Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft

Aktiva..

in

b)

in

e)

in

ci

in

5057 879 906-

1684 588 602 56

175 367 802 18

69586 922 35

405889 50

16

66797 53

19 717 353 53

Einnahme.

Der Vorstand

7277V

Behördliche Anzeigen

73008

Der Oberbürgermeister. 3. D.: Dr. Rosenberg.

Oki

73028

ftbcfterin.

Freibank

UMEMM CUS68SBS

73158

Gau-Sommerfest 1921 Metzen

Boöfportl. AWMvW öet 3agenögmüi)e, BaöhoO-1. BaOpoloWle

am 31. Dezember 1920.

Bilanz

5 553 812 792185

Unkest»

Bleien

leleitwlni

222355 932 08

2405 817 925 51

39894215697

386 918794 4s

201444 280 75

Zeichnungen aller Art wer­den schnellstens angefertigt.

SamStan 1 Iiusimmisig MRein u. oreis-

t.®n?i 1921 Berkaus von 1 Uhr ab'wen üle VlWMe lloto.-Dmilerei. L £ange. Giesen

hingewiesen.

Giehen, den 28. Juni 1921.

laut, treede Hüirtn, Elauüilii ui

Qctbxbw bei letee- e. Abreehaueibankei Wechsel n. uiveriiniUele Schetiaeweliuneee leTSoeilbibei bei luU. ul BukHm» Bewerte ui Lombaria gegea börsengängige

Cb In bei unserer Filiale, bei Herrn J. B. Steil Dresden bei unserer Filiale, bet dem Cbemnllxer Bankverein, Fnlkenaleln bei der Vegtllaaisekei CrHlt Aastall, Frankfurt tu M. bei unserer Filiale.

77 852617 67

48 005 222(61

39 465 513 41

Gewinn vor trag von 1919 - - - linsen, elnsehließl.ch des Gewinns an! Sorten end Zinsscheine Prevlsion.....................

Staaten . - - • ■ • • • - - .

sonstige bei der Kelchsbank und anderen Zentrainotenbanken beleih­bare Wertpapiere • • • • • - -

sonstige börsengängige Wertpapiere sonstige Wertpapiere

200000000- 30000000-

20 700 OX) — 340 000-

2 321242 01

Debitoren in laufender Rechnung a) gedeckte • bl ungedeckte . • • ■ • • • • • • • Außerdem: Aval- und VÜrUsehakt^ Debitoren . . ■ M-377 462 468.63

Verreohaugspesten mit eiederlassnngen und

Filialen - . . - • ■ • • • -

lankieblede und Inventar in Neuburg Berlin, Bagdebnrg und Filialen abzüglich Hypotheken......

Sonstige Immebilien..........

abzüglich Hypotheken

Bekanntmachung.

Betr.: Impfung gegen Schweinervtlaus und Wegfall der gesetzlichen Entschädigung für gefallene Schweine.

Auf die Bekanntmachung des Hessischen Kreisamts Giehen, Amtsverkündigungsblatt Rr. 88 vom 20. d. Mts. und auf den im (Siebener Anzeiger veröffentlichten amtlichen Artikel über die Bekämpfung der Rotlaufseuche wird hiermit

in Gera (Reufl) bei der Firma Gebr. Oberlaender. in Dhbau bei der Löbeny Bank, in München bei unserer Filiale,

bei der Bayerischen Vereinsbank in Weimar bei unserer Filiale,

bei der Thtlrlngisehen Landesbank Aktiengesellschaft

Bei Einreichung der Dividendenscheine ist eine vom Einreicher unterschriebene, die Stück­zahl und den Gesamtbetrag aufführende Nota mitzuliefern. Diese Nota hat außerdem ein Ver zeichnis der nach der Reihenfolge geordneten Nummern der Dividendenscheine zu enthalten, von welchem jedoch abgesehen werden kann, wenn die Dividendenscheine auf der Rückseite mit dem Firmenstempel der einreichenden Firma versehen sind.

Hamborg« den 29. Juni 1921.

Der Vorstands

lensortielbotelligungeu - • • - - - -

Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken and Banktirmen

Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft.

Die Dividendenscheine für das Geschäfts­jahr 1920 werden vom 30. d. H. an, und zwar .Nr.49 m. ul 36.-absügLW'. Kapitalertragssteuer p. Stück von Aktien über.A 300.— Nr. 23 m^t 120.- abzügl 10•/„ K apit al er tragest euer p. Stück von Aktien über M 1(XXX— an den Kassen unserer Niederlassungen in Hamburg. Berlin und Magdeburg, unserer sämtlichen Filialen und Zweigetallan, sowie in Barmen bei unserer Filiale,

bei dem Barmer Bankverein, Ginsberg. Flseher * Cem».,

inCassel beidemHessischenBankverein, Aktiengesellschaft, sow. Filialen, in Chemnitz bei uneerer Filiale,

bei dem Cbemnltser Bankverein,

6an 9a „Sieg-W = öe5B.®.l=

die moderne Häkelei

Oki-Oame in allen Stärken

Oki-Schiffchen in allen

7009c Preislagen

Oki-Musterbüch.u. Vorlagen

Gewinn- und Verlust-Rechnung

für das einundfünfzigste Geschäftsjahr, abgeschlossen am 31. Dezember 1920.

Befreiung

von bet Angestelltenoersicherung ist noch möglich durch Abschluh bzw- Erhöhung Ihrer Lebensversicherung.

FriedenSvrämien und FrtedenSdtvidenden.

Auskunft durch:

(Yeneral'Ageui H. Reins»midt, Süd Anlage 22, Tel. 1267, und

Inspektor «.SchwalbHillebrandstr. 1.

Vermittler an alle« Orten gesucht.

Bekanntmachung.

Der Boranschlag der Gemeinde Röthges füt Rj. 1921 liegt vom Montag, 4. Juli, bis ein. schliehlich Montag, 11.3uU 1921, auf der hie- sigen Bürgermeisterei zur Einsichtnahme offen. Innerhalb dieser Frist können bei uns Mnwen- düngen gegen 7>en Boranschlag schriftlich oder mündlich zu Protokoll vorgebracht werden. GS ist die Erhebung einer Umlage beschlossen, zu der auch die Ausmärker herangezogen werden.

Röthges, den 30. Juni 1921. 73O8D

Hessische Bürgermeisterei.

Metzger.

ist Prokura erteilt.

Giehen, den 27. Juni 1921.

Hessische- Amtsgericht.

Vormittags 8—10 Uhr: Empfang der Teilnehmer an der Dauerfahrt (Ziel Gastwirtschaft Boller, Bahnhofstraße). 9 Uhr: Beginn der Bor-Wettbewerbe.

Nachmittags 1 Ubr: Ausstellung deS Schmuck uud PreiSkorsoS in der Nord An läge, daselbst Standwertung. 2 Ubr: Abfahrt durch Ost-Anlage—Gart^itrahe—Ludwigttrave Altcestrane Bahnhotstrabe—Kavlansgasie—Leltersweg—LÜd-Anlage—Gartenstrave Katser-Ullee nach dem

Städt. Arbeitsamt Gießen

Liebigftratze 16, Teleph. 2054.

ES können eingestellt werden:

a. bei hiesigen Arbeitgebern: 2ProvisionSreiseude, 1 Qrtlfcur, 1 Wagenlackierer, 1 Steinholz- und Terrazzoleger, 1 ölt. Bauschlosier, 1 Schneider, 3 Glaser, 1 Zimmermann, 1 Schriftsetzer.

Lehrlinge: 1 Lackierer, 2 Schmiede, 1 Glaser,! Auto­monteur, 1 Kaufmann, 2 Friseure, 1 Schreiber.

b. bei auswärtigen Arbeitgebern: 2 Wickelmacher, 1 Ziaarrenmetster, 1 jung, landwirtsch. Knecht und Arbeiter, 2 Elektromonteure, 2 Zigarrensor­tierer, 1 Dreher. 20 Bruchsteinmaurer, 4Sdmetder, 2 Friseure, 2 Schreiner, 4 Zimmerleute, 2 Wagner, 1 Haminerschmied, 1 Feuerschmied, 1 Werkzeug- schmied, 2 Anstreicher, 2 Automobilmonteure, 2-3 Ankerwickler, 1 Werkzeugschleifer, 1 verheir. Unterschweizer, 1 unverheirateter Schweizer, em Schweizerlehrling.

Lehrlinge: 1 Bäcker, 1 Glaser, 1 Schmied, ISckweizer. ES suchen Arbeit: Schriftsetzer, Buchdrucker, Schreiner, Kaufleute, Schreiber und Reisende, Packer, Hausburschen und Ausläufer, Maschinen­schlosser, Bauschlosier, Schuhmacher, 2 Kranken­pfleger, 4 Sattler u. Polsterer, Bäcker und Metzger, mehrere Kellner, 3 Kraftfahrer, 1 Former, 2 läng. Schmiede, 2 Buchbinder, Mechaniker, 1 Klavier­spieler, 1 Heizer, 1 Küfer, 1 Wagner, 1 Gärtner, 2 Dreher, 1 Tapezierer, Elektromonteure, ein Drechsler, 1 Konditor, 1 Handschuhmacher, 1 Friseur, 2 Schneider, Bergarbeiter, 1 verh. landw. Knecht, Autoschlosser, 1 Optiker, 1 Schmelzer, 1 Gold- arbeiter, 1 Installateur und Spengler, 2 Maurer, 1 Monteur, 1 Bandagist, Maschinisten und Heizer.

Gelegenheitsarbeiten werden ebenfalls entgegen­genommen.

Lehrlinge: 1 Schneider, 1 Kaufmann und Schreiber, 1 Schmied, 2 Schreiner, 1 Schlosser, 2 Spengler, 2 Köche, 4 Mechaniker, 1 Friseur, 1 Elektromonteur, 1 Konditorvolontär, 2 Wagner, 1 Sattler, 1 In­stallateur, lKonditor,3Schuhmacher,2 Weihbinder, 1 Dreher, 1 Gärtner.

Weibliche Abteilung:

ES können eingestellt werden:

au bei diesigen Arbeitgebern: Mädchen für tags­über, Dienstmädchen, Lauffrauen und -mädchen für einzelne Tage, tüchtige Alleinmädchen, 2 einfache Stützen, 2 Köchinnen.

b. bei auswärtigen Arbeitgebern: 3 landwirt­schaftliche Dienstmädchen, Dienstmädchen, Haus­mädchen, Zimmermädchen, Alleinmädchen, zwei Köchinnen, 3 Stützen, 2 Friseusen, 1 Büglerin.

ES suchen Arbeit: 2 Verkäuferinnen, 2 Flicke­rinnen, 3 Waschfrauen, einige Lauffrauen, auch f. Nachmittagsbeschäftigung, Mädchen für tagsüber, 1 Büglerin, 1 Haushälterin, 1 Büfettfräulein, ein Fräulein erteilt französischen Unterricht, 1 Ge-

Bei sprödem Barthaar und empfindlicher Haut zeigt sich beim Rasieren so recht die wohltuende, baarerweichende Wirkung der neuen Rasierscise „Leoeira-. Ueberiettgen Sie sich von der Sparsamkeit und praktischen Verwend­barkeit und probieren Sie eine Packung zu Mk. 3.— für monatelangen Gebrauch. Wo Sie die bekannte Eblorodont-Zabnvaste kamen, erhalten Sie auch Leosira=9Mterfeife. Eventl. senden Ar Jbnen eine Ortg.-Packung direkt gegen Nach«. od. Voreinsendung von Mk 3,—. Laboratorium Leo, Dresden-N-ö.

Bekanntmachung.

In unser Handelsregister Abt. A. wurde ein­getragen :

Am 27. Juni 1921 a) die Firma Buschs Mu­sikhaus, Inhaber Fritz Busch zu Dieben. Ange­gebener Geschäftszweig: Wusikallen und Musik­instrumentenhandlung. Der Fritz Busch Ehefrau, Helene geb. Riemer ist Prokura erteilt: b) bezüg­lich der Firma Dampfmolkerei ®te&en Gebrüder Grieb in Dieben: Heinrich Grieb ist durch Tod aus der offenen HandelSgesellschaft ausgeschieden

Am 28.3uni 1921 die Fiona Adolf Mohr, Dieben. Inhaber ist Adolf Mohr in Dieben. Angegebener Geschäftszweig: Putz- und Mode­waren. Der Adolf Mohr Ehefrau, Emilie geb. Otto ist Prokur-, erteilt

Am 29. Juni 1921 a) die Firma Schuhhaus Metropol Otto Evhn, Dieben. Inhaber ist der Kaufmann Otto Eohn in Dieben. Angegebener Geschäftszweig: Schuh Warenhandlung; b) die Firma Wilhelm Wilke, Gieben. Inhaber ist der Kaufmann Wilhelm Wilke in Giehen. Ange­gebener Geschäftszweig: Obst- und Gemüse­handlung. Der Wilhelm Wille Ehefrau, Katha­rine, genannt Käthe, geb. Schmidt, ist Prokura erteilt; c) die Firma Ludwig Weib fr., Drosten- Linden Inhaber ist der Kaufmann Lud­wig Weib fr. in Drohen-Linden. Ange­gebener Geschäftszweig: Fabrikation und Ber­kaus von Zigarren im groben; d) bezüg­lich der Firma August Frees, Universitäts-Buch- und Kunsthandlung. Inhaber Fritz Schlesier Witwe, Giehen: Die Firma ist geändert in Dr. Wolfgang Metzer, norm. August Frees'sche Hni- versitäts-Buch- und Kunsthandlung. Inhaber ist der Buchhändler Dr. Wolfgang Metzer in Gie­hen; e) bezüglich der Firma „Elektra, Versand von amerikanischem Kaiseröl" in Giehen: Die Firma ist erloschen; f) bezüglich der Firma Earl Keil, Giehen: Der Earl Ludwig Keil Ehefrau, Elisabeth, geb. DöngeS, ist Prokura erteilt.

Giehen, den 30. Iuni 1921. 73168

Hessisches Amtsgericht.

133 136 433*91

10 604 732 53

66 797 953|16

210 539 119 60

JC H

508014 - 128 672825,17 81358280 43

210 539119 60

1. Innerhalb 7 Tagen fällig M. 2404085310.28 2. darüber hinaus biß

zu 3 Monaten füllig „ 325066449.67

3. nach 3 Monat, fällig » 73159499.54

Akzepte und Seheeks:

a) Akzepte •

b) noch nicht eingelöate Schecks . . . Außerdem:

Aval- und Bürgschaftsver-

pflichtungen .... M. 377462463.63

Dividenden-Rückstände

Reingewinn

Bekanntmachung.

In unser Handelsregister Abt. A. wurde ein­getragen :

Am 17. Huni 1921 die Firma Friedrich Linker & Sohn, Giehen. Gesellschafter sind die Kaufleute Friedrich Linker fen. und Friedrich Linker jun., beide in Dieben. Die offene Han­delsgesellschaft beginnt am 1. Fuli 1921. Ange­gebener Geschäftszweig. Berkaus von Kraftfahr­zeugen, Fahrrädern, Rähmaschinen, Kinderwagen und verwandten Artikeln und mechanische Werk- ftattc.

Am 25. Juni 1921 a) die Firma Salomon Monk. Gieben. Inhaber ist Salomon Monk in Giehen. Angegebener Geschäftszweig: Schokolade und Zuckerwaren en gros und Lebensrnittel en detail. Der Salomon Monk Ehefrau Rosa, geb. Peterman-:, ist Prokura erteilt; b) die Firma Ernst Fung. Giehen. Inhaber ist Ernst Fung in Giehen. Angegebener Geschäftszweig: Spezial- Haus in Papierwaren und Bureaubedarfsartikeln. Der Ernst Jung Ehefrau Elisabeth, geb. Bob, ist Prokura erteilt; c) die Firma Adam Kircher. Giehen. Inhaber ist Adam Kircher in Giehen. Angegebener Geschäftszweig: Automobil- und <^ahrradhandlung und Reparaturwerkstätte. Der Adam Kircher Ehefrau Katharine, geb. Bomend,

ovuuiaK« ucu o. «f un

Grohs radsportliche Wettbewerbe

auf der Liebigshöhe.

8er Kunstreiten. 8er Schul-, Schmuck- und Iugendreigen, 6er Jugendreigen, Radballmeisterschast

Erklärung.

Die in der FaschingSzeilung des Rodberger Elubs in Februar 1921 unter dem Titel laut- gewordenes Geheimnis" gegen die Emma Schlier­bach und den Gustav Ohlcmutz in Rodheim an der Bieber geänderten Beleidigungen nehmen wir als unwahr mit Bedauern zurück. 72521)

Rodheim a. d. Bieber, den 28 Juni 1921. Wilhelm Schneider. Karl Schmidt.

und Radvolospiele. , . —

——— Konzert, Tanz- und Dergnügungsplatz.

Eintrittspreise: Sel'rT6roCR’ Stlt" Der FeitauschsO.

DT- Auf dem Festplatz große Fahrradgarderobe. -U8 z284v

Einschränkung des Wafferverbrauchs.

Infolge der sehr geringen Riederschlags­mengen in den letzten Jahren, insbesondere im vergangenen Winter, ist der Grundwasserstand ganz gewaltig gesunken. Die Folge davon ist, bah die Dampspumpen' unsere- Pumpwerkes Queckborn eine überaus hohe Saughöhe zu über­winden haben und den Wasserbedarf, der in der letzten Zeit auf über 9500 Kubikmeter täglich ge­stiegen ist, nicht mehr herbeischaffen können. Die Ergiebigkeit der Stollen-Wasserwerksanlagrn bei Grohen-Buseck und im Diehener Stadtwalde ist bereits unter 50 Prozent des Normalen ge­sunken.

Die Einwohnerschaft wird daher dringend ersucht, den Wasserverbrauch auf daS allernot­wendigste einschränken und das Giehen der Gär­ten mit ^Wasser auS der Wasserleitung unter­lassen zu wollen, da sonst auch hier in Kürze mit einer WassertalamitSt zu rechnen ist.

Giehen, den 30. Juni 1921. 73018

Städtisches DaS- und Wasserwerk Giehen. Steding.

unter dem Protektorat des Herrn GeheftneratS Dr. Ufbiger, Provinzialdtrekter

MWM IW sieWkl HohMiet-Beteia 1885 e. B. W 2., 3. nnö i. W m öet neöissöööe

Feftfolge

2. darüber hinaus bis

zu 3 Monaten fällig „ 362097780.22

3. nach 3 Monat fAUig . 234478200.30

sonstige Kreditoren:

SSftttSÄ Spotfllifie UDenönaletlallnng mit Soniert nnö Innj II von 6 Uhr nachmftt. an:

I Aktienkapital ...

Beservefcnds I

Biservalonds n Taleasteuer-Bickstellung Beamten • Penslons- und ünterstltxungslonds

Kreditoren:

al Nostroverpflichtungen . . ....

b) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite

c) Guthaben deutscher Banken und Bankfirmen ...........

d) Einlagen auf provisionsfreier Rech­nung:

L innerhalb 7 Tagen

fällig M. 1252736969.97

davon am Bllanztage gedeckt: al durch Waren, Fracht- oder Lager- scheine M. 175 138 530.64 b i durch andere Sicher-

beiten........ 24 654 795.37

Blesse Wertpapiere:

al Anleihen und verzinsliche bchatsan- weisungea des Reichs und der Bundes-

4117 470 93

5 553 812 792185

' !

A

57 21080996

3 289656170

345 760 239

36

1849307960

49

2802 311259

91 026 197.61

84 341604

57

Jl

■A

8 144 719

64

11090 945

11

14 298978

45

14 317 974

47

819 775 053

23

864813549

83

20 537 653 53

820 300

4 537 470 93

420 000-