- Gießen.

Gruppe VI. Nr. 17 Gemüsekonserven. 1. Preis: Marg. Löwer-Gießen: 2. Preis: C. Kerber-Gießen.

Gruppe VII. Nr. 18. Geräte. Ehren­preis: Heinrich Hahn-Gießen. Für geschmack­volle Ausstellung von Gemüsedüngungsvrrsuchen des Agrikultur-chemischen Instituts: ein Ehren­preis.

Im Zusammenhang mit der Kreis-Obstaus- stellung fand am Sonntag eine Versammlung des Landes-Ob st da u- ve rbandes für Hessen

statt. Der Geschäftsbericht des Vorsitzenden über das verflossene Vereinsjahr, sowie die Rech- nungsablage für den Verband und die Monats­schrift wurden einstimmig gutgeheißen und dem Vorstand Entlastung erteilt. Direktor Dr. Ha­mann referierte sodann über die infolge der all­gemeinen Geldentwertung notwendige Erhöhung des Abonnementspreises der Fachzeitschrift, deren Gestehungspreis auf den Betrag von ungefähr 34 Ml. für das 1. Halbjabr 1923 angesetzt werden könne. Kreisobstbauinspektor Heyden- Oppen­heim hielt sodann einen sehr lehrreichen Vortrag über Sortenwahl bei der Obstbaumpflanzung. Im Anschluß an die Obstausstellung besprach er die verschiedenen Aepsel- und Dirnsorten nach ihrer Anbauwürdigkeit. Seine Ausführungen gipfelten in dem Urteil: Eine allgemeine Anleitung über die für eine Gegend besten Sorten läßt sich schwer geben. Hierbei ist die Erfahrung die beste Lehr­meisterin. Wird man aber unter Berücksichtigung von Lage, klimatischen Verhältnissen und Boden den Baum dahin sehen, wo er hingehort, so wird der Ertrag und dementsprechende Rentabilität nicht ausbleiben. Seine sehr klaren Aasführungen wurden durch vorgezeigte Obstsorten wesentlich unterstützt.

Kreis-Obst- und Gartenbau- verein Gießen.

Gießen, den 3. Oft. 1922.

Dem gestrigen Bericht über die Obst- und Gartenbau-Ausstellung in der Turn­halle sei nachstehend das Ergebnis der

P re i s Verteilung angefügt:

Gruppe 1. Nr. 1. Deste Gesamtleistung in Obst von Hochstämmen. Ehrenpreise: Franz Rorth-Gießen. Karl Prvescher-Gießen, Ortsgruppe Heuchelheim, Zustus Wrn-el-Gichen: 1. Preise: Ortsgruppe Wieseck, Rektor Köhler- Langsdorf. Ge.neindeeinnchmer Dender-Langs­dorf: 2. Preise: Wild. Walter Vll.-Daubttn- gen, Heinrich Earlß-Daubringen, H Hettche- Gießen: 3. Preise: Karl Schäfer-Daubringen, Geschwister Helfenbein-Gießen.

Gruppe 1. Nr. 2. Deste Leistung der drei Reichssorten. Ehrenpreis: Ortsgruppe Wieseck.

Gruppe I. Nr. 3. Sammlung der in un­serem Kreise als best anerfamrten 10 Sorten Aepsel und Dirnen. Ehrenpreis: Lehrer Hosmann-Lang-Göns.

Gruppe I. Nr. 4. Ze fünf Sorten Aepsel und Birnen für Formobst Ehrenpreis: Fr. Germer-Klein-Linden: 1. Preis: H. ^Schafstädt- Gießen: 2. Preis: Bürgermeister Fendt-Hun­gen: 3. Preis: Karl Proescher-Dießen.

Gruppe I. Nr. 5. Ze fünf Sorten Aepsel und Dirnen für Buschbäume. Ehrenpreis: Lehrer Bender-Watzenborn: 1. P r e i s e: Friedr. Eermer-Klein-Linden. Frau Kanzleirat Zager» Gießen: 2. Preis: Karl Proeschrr-Giehen.

Gruppe I. Nr. 6. Ze fünf Sorten für die betrefsende Gemarkung wertvolle Aepsel und Bir­nen. Ehrenpreise: Philipp Rinn-Heuchelheim, Ortsgruppe Alten-Buseck, Ortsgruppe Wieseck, Karl Spieß-Lang-Göns: 1. Preise: Gemeinde Hungen, Karl Evel-Lang-Göns. Gemeinde Lang- Göns D, Heinrich Zeiß-Lana-Göns. W. Sauer- wein-Hungen: 2. Preise: Polizeidiener Weil- Lang-Göns, Gemeinde Lang-Göns A., K. Wenzel- Lang-Göns, Anton Müller XXXII.-Lang°Göns, Phil. Keßler-Lang-Göns, Wilh. Drückel-Lang- Göns; 3. Preis: R. Lüh-Lang-Göns.

Gruppe I. Nr. 7. Ein Tafelapfel und eine Tafelblrne, verpackt, 1. und 2. Sortierung, je 25 Pfund. 1. Preis: Heinrich Gruber°Alten- Daseck: 3 Preis: Steinnagel-Großen-Linden.

Gruppe V. Nr. 15. Obstkonserven.

1. Preis: E. Kerber-Gießen; 2. Preis: Marg.

3. Preis: Elise Proescher-

F>Pr «ui. »len,

lQn9k Jk Wen jcir ft8** 1 butbtn. "Dienst ! Elbach

SnnUn Arning

fische teuiiner

** Alauei .Politik ir » mtsdrr

Neuerung erbauten me Stadt Macht, die Die. elnzn.

Handel.

Frankfurt a. M., 2. Oft. Börsen- stimmungSbild. Wegen der Limiterneu­erung war heute die Börse in Franffurt wie auch in B e r l i n geschlossen. Die Devisen ver­zeichneten eine festere Tendenz. Der Dollar, der sich im VormittagSverkehr auf 1650 stellte, zog später auf 1700 an und wurde an der Börse mit 1750 genannt. Das Geschäft war sehr bescheiden, der Besuch sehr gering. Arn Effektenmarkt hielt die zuversichtliche Stim­mung an. Sehr fest lagen Mvntanpapiere. Für die morgige Börse sollen große Kaufordres vorliegen, zumal der Ultimo glatt vonstatten ging. Ausländische Renten lagen still. Deutsche Petroleum 1700, Deutsch-Luxemburg 2975 und 3000, Rheinstahl 3000, Oberbedarf 1600. Höher nannte man Mexikaner. 3m freien Ver­kehr stellte sich Benz 1815, 1820, Gebrüder Fahr 825. Der Effektenmarkt schließt bei fester Tendenz. Der Dollar wurde gegen 1 Uhr 1750 genannt.

Frankfurter Devisenmarkt.

28428,40

43443,40

1658,70

2,20

64,10

5092,60

Bries 12662,70 68118,10

7670,20 13200,70 32432,40 26226,20

7369,30

35035'— 30130,10 45845,80

1761A0 2,33

69.07

5455,5

Automobilbergrennen in ® a 111 o n einer der am Rennen beteiligten Wagen in die Zuschauermenge hinein. Fünf Per sonen wurden schwer verletzt. Das Rennen

wurde abgebrochen.

Das

sonnenk/ape

Buchcrtnm.

Deutsche Landschaft Was uns eine Landschaft lebendig macht, ist immer eine Ge­schichte, die sie uns erzählt: Geschichten, biejieffte, geistigste Liebe zur Heimat wecken. Diese 47 deut­schen Landschaftsbilder, die von der Reichszentrale für deutsche Derkehrswerbung als 2. Reihe der Deutschen Bilder herausgegeben sind, preisen ein­dringlicher, als das Wort es vermag, den wundervollen, unerschöpflichen Reichtum der deut­schen Heimat und ihrer Geschichte. (Verlegt bei Carl Gerber in München.)

Klingsor und Morgane von Otto Hauser. Verlag von Adolf Bonz L Co., Stutt­gart. — Es ist ein Wagnis, heute ein Epos zu verlegen, wo alles auf leichte Unterhaltung ge­richtet ist. Das Buch ist nur für reife Menschen. In farbigen Bildern steigert sich das Leben KlingSors aus Ungerland von der Kindheit bis zum Tode zu höchster innerer Gröhe. Gr betritt die Heimat, das Deutsche Reich, und folgt, wie jeder von uns, sehnend dem ungekannten Ideal­bild, seiner Morgane von Stufe zu Stufe. Ueberall Enttäuschung, in der Kirche, den, Weibe, dem Vaterlande, selbst in der Kunst. Der sagenhafte Sauberer wird hier zu einem Menschen von Fleisch und Blut, zu einem Helfer und Führer aus dem Leidenswege der Deutschen.

— Gertrud Lent-Besold: „Der Wels". Verlag Emst Keils Nachf. (August Scherl) G. m. b. H. in Leipzig. Durch ihr chine­sisches Milieu erhält diese Liebesgeschichte einen ganz eigenen Reiz, der noch dadurch erhöht wird, daß die Verfasserin das zopfige und abergläu­bische Ehinesentum in einer großartig anschau­lichen, lebensvollen Weise zu schildern weih. Der erotische Stoff und seine bald liebliche, bald düster-grausige Ausgestaltung fesseln bis zum Schluß.

— Käufer der Ehre Roman von Otto Sohka. Verlag Ernst Keils Nachf. (August Scherl), G. m. b. H., in Leipzig. — Die Geschichte eines Mannes, dem man schon in feiner Kindheit den Begriff „Ehre" entweihte, und dem man als Jüngling seine erste tiefe Herzensneigung zer­störte. Wie durch diese Zugenderlebnisse das Schicksal eines ganzen Lebens gestaltet wird, zeigt Sohla mit unerbittlicher Folgerichtigkeit.

— D i e Mutter. Von.Grazia De - ledda (deutsch von Frida Schanz. Verlag Ernst Keils Nachf. (August Scherl) G. m. b. H. in Leipzig. — Es sind keine äußerlichen Gescheh­nisse, die den Gang der Erzählung beleben, alle Bewegung vollzieht sich in der Seele weniger Menschen. Es ist kaum möglich, mehr Entwick­lung und konzentrierte Spannung in so wenig Personen und in einem Zeitraum von so wenig Tagen zusammenzudrängen. Es ist das Werk einer echten Dichterin.

Berliner Produktemirarckt

Berlin.

Oft

2

. Am Prvduktenmarki

herrschte wegen der erneut anziehenden Devisen­preise eine um jo größere Zurückhaltung des chon bisher unbedeutend gewesenen Provinz­angebotes r-or, so daß bet dem sehr geringen Besuch der Börse nur vereinzelt Umsätze zustande kamen. In Weizen uxxr das Geschäft unbedeu­tend. Für Roggen bewilligte man höhere Preise als am Samstag Auch für Gerste und Hafer hielt die feste Tendenz vor, so daß durchweg

Auch für Gerste und

höhere Preise erzielt wurden Dasselbe gilt für Mais Von den übrigen Artikeln ist nichts von Bedeutung zu sagen Weizen, pommerscher. 3450—3500 Mk.. Weizen, mecklenburgischer. 3450 bis 3500 Mk., fest: Roggen, märkischer. 3100 bis 3150 Mk., fest: Sommergerste 3150—3450 Mk: Wintergerste 2850— 3050 Mk., fest: Hafer, mär­kischer. 3450-3525 Mk.. fest: Mais, ohne Prov., loco Berlin. 3500-3550 Mk.. sehr fest: Weizen- mehl (100 Älg.) 9550—10 200 Mk.. fest: Roggen- mehl (100 Klg) 8000-8600 Mk., fest: Weizen- fiele (ab Abladestation) 1950 Ml.: Roggenkleie (ab Abladestation) 1950—2000 Mk., fest: Diktoria- etbfen 5800—6000 Mk.: Weizen- und Roggen- stroh, drahtgeb. 925—975 Mk.: Haferstroh, draht gepreßt, 925 975 Mk.: Stroh, strohseilgebündelt. 925—975 Mk.: Wiesen Heu, gut, gesund und trocken, Vormahd, 620—675 Mk.: Wiesenheu, Nachmahd. 550-620 Mk.

(In einem Teil der Auflage wiederholt.) Die Verhandlungen mit den Türken.

3