ttötfenfnrfc.

295,

130,

180,75

Vochei

280.

235,

235,50

396,50

21. 4.

Schweizer Franken

100 Fr.

100 Ar.

100 L.

1105,351108,65 1151,301153,70

Snarfnotterunorn.

6,50

Behördliche Anzeigen

.\x\ner K-ch. baj ■

ML.

UiU

Erste We!zlarer Magister-Walt

4689V

Telephon 506 Wetzlar, Lahn>tra2e 221

Para-Likör

100

100

Der ou>

£

ß.

244, 211, 191,

21.4.

8,67

4,37

8.60

7,51

21,75

1,49

1 100

550,

237,

LurS

20.4.

77,50

9,07

4,50

8,80

115.75

6.75

$ -

Ar. sx

520 -

427,50

ftUti

21.4.

77,50

879,10 880,90

17*60 17^4

86,70 86,90

23,72 23,78

fturi

21.4.

77,50

68,25 70.- 6-30

180,-

258,45 65,93

487,-

. 100 FL = . 100 ML. = . 100 Ar. = . 100 Ar. = . 100 Fr. --

5.- die Dose

4 - b. Stück

1.80 b. Pfund

1- b. Psunb

8.50 bi« Dose.

246,50 63,82

464,50

919,05 920,95

17,'10 17,'l 4

88,40 88,60

24,09 24,15

270,- 632,- 53 ,25 431,-

LeLer« und Blutwurst In l»Ag.« Dosen

Aernseife (300-(Bramm-5tilxfc)

ernr '3eia5ung5arnKt zu schäften, die für brr twlle des RudrgebieteS irib auch WcstsaieuL $*• nügt, falls letzteres besetzt werde.

200.60

8.20

1.40

7.50

41.80

22.68

27.25

42.50

2-075

578.-

4 125

8.50

Handel.

Berlin, 21. April. Börseirstim-

vrnngSbild. Im Zusammenhang tr.it den

niedrigen Kursmeldungen für die Mark auS dem AuSlande traten beträchtliche Steigerun­gen der ausländischen Devisenpreise ein. DieS führte an der Börse zu einem teilweisen Aufi- leden deS Interesses für Valutapapiere, von denen Deutsch-Ucbersee-Elcktrische, Baltimore

Wechsel auf: Holland ...... Deutschland Wien........

Prag........

Paris........

London ..

Italien.......

Brüssel Budapest .....

Reuyork Agram ....... Bukarest......

M arburg, den 19. Avril 1921. Siadchautunt: ft oft es.

. 246,-

. 63,86

. 463,50

259,05

66,07

488,-

200.75-

8.75 1L5 7.80

42.55 22 7!

28.-

43.15

2125

577 50

4.075 9.-

Weinreben (Frühsorten) mehrjährig, starke (Lrem- rlnre, enivNeblt 4K79 Herrn. SüBel, Gärtnerei, Lich.

. . Ar 117,88 1016,- . . Sh. 97,8) 7,86

. . Fr. 125,40 21,75 . . $ 23,8J 1,56

L. Nosenzweig

Herrengarderobehaus (Biegen, Seltersweg 58 L (Eingang Me DoUrsbad>

Züricher Devifeumartt.

20.4.

Kurs :

20,4. 77.50 68,40

67,90 70,20

180,- 293,- 244.50 214- 191,50 181,- 181,- 148,60 436,- 297/25 310,50 431,50 284,- 269,- 634,- 535,— 433,75 279,75 235,- 515,25 190L5 550,25 235,-

72,25 399,-

urt Verl« Äbenb» Erblüh- Eckrlah»

London.......

Reugork......

Paris Schweiz Spanien .

Wien (altes). . . . Deutsch-Oesterr. . . Prag........

Budapest Bulgarien Aonsmnllnopel. . .

Fr. 125,10

Fl. 59,20

Ar. 88,80

Ar. 117,80

Ar. 88,83

Für 100 deutsche Mark wurden gezahlt: Datum: 1.7.1k 20.4.

Zürich . . . Amsterdam Kopenhagen Ste: Wien. . . . London . . Paris . . . Reuyork. .

•47,25

435,25

295,13

308,75

439,75 280,-

267,-

632,25

520,50 430,-

283,50 233,50 520,-

190,50 545,- 235,-

72.40 396,-

Paris. 21. April. WTD) Dw der bm malische Beri:• xrüntto der ..G^i a w IcLic.f seinem Bla.ta märet,t. soll Tauftiul Fach ör Meinung aertveirn ha.>cn, daß in F^ankrich, leicht auch in den Derbü d:ten Lmchcrn, 10000’

Kutten Antrag l-ä^ung weckt zu fengtit und allo JTfrann erst das darüber, was Hslbrrcchtigte, abc langen gefiel iurüd in die tat und heraus c Efrn Dusels, dess tr.?tnn nicht ver r laben. Alle so »namentlich die

3. Anschlägen der AußeMüren.

Die Unterlagen können vormittags trott 11 dir 1 Uhr aut dem Etadtbauaml. Zimmer 18, ein- Hcsehen oder von dort, soweit der Vorrat reicht, gegen eine Gebühr von 3 Mk. für jedes LoS be­zogen werden

Angebote sind bis Dienstag den 3. Mai. vor­mittags 11 Uhr. auf dem «Stabtbauamt in ver­schlossenem Um Mag. mit entsprechender Aufschrift versehen, cinaurridm. Daselbst findet uuck die Erofsnuna der Angebote unter dem Beisein der etwa erschienenen Bewerber statt.

ZnMagSfrist 4 Wochen.

tt,11’1 zu

EM

kx letz..

iS-:. .11

iS

TT" o gröbere und Kleinere

Ulv poften gutes hiesiges Wiesenheu Jritz Rumpf, Giehen

Zoiel*cM«e 0. 06028 TeL 1175.

Hirse g-^ai. i««*« vf**1 ”• 0

Sago b<ft' Qnaütil- %% 5’5 Iwetschen 9rt6nt 1920"’ ’S

Heringe mw y*5,14 ".0- Rüböl bester Aaltschlag, Liter H • !

Geld Dtief Geld Bries Datum: 20. April. 21. April. Amsterdam- Rotterd. 2202.75 2207,25 2185,20 2189,80 Drüssel-Antwerpen . 472,- 472,- 489,50 490,50 Tbristiania 1016,46 1013,55 104 \95 1051,05 Aopenhaqen 1128,851131,15 1188,801191,20 Stockholm ..... 1473,50 1476,50 1568,40 1571,66 Relfinqfors 137.35 137,65 137,10 137,40 Italien 306,15 306,85 317,15 317,8

Märkte.

Frankfurter SchlachtvichmarN.

Carl Borger

Wetzsteingasse ISTelephon

Äauf« laufen» frif». «J«

L W’"

, er-

f gfltnai«:

*$t' .'iii'S1» »V ,„ch d>°

? tzechosissttlle 51- für Drahfach' :L»Kl|<r iehEU- t «. ildSd.

1. ernt JMjJenftracr m 10 öoTbnrsrt py Tonne, eine geringere für Braunkohle und ?ie£. leicht auch für die Industrievroduvs.

2. Beteiligung an ITwusttieunrernehmungoe

3. Em Zoll von 40 Bro», aui die Lu^'^r Feine Darr könnte nach dem Ausland q-hen. rneia nicht vorher eiter von ter Scpaitum* kommission bestimmten Bank diese Summe in aus ländischen Devisen bezahlt worden sei.

4 Fabrikation x^wisser Produkte und ruitg gewisser Materialien, deren Wert btt rationskommission Demschland gutictecihen

Perttnax plaudert noch auÄ, datz an erste Stelle ein Plan Vorgelegen habe, die Industrie rtü los auszubeuren und der BeiatzungSarmce Den «ir trag zu geben, in kürzester Frist Di» sttrR? Erträgnis, d. h. die Aap:rulati»n Deutsch: > buni) das natürliche Ergebnis eines mtthzb'L strengen Boraehms zu erreichen. Dieser Dl« fr aber der Prümng nicht standgehalten Jetzt »ei ctc au der Urberzcuguny gekommen, dah neuen der Oberbeseblshober em Oberkommisiar nortciö* sein müsse. Der methodisch für die SchasiunZ k* Revaratronsgcldern sorgen solle.

und Mexikaner mn 10—15 Droz, sneaen. Zproz. Reichsanleihe erreichte infolge auslän­discher Käufe den Kursstand von 70. Sonst blieb bei allgemeiner Zurückhaltung die Gr- schäftsstille unverändert bestehen, wobei die Kurse auf den meisten Gebieten mäßige Rück­gänge erfuhren, die aber nur bei Lösch, Zell­stoff Waldhof und Westeregeln Alkallaktten 10 Proz. erreichten bzw. überschritten. Als Ausnahmen mit einer Steigerung bis zu zehn Proz. sind Larpener und Thale und dis zu 60 Proz. Bismarckhütte zu erwähnen.

Frankfurt, 21. April Börsen- stimmunasbild Das Geschäft in auslän­dischen Zahlungsmitteln war lebhaft und die Umsätze vollzogen sich zu kräftig anziehenden Kursen. Dementsprechend standen wieder Mexikaner im Vordergrund des Interesses. Goldmexikaner wurden 732, 738 umgesetzt. Fest lagen auch die übrigen Sorten bei Kurs- erhöhungen zwischen 3—6 Proz. Diese Be­wegung begünstigte auch Tücken und Rumä­nen. Baltimore lebhaft, 450Vi, 5V«, int

Verlaufe weiter anziehend. Deutsch Uebev- see waren zu erhöhtem Kurse gefragt. Deutsche Petroleum ruhiger, 822: 825. Von den deut­schen Anleihen blieben 3proz. Reichsanleihe gesucht, ca. 70. Am Montanmarkt herrschte eine fast völlige Verödung, doch blieben dis wenig notierten Werte behauptet. Chemische Aktien schwächten sich ab. Bad. Anilin ver­loren d Proz. Elberfelder Farben mit 436Va, 2'/g Proz. Elektro Bergmann waren 4V$ Proz. befestigt. Benz Motoren 177 erholt, Julius Sichel 605. Am Kassamarkt waren die Um­sätze sehr bescheiden, da die Spekulation zum größten Teil weiter in ihrer Zurückhaltung beharrte. Bronzefarb. Sulenk 331. Metall- Aetzwerke München 260. Augsburg-Nürnberg 425, Schöfferhof-Bürgerbräu fest, 220. Deutsch-Uebersee 1130, 1140. Die Geschäfls- belebung in Auslandswerten blieb bis zum Schluß angeregt und die Tendenz fest.

Frankfurt a. M., 22. April,

berliner Devisenmarkt.

Paris, 24. April. (WTB.) Nach emtr Mv- teüunfl Marcel Lui ine im , ’ti hatte die frart^ffdje Regie img lü ge an 16 — 8 Uhr noch lemerlei amt idye M t? t u:ig die neuen beugen SBorfdiläge er^i-tcn. Zer it. ■ liarische intb beTgiidx Ban'chaster ui Lord.ni ijQc/ eme Einladung hie die Zu-arnmenkunsl in vt,t* erhallen haben. LlS Leiter der Der»«!- tung im Ruhrgebiet (Haber ZwillDmri'.- k)tt nach derselben Quelle der bJfienie iciter tr Dergwerkswe'ens im Saargebiet, 2c. in Betracht bnunm. Die Ingenieure laat 6crtb- bestunmt. j

Die Haltung Amerikas.

Paris, 21. Avril. C23223.) Stevtzer Lausanne meldet dem „Matin" aus hab das StaatSdepartement bis -um 19 3rrT abends nxf) keinerlei amt iche Mitt i >rng Trur? IcmM in der Reparativnsfvage cc c ttn brie L> ugheS wolle aut keinen Fall bn Rolle eines Vermittlers obt • Schiedsrichter- an nehm en, anher, »au Frankreich ihn daraum ersuche. Ein etnrufi te* scher Borsclstag, die Sckm den de 11 iciTtn ts 2merila durch Teillschla' d übernehme ! $a sen, würde als inti)^ Eutierbar autgenMOB werden.

Derftvpfmrg der neuen Zollbahnhöst.

Köln, 21 April. (VTB) Tre ,Jh)ln. 3y * meldet aus Tüsse dDrf, bab sich a eich am ctc Tage der Rhem»Dllgrenre im Güterverk-irr iv Ixsürchteten Folien ergaben. Bon SiititorUal K'öln-Kal k stauen sich die t e r i il|t Rund um Düsseldorf sind alle SLtt-r- bahuhöfe überfüllt

Die Zahl der Arbeitslosen in Euglauä

London.21. April. (DTB.)3« Ua- terh a u se wurde mitgeteill, daß die #7 der Arbeitslosen und der Arbeiter ri eingeschränkter Arbeitszeit insgesamt at 2 641000 beträgt

Fabrikgebäude durch Grotzfeuer zerst-n.

Berlin, 21. April. Die bet Anzeiger'^ meldet, brach in der Fabrik dien tn Coßwig in Anhalt ein WB <= aus. Fast sämtliche Fabrikgebäude tmu» eingeäschert.

jaitn über die fc:ttt8, müssen ir <i Vrtterstrahls edm. Es war ein dieser von ' I- rill vor dem Pr $:icttn — wir sui fc? finden nichts Walk derart dauern WrMatiqer Ueb k deutsche, und ■iltr eine so übe »' dem Gebiete Und. Dir lernen ■I des alten R Walkslörpers hab 2üd gebracht — udiicnbe Mora' Än bitten Lkhrgi ti nc5 Sieben zr Mit der Dettach ’txtm soziabüisä ' die fo kbrnsowen

.PaMische Gcd< . Die Bolüik •trilxint uns konsequent. (£. Ileiftf nicht mch ' chk konsequc' ’S)'fiat in London 'ping einer gen ff'ic Minderheu fTlr zu groß — C1 rpi Kritikern - Betteten - bei i «1 eine gewisse E” Lasche mac aber barube tt1 Goldmark, i i " cht ai and wo ”r|ten; nur ü ?" wollten s .«• Es kamen Lttt ..Sanktic ^ntl-ch

chtungö ^'"lerweil ? w uns

Zwang- , kntschäbigu iiffitoetb t^uich so, t '° uners, 1 üöerhg fon6£

L!?'sen-i l,5' durch 0 pre^ be

AAeilms'vM

9 über

nbneliefcrte Ei-k-mme-M

für Hrbelifteber, bie

Stäöt. rebemmiltelamt

Sonderausgabe.

git stehen vor t f^tn, die wohl Endige Deutsck bedenken lcJ| uuu, u. -TX-MStS 1 Iierlicher Bet

Freiwillige autgejraztl toeite-i foirtra, t» • _-( der amertl

Landwirtschaft.

— Waldmei st erimGarten. Man­cher Versuch ist unternommen, den, Wald-- meister aus dem Walde in den Garten zu ver-- oflanzen: zumeist sind diese Versuche gescheh r*it Auch die Deranzucht aus Samen will nicht immer glücken, da der Same gewöhnlich zwei Jahre liegt, bevor er keimt Gute Et- folge liefert aber, nach der Wochenschrift „lieber Land und Mcer", daS Stecklings- Verfahren. Im Mai schneidet man von nicht zu weichen Stengeln Stecklinge, die tn sandige Louberdc gesteckt werden. Sie bewur­zeln sich leicht bei Aufstellung der Töpfe tm) Mistbeet ober vor dem Fenster. Sobald die Stecklinge mit ihren neuen Wurzeln den Topf durchwurzelt haben, kann man sie in den Gar­ten pflanzen, wobei die Wurzeln möglichst we­nig gestört werden. Der Standort un Garten muß halbschattig sein, der Boden feucht und humusreich: in gewöhnlicher Gartenerde kommt bie Pflanze schlecht fort, sie mutz mit Lauberde, Torf oder dergleichen verbessert werden. Die einmal angewachsenen Pflanzen kommen fedes Jahr roicber.

(RericbtsfaaL

WMWW

in neuen und getragenen Herrrw M Anzügen, Gehrock« il Smoking' Anzügen. Für Burschen Anzüge tn allen Drohen. Hochgeschlossene Joppen, leichte und schwere, in allen Grützen. Gebrauchte Sakkos mit Westen. Auch einzelne Hosen in allen Farven, ausfallend billig zu verkaufen.

Qn einem Teil der Austage wiederholt)

Die 2lu$beutnng$abfid)ten bet (Entente.

Paris, 21. April. (WTB.) 3m „Echo de Paris" wird für die wirtschaftliche A us- bcutung des Ruhr gebietes folgend« Plan ausgestellt: _______________________

Beknnntmnchnng.

Die in dem stÄ>tisck)cn Gelände unterhalb Ixt LicbigShöhe Vorhände iten Sand mengen nvrixm in Scrbmbuiig mit bet Sandgrube bed £xrm Öcin- rich Wirm durch daS Siadlbauamt zur Ausbeute gelangen. Die Grube ist bis aus iwntentf täglich flcdifuet, und wird Sand rorrftagd von 8—12 und 1—5 Uhr an jebernuum »Dgcn Dar»a-lmig ver- ab folgt. 468GB

Die Preise betragen ab Grube:

für 1 cbm Maur erfand 10.— Mk.

für 1 cbm Putzsänd 12.— Mk.

Gießen, den 18. April 1921.

©tabtbauamt GieFcn.

Braubach.

spd. Frankfurta. M., 21. April. ♦ Der heutige Markt zeigte einen Auftrieb von 36 Ochsen, 1 Bullen, 44 Färsen und Kühen, 770 Kälbern, 202 Schafen und 353 Schweinen. Er blieb auf dem Lchweinemarkt gedrückt und hatte hier Uebcrstand. Dagegen wurde der Kleinvichmarkt bei regem Handel und sinken­den Preisen ausverkauft Es wurden bezahlt für 1 Zentner Lebendgew cht, Kälber: feinst Mastkälber 600—800 Mk., feinste Mast- und beste Saugkälber 500—600 Mk., geringere Tiere 400-600 Mk.- Schafe: geringere Masthammel und Schafe 500 bis 600 Mk.; Schweine: vollfleischiae von 80—120 Kilo­gramm 1150—1250 Mk., vollfleischige unter 80 Kilogramm 1000—1100 Mk.

Datum: 5° e Disch. ArtegsanL 4 •/, Disch. Reichsaick. 3e-, Disch. Reichranl. 4 e/e Preutz Aoniols Darmjiä.ter Dank . Deutsche Band . . . Disconlo» Gesellschaft Dresbner Band. . Nationaldand f. D. . Mittelb. (Trebitbani. H.-Amerik. Padetf. . Rorbdeutscher ßlogb. Bsch Guhstahlwerd . D.-fiuremb. Bergw. Gelsenkirch. Dergw. . harpener Bergbau . Oberschles. Lisenb..D- Ober|d)lef. Eiseninb. . Phömx-Dergb »Adt.. Bad. änilin» u. Soba Höchster Farbwerke. Llektr.A.E.G SchuckertWerde. . . Fetten.Guilleaume. . Daimler.......

Bud.. Lisenw.. Akt . Adlerwerke 4®/e ^ejf. StaatsanL . (Elektron Griesheim.

Stets frisch! tepe ohne Val» *”0 per Vlb. 0.50 u. 10.50. Heinrich vriesch bellerSwea 7N

Frankfurter Schwurgericht, mc. Fran kfurt a. M., 21. Ahril. Maler IDhaim Gordsel war mittellos von wättS biedter ntbmmen und AierficL am 27. Te- lentbcr 1920 eine ^rwtkeiftchtvkster in ber SdnI'er* ürabc, der er bie Ledertasche mit 450 Mark In­halt raubte. Tas Schwurgericht erftrmte die ^bt* ugc bei Angeklagten an und verurteilte ihn wegen Straßenraub- unter Anerkennung milderu- bet UmüÄnbe zu einem Ialne GefLusniS

Wll V« StroFe in bet SMTer 50 Mi, 3 Stete* rung in Säcken ober Körben 6i3 zu §)öchstrnengen von 15 Beutnern ab Eisenbahnwagen in den Seiler 90 Pf., 4. bei Abholung von dem Lagerplatz bed AvhlenhftrdlerS bis zu 15 Zentner 35 Df . 5. bet Lieferung ab La«rviay be5 Kohlenhändlers vis vor ba5 £>cu4 'Iber 15 Zentner 1 Ml., 6. bei Lieierung tn Säcken oder Körben bis zu 15 Z«ttner ab Lager- vlatz deS DoÄenhändlers bist» den Keller 1.25 Mk Oeo Zentner.

- Maul- und Klauenseuche. oem £>ofgut RudloS (KreiS Lauterbach ist dte Maul- und Klauenseuche auSgebrochen. Die Gemarimcg Rudlos wird rum Sperrbezirk erklärt. Nos Beoback-tungSgebret bleibt unverändert — Pfordt iüreis Lauterbach» ist die Maul- und Klauenseuche auSgebrochen. Tie G.markung Dioroi wurde zum Sperrgebiet und bte Gcmartung ?yrau» wmbuch zum Doobachtung^gebiet erstarr — Berns hausen isi bie Maul- und Klauenseuche ^loschen. Der Sperrbezirk Berns Hansen wurde auf- g-hoben und die Gemarkung Dcrnchnt en zuin Be- obachiungsgebiet erklärt. Die Aachbar^metnden Niedcr^wll und SrNitz bleiben noch tm Brobach- ttrngSgebiet, da die Klauenseuche noch nt llellerS- eztufen imb neuerdings in Pfordt herrscht jn Hoch-Weisel (KreiS Friedberg, Ni. die maul- unb Klauenseuche erloschnr Die Öemtnto Zoch- Weisel, Osthnm, Nv-dcr-Weiscl, M>denrod, Mun­ster, Dierbach v. d. D. treten ms freit Gebiet

Diktotia-Erbsen. ^tlbe Speisebohnen, oetfje Kondensierte. gezuckerte Dollmstch „

Verkauf erfolgt bis auf weiteres von 8 bis 12'/, Uhr vormittags und 3 bis 5 Uhr nochmittaqs Im Alten Stadthaus. Gattensiraß« 2, Rebengebäude «früher«, Ortsgericht) an jedermann. Samstage er­folgt Verkauf nur von 8 bis 12 Uhr.

(Biefeen, den 11. April 1921. 4551V

Ter Dberbürgermeiiier «Lebensmittelamtt.

Bekanntmachung.

Für den Geschästsbetrieb der S^ldttasfe suchen wir zmn satzorttgen Einttitt eine in den Buchhal­tungsarbeiten und der ReckmungSstcllung erfahrene tüchtige Ä-naft . . ,

Bewerber, die die Prüfung für d« mittleren Stellen im Finanzsache abgelegt haben und den ge­stellten Anforderungen entsprechen, erhalten den Vorzug. Bewerbungsacsuck)e mit Lebenslauf und Zeugnissen sind alsbald om Stadtkassedivektor Mäs« mrrzu reichen. 4685B

Gießen, den 21. Avril 1921.

_____________Stadtkasse Gießen.

Verdingung.

Die Ausführung nachstehender fürbeitat zu dem Neubau der Kleinwohnungen am alten Kirch­hainer Weg soll öffentlich vergeben werden.

1. Lieferung und Verlegen von Fußboden,

2. Anfertigung der Glichen türm.

fbrtmu Iver • Puddino du 1 ver *Sn e isen -wiitk

Vergleich!

Zwischen den Unterzeichneten:

1. Sally Wallenstein in Obbornhofen, Privat« Klägers, vertreten durch Rechtsanwatt Dr. Leo« pold Aotz in Gießen, und

2 Makler Georg Schwad tn Derstadt. Ange­klagten,

wurde nachfolgender Vergleich abgeschlossen:

I. Der Angeschulbigte nimmt die dem PrivatklSger tn Obbornhofen zugesügte Beleidigung als unwahr reuemittig zurück und bedauert lebhaft, Drohungen gegen ihn ausgesprochen zu haben.

II. Angeschuldigter zahlt ein- Sühne von 50 M. zu wohltätigen Zwecken und übernimmt sämtliche Gerichts, und Anwaltskosten sowie die dem Privat. Kläger entstandenen notwendigen Auslagen

Berstadt, den 12. April 1921.

Für den Privatkläger:

gez. Dr. Aah, gez. Georg Schwab.

Rechtsanwalt.

Vorstehenden Vergleich bringe ich hierdurch zur Veröffentlichung. 467 ID

_____Dr. Leopold Aah, Rechtsanwalt._______

Empfehle mich im vWW, Beifiltoo, BttniCtlB o. Mieten

Saubere und prompteste Arbeit sowie schnellste Lieferung zugesichert.