Aus der Provinzialhauptstadt

Die

3n ge- mit von

Deere der Tollkirsche (Atropa Belladonna), diesem Jahre hat sie besonders reichlich fruchtet. Da sie eine täuschende Aehnlichkeit einer mitteldicken Herzlirsche hat, wird sic

26. September für jeglichen Verkehr gesperrt. Umleitung über Laubach. Die Strecke Dieder- Ohmen — Dcrnsseld wird vom 1. Oktober bis auf weiteres für jeglichen Verkehr gesperrt. Um­leitung über Atzenhain.

** Stadttheater-Abonnement. 3m heutigen Anzeigenteil wird von der Stadtver­waltung an die Abholung der Theaterabonne- ments für die Dienstag-, Mittwoch- unb Frei­tagvorstellungen des Stadttheaters erinnert.

•’ Verdient e Strafe für einenTier- quäler. Vor dem hiesigen Amtsgericht stand dieser Tage ein Fuhrmann unter der Anklage der Tierquälerei. Er hatte feinen mit zwei Pferden bespannten Wagen zu stark beladen, sich aber trotzdem, dazu noch mit einem Beifahrer, oben aufgesetzt. Das schwächere von den beiden Pfer­den, das der ihm zugemuteten Anstrengung offen­sichtlich nicht gewachsen war, fiel in die Knie, war aber gleich wieder auf den Deinen. Der Fuhrmann schlag trotzdem unbarmherzig auf das Perd ein, stieg nach kurzer Zeit ab, nahm seine Peitsche verkehrt und setzte, gleichsam um das Tier abzustrafen oder zu einer rascheren Gang­art zu veranlassen, seine Mißhandlung fort: wohin seine Schläge trafen, ob auf Kopf oder Weichteile oder sonst wohin, war ihm einerlei. Es sammelten sich Zuschauer auf der Straße, die über die unmenschliche Handlungsweise des Fuhrmanns empört waren. Namentlich stellte ihn eine ältere Dame aus dem Osten, die über den Umgang mit Pferden genau Bescheid wußte, zur Rede und brachte es auch fertig, daß er mit seiner rohen Behandlung des Tieres inne­hielt. Gr setzte sich aber wiederum auf den Wagen und fuhr weiter. 3m Strafbefehlsver­fahren erhielt der rohe Mensch wegen Tier­quälerei eine Geldstrafe von 25 Mk. Dagegen erhob er noch Einspruch, hatte damit aber kein Glück. Die Strafe wurde vom Gericht vielmehr verdoppelt.

** Hütet die Kinder vor der Toll­kirsche! Gegenwärtig findet man in unseren Wäldern massenhaft die schwarze, glänzende

Gießen, den 23. September 1929.

Flugzeugiaufe in Giehen.

den Kindern leicht dafür gehalten. Sie ist un- gemein giftig, wie auch alle anderen Teile des Tollkirschenstrauches ein sehr gefährliches Gift (Atropin) enthalten. Die ganze Pflanze riecht be­täubend und schmeckt bitter. Der Genuß der Bee­ren bewirkt Mattigkeit, Kopfweh, Schwindel, 3rrereden, heftiges Fieber und endlich den Tod. Als Gegenmittel bis zum Eintreffen des Arztes sind bekannt starker Kaffee nach vorherigem Er­brechen deS Mageninhaltes.

Oderheffen.

Landkreis Gießen.

chRüddingshausen,21. September. Gestern toste ein gewaltiger Sturm über unsere Gegend hin und richtete in Den Obstgärten IroßenSchaden an. Unter den Obstbaumen mit rühreifen Obstsorten lagen die Früchte wie gesät, luch von den Zwetschenbäumen riß Der Sturm Die roten, unreifen Zwetschen in Mengen herunter. BesonDers schade ist es um das Obst an den Pro­vinzialstraßen, wo die schönsten Früchte auf die Straße fielen und zerplatzten. Gegen 4 Uhr legte sich Der rafenDe Sturm, Der geraDe hier^ auf freier Höhe sich richtig auswirken konnte, unD brachte einen tüchtigen, lange anhaltenDen LanD- regen. Der zeitweise wolkenbruchartigen Charakter annahm, gepeitscht von plötzlich einsetzenDem Sturm. Bis zum AbenD ftanDcn überall Die Wege unD Gräben voll von Den langersehnten, plötzlich unD unerwartet eingetroffenen Wassermassen.

□ Arnsburg bei Lich. 22. Sept. 3m Got - tesackertol, einen Kilometer nördlich des Klosters, wir') eine breite Brücke über die Wetter gebaut, um das ..Langholz" aus der „Hardt" aus das rechte Dachufer zur Staatsstraße bringen zu können. 3n diesem Tal war früher nach sicherer Ueberticfcrung der Friedhof für die Mönche der Abtei, wie Funde von Gebeinen in den 70er 3ahren vorigen 3ahrhundcrts gezeigt haben. Auch wurden die im Lazarett zu Arns­burg verstorbenen Soldaten (in der Zeit der Revolutions- und Freiheitskriege) auf jenem Friedhof begrabender Friedhof für die Aebte und die höheren Geistlichen (die „Patres") war dagegen im Klosterbezirk selbst, bei der ..Aller­heiligen-Kapelle" am nördlichen Seitenschiff der Abteikirche, der jetzt noch belegt wird.

Kreis Büdingen.

r. Büdingen, 21. Sept. Einen schweren Verlust erlitt ein junger Mann einer hiesigen öffentlichen Kasse, der zur Einzahlung von Geld in die Stadt geschickt worden war. Unterwegs wurde er bei dem plötzlichen Herannahen eines schweren Gewitters zur größten Eile angetrieben, wobei er aber infolge des Hastens unbemerkt einen Betrag von 1 8 0 0 Mark in den Straßen der Stadt verlor. Dis heute hat sich ein Finder des Geldes noch nicht gemeldet, so daß der junge Mensch mit einer schweren Einbuße rechnen muh.

LJ Dorsdorf, 22. Sept. Die diesjährige Obsternte unseres Dorfes liefert im allge­meinen außerordentlich gute Erträge. Wenn auch die Zwetschenernte nur gering war, so zeigen vor allem die Apfelbäume einen geradezu über­vollen Dehang. Der Aepfelhandel, der in an­deren 3ahren um diese Zeit schon recht rege ist, geht in diesem 3ahr bis jetzt noch sehr lang­sam. Rur ein Waggon Falläpfel zu Kelter­zwecken kam dieser Tage zur Verladung. 3n Pflückobst wurden kaum Verkäufe getätigt; in einzelnen Fällen wurde der Zentner je nach Qualität mit 6—11 Mk. abgeseht. Die Rachfrage nach Dirnen, die ebenfalls eine sehr gute Ernte liefern, ist ähnlich gering. Die Preise für die etwas mehr begehrten Honigbirnen schwanken zwischen 2—3.50 Mk. je Zentner ab Daum.

-h Aus dem Riddatal, 22. Sept. Die diesiährigen K a r t o s f e l p r e i s e, die für den Zentner geboten und bezahlt werden, sind über eine Mark niedriger als die des Vorjahres. Wcihfleischige Kartoffeln werden nur mit 2 Mark bezahlt, gelbfleischige entspre­chend höher. Die Erzeuger üben große Zurück­haltung im Verkauf, weil sie annehmen, ihren Ertrag anderweitig besser verwerten zu können. Die niedrigen Preise sind auf die ausnahmslos gute Ernte zurückzuführen, die ein starkes An­gebot zur Folge hat. Ein großer Teil Der Land­wirte ist bereits mit dem Ausmachen der Kar­toffeln fertig.

Kreis schotten.

* Schotten, 22. Sept. Dieser Tage fand hier im „Hessischen Haus" eine sehr gut besuchte Ver­sammlung statt, in welcher Syndikus Dr. Göbel,

Berliner Börse.

Berlin, 23. Sept. (WTB. Funkspruch.) Die neue Woche eröffnete wenig verändert. Im heutigen Frühverkehr konnten sich Geschäfte noch nicht enb wickeln. Die TenDcnz blieb unDurchsichtig, unD Die Spekulation zurückhaltenD. Kurse sinD noch nicht zu Horen. Am Devisenmarkt nannte man LonDon gegen Paris 123,85, London gegen Mailand 92,65, London gegen Spanien 32,82, London gegen Kabel 4,8461, London gegen Berlin 20,3550, Kabel gegen Berlin 4,20.

tretet der Stadt die

Taufrede:

„Wir stehen heute vor dem Werk unserer Jung- flieget. Das Flugzeug soll den Namen „Stadt Gießen" tragen. Der Herr Oberbürgermeister, die Stadtverwaltung und der Stodtrat haben mich beauftragt, dem Verein für Lus.fahrt und seiner Jungfliegetgtuppe den h e r z l i ch st e n Glück­wunsch zum Gelingen des Werkes zu überbringen und der Freude darüber Ausdruck zu geben, daß das Flugzeug den Namen „Stadt Gießen" tragen soll.

Kopf — oben — auf die Hand am Knauf! Mein deutsches Volk: Sonn' auf!

Diesen Gruß widmete der leider zu früh verstör- bene Dichter Cäsar Flaischlen seinem großen ßanbsmanne, dem Grafen Zeppelin, und sei­nem großen Werke. Ich möchte ihn heute dem Segel­flugzeug als Taufspruch mitgeben.

Meine lieben 3ungf lieger 1 Kopf-oben-- auf. Ein leuchtendes Vorbild, was trotz aller Rückschläge zähe Energie vermag, kann euch Graf Zeppelin sein. Was dieser Held des Geistes an Spott, an niederschmetternden Urteilen aus der Fachwelt, an schweren Schicksalsschlägen erdulden mußte, ist für ein Herz fast zu viel. Denkt an den Grafen, wenn einmal nicht alles so glückt, wie ihr glaubt.

Die Hand am Knauf: Diese Worte möchte ich symbolisch deuten. Wo wir im Leben auch stehen mögen, wenn auch immer wir uns in heili­gem Eifer einer 3dee hingegeben haben, nie wird uns der Kampf erspart. Mit unermüdlichem Ringen, mit heißer Arbeit nur setzt sich der Mann durch. Hier heißt es kampfbereit fein. Der schwe­rere Kampf ist dabei vielleicht nicht der mit irgendwelchen Gegnern, sondern der mit uns selbst, gegen die dem Menschen angeborene Rei- gung, es sich bequem zu machen, in selbstsatter Genügsamkeit andere für sich arbeiten zu lassen und sich dann auf die Kritik zu beschränken. Die Hand am Knauf heißt: Wachsam sein gegen sich selbst.

Mein deutsches Volk Sonn' auf! Liebe 3ungflieget! Mit 3dealismus seid ihr ans Werk gegangen. Kein 3dealismus ohne Opser- bereitschasl. Durch zahllose persönliche Opfer, durch Verzicht auf allerlei materielle Dinge habt ihr das Flugzeug geschaffen. Reben allen Aus­gaben, die das Leben an euch stellte, die die Schule von euch forderte, habt ihr in rastlofer Arbeit das Werk vollendet. Der Lohn des Wir­kens wird euch befchieden fein: Mit dem Flug­zeug hinauf in den Aether: Sonn' auf!

Deutsche 3ugend, deutsches Volk, ferne aus diesem 3dealismus, dieser Opserbercitschast! Dann, deutsches Volk: Sonn' auf!

Die laufe.

Frau Dr. Hamm vollzog daraus die Taufe, wie üblich mit flüssiger Luft, indem sie das Flug­zeug zu Den Worten des TaPspruchs dreimal damit besprengte.

Der Ausklang.

3m Ramen der 3ungflieger dankte Herr Karl Schmidt Herrn und Frau Dr. Hamm und allen, die die 3ungflieger bei ihrem Werke unter­stützt haben, und gab kurze Erläuterungen über den Dau des Apparates und über den Unter­schied des älteren „Zöglings" zu dem nach Den Plänen des „Prüflings" gebauten neuen Flugzeug. Glückwünsche waren eingegangen von dem zweiten Vorsitzenden, Dankdirektor Grieß­bauer aus Göhren, von dem früheren Mit- gliede der 3ugendgruppe, H. G. König aus Hamburg, und vom Verein für Luftfahrt in Hirzenhain im Dillkreis.

Der Vorsitzende schloß Die Feier mit Dem Wunsche, Daß die 3ungflieger, die auf ihrem „Zögling" 50 Flüge ohne jeden Bruch aus­geführt haben, auch mit der „Stadt Gießen" stets mit heilem Apparat und heilen Knochen zur Erde kommen mögen.

Daten für Dienstag, 24. September.

Sonnenaufgang 5.48 Uhr, Sonnenuntergang 17.55 Uhr. — Mondaufgang 20.15 Uhr, Monduntergang 12.37 Uhr.

1473: der Landsknechtsführer Georg von Frunds- berg in Mindelheim geboren (gestorben 1528); — 1541: Der Arzt unD Naturforscher Philipp A. Para­celsus von Hohenheim in Salzburg gestorben (ge­boren 1493).

BornoLizcn.

— TageskalenDer für Montag. Licht­spielhaus, Bahnhofstraße: „DerDun". — Astoria- Lichtspiele: „Menschenschmuggcl" unD „Der Mann mit Der eisernen Faust".

3ustizpersonalie. Der 3ustizinspek- tor bei Dem Amtsgericht Gießen Friedrich Schmalz wurde zum geschäfisleitenden 3ustiz° inspektor bei dem Amtsgericht Homberg ernannt.

** Straßensperrungen, mitgeleilt vom Oberhessischen Automobil-Elub (A. v. D.) Gießen: Die Sperrungen auf folgenden Provinzialstrahen- strecken sind aufgehoben: Saubringen — Mainzlar ab 17. September, Grüningen—Holz­heim ab 1. Oktober, Berstadt — Wölfersheim im Zug der Straße Friedberg—Hungen ab 23. Sep­tember, Staden — Rieder-Wockstadt — Ober- Mockstadt im Zuge der Straße Friedberg—Ridda bzw. Friedberg — Ortenberg ab 23. September. — Die Strecke Ober-Mockstadt - - Ranstadt vom Abzweig nach Dauernheim ist bis auf weiteres gesperrt. Umleitung über Dauernheim. Die Strecke Gonterskirchen — Ruppertsburg wird ab

fasse- durch mehrere Arbeiter zurück. 3n Aosselner Dergmannskreisen behauptet man, daß Vie zweite Katastrophe hätte vermieden wer­den können, wenn rechtzeitig zweckdienliche Maß­nahmen ergriffen worden wären. Bezeichnend ist die Abberufung deS Ehefinge- nieurs Cardel, der seines Amtes enthoben und auf der Stelle durch den 3ngenieur Hardt ersetzt wurde. Einheitlich ist die Stellungnahme der Presse gegen daS Verhalten der Direktion

Hochwasser auf Sylt.

Durch einen Rordweststurm, der eine Wind- stLrke rnon 10 biS 11 erreichte, wurden die Wassermassen (Der Rordsee mit großer Gewalt in Da« Wattenmeer getrieben, wo sie sich.am Hindenburgdamm stauten unD Die aus- geDehnten Ländereien zwischen Keitum und Arch­sum biS zur Ostseite Des Reichsbahndammes überschwemmten. Außerdem wurde Der unge­fähr 100 Meter breite WattenstranD vor Dem Kaitum-Kliff völlig überflutet. Die Wassermassen brandeten gegen Die Umräumungen Der anliegenden HauSgärten. Glücklicherweise ver­mochten Die Viehbesitzer ihre Schafe rechtzei­tig zu bergen und somit Verluste zu vermeiden. Dennoch hat Der Sturm mancherlei Scha­den angerichtet. 3n viele Hvusdächer wur­den große Löcher gerissen. Fahnenstangen und Obstbaume tourDen umgeknickt. Die elektrischen Straßenbeleuchtungen wurden zu Boden geschleu­dert. Die Obsternte ist vernichtet. Die Tele- phönleitungen sind gestört.

Die Flugverbindung nach Schweden durch Sturm gestört.

Das in Stralsund stationierte Wasserflugzeug D 1696 Der Deutschen Lufthansa, das Die Luft- pvstverbindung zwischen Stralsund und Stock­holm aufrechterhalt, formte infolge Gewitter und Sturm in der Samstagnacht nicht starten. Rach einem geglückten Start Sonntagfrüh um 7,30 Uhr formte sich das Flugzeug nur eine halbe Stunde in der Luft halten, Da Sturm mit 80 bis 90 Stundenkilometer herrschte. Eine Sturmboe rj.ß das festgemachte Flugzeug samt der Boje los, und erst am Eingang des Greifswalder Bodden kam es zwischen Steinen fest. Das Flugzeug überschlug sich hier und wurde stark beschädigt. Erst nach geraumer Zeit gelang es dem Dergungsdarnpfer, Die Maschine abzuschleppen. Die Funkanlage im Flugzeug ist zerstört, der Propeller unD Die beiden Flügel wurden beschädigt. Das Flugzeug Stockholm- Stralsund mußte im Flughafen Sellin auf Rügen notlanden, da es vor der deutschen Küste in starke Böen geraten war.

Opfer des Unwetters in Süditalien.

Potenza, 23. Sept. (WTB. Funkspruch.) Bei dem gestrigen schweren Sturm stürzte ein Landhaus in der Landschaft Tolve ein und be­grub sechs Personen unter denTrüm- me rn. 3n der Landschaft Dalvano kam bei Dem -Üntoetter eine Person ums Geben.

veniselos in Berlin.

Der griechische Ministerpräsident Veniselos wird am Abend des 29. September in Berlin eintreffen und hier mehrere Tage als G a st Der Reichsreg ierung verweilen. Er be­findet sich in Begleitung feiner Gattin.

Zwei Gifkmordprozesfe.

Vor Dem BielefelDer Schwurgericht wurDen in Den letzten Tagen zwei GiftmorDprozesse verhanDelt. In Dem einen war Die Ehefrau Philippine Dam­me y e r aus Minden angeklagt, am 23. Oktober 1923 ihren Ehemann vergiftet zu haben, indem sie Fliegenteller auskochte und Das Gebräu ihrem Mann als Tee zu trinken gab. Genau Dasselbe Verbrechen wurDe Der Freun­din Der Dammeyer, Der Ehefrau Frieda Schu­mann, ebenfalls aus Minden, zur Last gelegt, deren Ehemann auf dieselbe Weise am 21. Oktober 1921 zu Tode gekommen fein sollte. Die beiden Prozesse griffen teilweise ineinander über, Da die Angeklagten in Dem einen Prozeß Zeugin, in Dem anderen Angeklagte waren. Nach dreitägigen Ver­handlungen wurden Die Urteile gefällt. Frau Dam- meyer wurde des Mordes schuldig gesprochen und zum Tode verurteilt, während Frau Schumann aus Mangel an Beweisen freige­sprochen werden mußte.

vom Sfartffrom getroffen.

Aus dem Kllosterplah in Sch ivelbein sollte DaS große ZSlt des Zirkus Vogt aufgerichtet Werden. Beim Hochziehen Des großen Masten mit einem Drahtseil wurde ein Stück Des sich an Der Spitze Des Mastes befindlichen Drahtseiles Durch Den Sturm gegen Die Hochspannungs­leitung Der lleberlanDzentrale (15 000 Vo<lt) getrieben. Schlagartig wurden hier­durch Die am Seil stehenden elf Personen vom Strom getroffen. Zwei Personen, Der aus Berklin stammende 27 3ahre alte Zir- kusarbeitcr Luley und Der 18 3ahre alte Rah aus SchiveDein, waren auf der Stelle tot, Die übrigen Beteiligten, Darunter ein Mädchen, adl'e vom Zirkus, hüben zum Teil recht schwere Brandwunden davongetragen. Vier Personen mußten ins Krankenhaus geschafft werden.

Heuer piratenüberfall bei Hongkong.

Der japanische Dampfer „Deli Maru" ist auf dem Weg von Swatau nach Hongkong, wie er funken­telegraphisch meldet, von Piraten überfal­len und in Besitz genommen worden. Man hat ihn nach dem berüchtigten Piratenschlupfwinkel in der Bias-Bay gebracht. Der Dampfer hatte Swatau mit 143 chinesischen Passagieren verlassen. Auf ein Zeichen griffen plötzlich 13 mit Revolvern bewaffnete Fahrgäste Die Mannschaft an. Unter Führung einer Frau, Die zwei Revolver schußbereit hielt, stürmten Die Seeräuber die Kom­mandobrücke und e r s ch o sie n drei indische Wächter. Eine andere Gruppe bemächtigte sich Des Maschinenraumes. Die Offiziere mußten in Die Bias-Bucht steuern, wo Schiff unD Passagiere aus- geplünDert wurden. Der Wert Der Beute wirD auf 3000 Dollar geschätzt. Fünf Cinesen wurDen fortgeschleppt. Man verlangt für ihre Freilas­sung ein hohes LösegelD.

Taufe des Segelflugzeuges „Stadt Gießen" ist am gestrigen oonntag- vormittag vrogrammäßig in Der Turnhalle Des Realgymnasiums vollzogen worden. Es hatte sich eine größere Anzahl von Damen und Herren aus allen Kreisen der Gießener Bevölkerung zu der klei­nen Feier eingefunden. z

Der Vorsitzende des Vereins für Luftfahrt, Prof. König, begrüßte die Anwesenden und sprach den Dank des Vereins an alle aus, die bas Unterneh­men Der Jungflieger gefördert haben, fei es durch Gewährung von Raum für die Ausführung der Arbeit, fei es durch Stiftung von Hilfsmitteln der verschiedensten Art; der größte Dank gebühre der Stadt, die durch eine Spende von 1000 Mark den Jungfliegern überhaupt erst die Möglichkeit ge­geben habe, Werkzeug und Material für Den Bau zu beschaffen; Dafür solle Das Flugzeug Den Namen Der Stadt in die Lüfte tragen.

Danach hielt Beigeordneter Dr. Hamm als Ver-

Frievberg, über die Tätigkeit Der 3n dustrie- unD Handelskammer sprach. Der Redner schilderte zunächst Wesen und Orga­nisation der Industrie- und Handelskammer und ging Dann näher auf Den Aufgabenkreis der Kammer ein. Der Vortragende zeigte in klaren und sachkundigen Ausführungen, daß Die In­dustrie- und Handelskammer auf den verschie­densten Gebieten der Wirtschafts- und Finanz­politik bestrebt ist, den Interessen der bezirks- eingesessenen Firmen zu dienen. Die Darlegun­gen fanden lebhaften und einstimmigen Beifall. 3n der Aussprache wurden zunächst verschiedene steuerliche Fragen behandelt und alsdann die Handelskammerbeiträge 1929 erörtert. Als Er­gebnis der Aussprache kann festgestellt werden, daß Die Schottener Firmen nunmehr mit Der von Der Kammer vorgenommenen Beitragsregelung einverstanDen und alle Zweifelsfragen geklärt sind.

Kreis Alsfeld.

<z Dannenrod, 20.Sept. Gestern sand hier Die O bst Versteigerung der Gemeinde statt. Der Behang Der Bäume war an Aepfeln gering, bei Birnen mittelmäßig bis gut. Don auswärts waren Diesmal nur wenig Steigerer gekommen, Da in Den umliegenDen Tatorten Die Obsternte besser war. Es kosteten die Tafeläpfel 3 bis 4 Mk.. Wirtschaftsäpfel 1 bis 3 Ml.. Tafelbimen etwa 2 Mk. pro Korb; Honigbimen wurden zu sehr billigen Preisen (bisweilen voll- hängende Bäume für 0,50 bis 2 Mk.) abgegeben. Der Ertrag war im ganzen knapp 200 Ms, gegen 750 Mk. im Vorjahre. — Die Zwetschen sind nun herangereift und bringen an feuchten Stellen eine gute Ernte, an trockenen Plätzen ist etwa Drei Viertel Des Behanges verdorrt und abge­fallen. Die Zwetschen werden mit 5 bis 6 Mk. pro Zentner hier verkauft.

Preußen.

Kreis Wetzlar.

-5- Aas Dem Kleeba chtal, 22. Sept. Die Spätkartoffelernte hat hier nur zö° gernb eingesetzt. Während Sorten wie „In­dustrie". „Vater Rhein", „Preußen" usw. aus feuchteren Aeckern sowohl in Quantität, als auch in Qualität vollauf befriedigen, haben die schon früh abgestorbenen Kartoffelstöcke in trockenen Feldern nur wenige kleine Knollen aufzuwesien. 3m Verhältnis zu Der starken Trockenheit sind die D i ck w u r z auf günstigem Boden gut ge­raten, dagegen haben Landwirte. Die ihre Drck- wurzbestände vorwiegend auf trockenen Böden ziehen, einen schlimmen Winter vor sich. Auch bei Weißkraut und Wirsing ist in den meisten Fällen auf keine nennenswerten Erträge zu hoffen. 3n Den Dörfern nähert sich Der Aus­drusch des Getreides feinem Ende. Wäh­rend Der Weizen nicht so sehr „gibt“, sind die Körnererträge Der anderen Fruchtarten gut.

Kunst und Wissenschaft.

Ankon Herrnseld f.

Berlin, 23. Sept. (WTB. Funkspruch.) Ein Veteran Des Berliner Theaterlebens, Anton Herrn- f e ID, ist in Der Nacht zum Sonntag in seinem 64. Lebensjahr einem Schlaganfall erlegen. — Er war Der Begründer, Leiter unD prominenteste Schauspieler Des kleinen Herrnfeld-Theaters, Das mit überaus drastischen Schwänken und Possen bei einem anspruchslosen Publikum Triumphe feierte.

Oie Wetterlaae.

©wontemos. 0netter, onaib Deaecu. ® wattig, e oeoecKi eRegtti * Schnee Ci Graupeln. - fiepet K Gewitter ^winoviie-O-. sehr echter Ost massige- Südsüdwest q sturmiscner nordwesl Oie Pfeue fliegen mit dem winde Pie oeiden Stationen stenenden Zah« •en geben die Temperatur an. Pie Limen vergingen Orte mit gleichet» •nf Meeresniveau umaerexoneten Luftdruck

WetLcrvoc..üv,Lge.

Das Hochdruckgebiet im Westen hat sich weiter nach dem Kontinent bewegt, .lieber Frankreich und dem westlichen Deutschland lagerte heute morgen der Kem des Hochs. Er wird vorüber­gehend eine Besserung bet Wei ter läge verur­sachen, wobei zeitweise Aufheiterung eintritt und Riederschläge nicht zu erwarten sind. Dabei steigen die Temperaturen im ganzen etwas an. Denn Die kühle Luftzufuhr ist durch Die Ab­flachung und Verlagerung der seitherigen Stö­rung beendet unD mildere ozeanische Luft bringt vor. Wahrscheinlich werden sich bereits im Laufe des Mittwoch die Ausläufer des neuen islän­dischen Druckfallgebietes bemerkbar machen, die heute über 3rIanD unD SchottlanD Warmluft zuführen und Darometerfall verursachen. Rach vorübergehender leichter Besserung Dec Wetter­lage ist somit bis Mitte Der Woche wieder Ein­trübung unD weitere Erwärmung zu erwarten.

Voraussage für Diensrag: Etwas wärmer, wolkig mit Aufheiterung, trocken.

Lufttemperaturen am 22. September: mittags 15,1 Grad, abends 10,4 Grad; am 23. September: morgens 11,8 Grad. Maximum 15,6 Grad, Minimum 10 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 22. September: abends 11,2 Grad; am 23. Septem ber: morgens 13,2 Grad Celsius. — Niederschlag 0,4 mm. — Sonnenscheindauer 5% Stunden.