Einzelbild herunterladen

en

n!

m

Regeln

1 Wad

Gliche Or&mtM ettoai heraus« ru finden sein. Mnen Gegen- ^erschweren. °°er gleichfalls l' entweder der« **M »an

M die Toilette. W ein dritter LmaS ^glichst iunllchst zu der-

Aspirin, Ma« regendes Mttel, ite, eine Binde , etivas Jtognoj^ r, vielleicht ein Taschenlaterne «en nicht fehlen. ^Wäsche Mit. Handtücher, Fahr«

oinzigen Wfcn enfjaut im Luck« he dienen gleich« als Abendschu^, uherdem in einem s seidenes Kleid Jumper wird sie ' äckchen untetbtin« id nicht zu knapp, irift stets etwas gedörrte Früchte, Zpeck bilden den lsche mit Decher

:fjen will, nimmt iumgeschirr und he nach Dedars, mit dem Luclsack m Hotel zu einer Gegenstände und mcr die gleichen, r Toilette-, Wh- fünften Mengen uchen auf einer -olle und können der einten Düch- Bt\le Mmmen reinigen.

rlen.

- Jeubingcn. ach Sillcnburg, wo ihebersöuch haben ierung D, die uns iacm Anstieg auf Mjgen Ausblick ihenweg, vorwir« Mn 2W uliegendenDrrgs. ib grüne Walder. fc,6o6l»»»- rchschrittcn habew er Wtf Hof,wo lM BjM

ßflV

.Frau=«lcide0 ba9est»116*60

UM

ert

taD<ür^lfle irtiH,Tbiele 44310

, eioe pfOSP

«5

Hinrich gute Unterkunft ist. 3m nahegelegenen Forsthaus soll sich die Lahnquelle befinden, die gegen ein kleines Entgelt zu besichtigen ist. Alun» mehr folgen wir dem Lauf unseres Heimatflusses, der rechts des Forsthauses über eine Wiese zum Wald führt, überschreiten sogleich einen Holzsteg, die erste Lahnbrücke, und gelangen durch ein lieb­liches Tal mit einigen zerstreut liegenden Ge­höften über Volkholz, das einen ungemein reiz­vollen Eindruck macht, zu unserem Endziel Feu­dingen. Dauer der Wanderung 5 Stunden.

Geber« Hirzenhain Lihbcrg Orlenberg.

Diese Vogelsbergwanderung ist als sehr emp­fehlenswert zu bezeichnen. Heber Stockheim fahren Dir mit dem Frühzug nach Gedern im lieblichen Niddcrtal. Weifte Dreiecke führen uns von hier über einen Höhenrücken zum schön am Rande von Waldungen gelegenen Großen See. Hier stoßen vir auf rote Dreiecke, die uns in gut zweistün­digem Marsche nach Hirzenhain bringen. Vach angemessener Rast wandern wir dem Zeichen wei- ier und kommen durch das schöne Hillersbachtal, nach abermals zwei Stunden am Stauweiher Dorbci zum kleinsten Städtchen Oberhessens, Lift- berg. Dos Städtchen, von einer Burgruine über­ragt, dessen runder Turm im Dolksmunde »das Butterfaß genannt wird, hat, wie schon vorher Hirzenhain, eine überaus reizvolle Lage. Wir »erlassen jetzt das seitherige Wegezeichen, über- schreiten die Ridder und den Bahnkörper und lolgen weiften Ringen, die uns über die Rumpels- lburg, einen großen Gutshof, mit hübschen Blicken in das Riddertal, nach unserem Endziel, dem malerisch gelegenen Ortenberg nach insgesamt 5i stündiger Wanderung bringen. Vor der Heim­fahrt betrachten wir uns noch die Sehenswürdig- -leiten des Städtchens, wie Rathaus, Pfarrkirche, Dberpforte, Schloß usw.

Reisewinke.

Festspielwoche in Oeynhausen.

Bad Oeynhausen bereitet für die Zeit zwischen Lern 23. und 30. Juni eine Festspielwoche vor, 5ür die bisher vorgesehen ist an Deranstaltungen im Kurtheater: »Tiefland", Premiere »Herzogin ion Chicago",Ballerina des Königs" (mit Ätto Gebühr),Figaros Hochzeit" (mit Schützen- Lorf, Berlin),Iphigenie auf Tauris' '(in der Freilichtbühne von ersten hannoverschen Künst­lern),Hoffmanns Erzählungen" (mit Schützen- Lorf und anderen Prominenten): an Konzerten: «öchlusnus-Abend, Konzert des akademischen Pau- linerchors, Leipzig, Militär-Doppelkonzert, Sin- soniekonzert des auf 62 Musiker verstärkten Kur- Mrchesters mit Prof. Havemann, Berlin, als Solisten; an Sport und Spiel: Doxkampftag, Tennisturnier, Städtedreikampf im Schwimmen, Musterturnriege und Florettfechterinnen, Dillard- turnier. Dazu gesellschaftliche Deranstaltungen »md Gartenfeste. Das Reit- und Fahrturnier ist auf 20./21. Juli verlegt.

Bad Salzschlirf.

Die neue Einrichtung des Badehof-Sanato- riums in Bad Salzschlirf ist aus zweierlei Haupt­gesichtspunkten geschaffen. 3m Kurort soll der Kranke lernen, wie er seine Lebensweise später einzurichten hat. Hm diesen Anforderungen zu genügen, ist seit 1928 im Badehof erstens die Eanatoriumsabteilung mit einer Diätküche im Sinne von Professor Brauer, Hamburg: Strauß, Berlin, u. a., eingerichtet worden. Zweitens ge­statten moderne Stoffwechsel- und Röntgenlabo­ratorien die ständige klinisch-ärztliche Kontrolle, Bie oft so außerordentlich wichtig ist. Denn der Erfolg oder Mifterfolg einer Kur hängt meistens Patron ab, daß nicht schematisch darauflos- getrunken und gebadet wird, sondern daft der mit en Kurmitteln Wohl vertraute Arzt seine Der- crönungen dem Allgemeinbefinden und der be- lonberen Reaktionsweise des einzelnen anzu- Wassen sich bestrebt.

Nordseebad Borkum.

Borkum bietet seinen Gästen in diesem Jahre etwas Reues. Der Seebadbesucher verlangt nicht mr einen genügenden Badestrand, sondern er toill auch außerhalb der Badezeit unbeengt und ungestört den Ausblick auf das unendliche Meer «enicßen können. Borkum hat in Erkenntnis dieser Hauptbedingung für ein Seebad durch Fahrtver­

bindung sein sogenanntes Muschelfeld den größten Strand an der Rordsee seinen Gästen in einigen Minuten bequem zugänglich gemacht. Zugleich hat man einen Teil der Badegelegen­heiten dorthin verlegt.

Rundfunkprogramm

des Frankfurter Senders.

lAus derRadio-Hmschau".)

Sonntag. 19. Mai.

8 bis 9 Hhr: Bon der Deutschen Evong.-Ref. Kirche: Morgenfeier. 11 bis 11.30: Stunde der Jugendbewegung:Jugend und Lebensreform", Bortrag von Dezirksjugendpfleger Grebenstein. 11.30 bis 12: Elternstunde.Gemeinschaftsarbeit zwischen Schule und Elternhaus", Bortrag von Erich Augenreich. 12.30 bis 13.30: Orgelkonzert. 15.30 bis 16.30: Stunde der Jugend: Aus dem deutschen Märchenborn, vorgetragen von Hanna Längen: Hilfreiche Heinzelmännchen. 16.30 bis 18: Bon Stuttgart: Konzert des Rundfunk­orchesters. 18 bis 19: Stunde des Landes: 1. Mai­feier und Pfingstzeit im Heimatdorf". Dortrog von Rektor Hllius, Freiendiez a. d. Lahn: 2.Ein Besuch in der schwedischen Saatzuchtanstalt Swa- löf", Dortrag von Dr. Hugo Horny, Wiesbaden. 19 bis 19.30: Stunde des Rhein-Mainischen Der- bandes für Volksbildung Stunde der Heimat: Alfred Bock, Vorlesung aus eigenen Werken. 20 bis 20.30: Sportnachrichten. 20.30: Musika­lisch-Literarische Pfingstveranstaltung.

Montag, 20. Mai.

8 bis 9 Hhr: Katholische Morgenfeier. 11.30 bis 12:Musik im Kindergarten", Vortrag von Heribert ©rüget. 12 bis 13: Konzert der Spiel­leute der Freien Turnerschaft Eberstadt (Berg­straße). 13.15 bis 14.15: Don Kassel: Ein Gang durch die Staatliche Gemäldegalerie: Franz Hals vor dem Mikrophon. 16 bis 16.30: Stunde der Jugend: Aus Sport und Spiel, vorgetragen von Rektor Schiller:Wir werden die Leibesübun­gen durch die Gemeinden gefördert?" 16.30 bis 18: Konzert des Rundfunkorchesters: Operetten. 18 bis 19: Literarische Veranstaltung. 19 bis 19.30: Zither-Konzert. 19.45 bis 20.15: Sport­nachrichten. 20.15: Ferdinand Raimund und seine Märchenwelt. Anschließend: Schallplattenkonzert: Koloratursängerinnen. Darauf bis 0.30: Tanz­musik.

Dienstag, 21. Mal.

6.30 Hhr: Morgengymnastik. 13.30: Schall­plattenkonzert: Studienmusik. 15.05 bis 15.35: Stunde der Jugend: Die schöne Umgebung von Frankfurt a. M. bzw. Kassel. 16.35 bis 18.05: Konzert des Rundfunk-Orchesters. 18.10 bis 18.30: Lesestunde. 18.30 bis 18.40: Von Kassel: Zehn Minuten Ratschläge für den Gartenfreund. 18.40 bis 19: Von Kassel: Vortrag von Stadtmedizinal­rat Dr. Keding. 19 bis 19.20: 1.Der Tiermaler W. Kuhnert", Vortrag von Dr. Kurt Prieme!; 2. Vorlesung aus Kuhnerts Buch3m Land meiner Tiere". 19.20 bis 19.40: Schachstunde. 19.40 bis 19.50: Englische Literaturproben. 19.50 bis 20.15: Englischer Sprachunterricht. 20.15: Die Freier", romantisches Lustspiel von 3osef v. Eichendorff. Anschließend: Von Kassel: Kam­mermusik.

Mittwoch, 22. Mai.

6.30 Hhr: Morgengymnastik. 13.15: Schall­plattenkonzert: Aus Opern. 15.05 bis 15.35: Stunde der Jugend: Rübezahlgeschichten, vor­getragen von Lotte Tiedemann, Wiesbaden; für Kinder vom 10. Jahre ab. 16.35 bis 18.05: Von Stuttgart: Konzert des Rundfunk-Orchesters. 18.10 bis 18.30: Dücherstunde. 18.30 bis 18.50: Die Baccalaureus-Szene in GoethesFaust ll", 2. Akt", Vortrag von Pfarrer Clemens Taesler. 18.50 bis 19.10: Funkhochschule:Arbeiten im Sitzen und Stehen", Vortrag von Kreismedizinal­rat Dr. Ascher. 19.10 bis 19.20: Französische Literaturproben. 19.20 bis 19.45: Französischer Sprachunterricht. 19.45 bis 20: Senckenberg- Viertelstunde:Hnterschied zwischen Pflanze und Tier", Vortrag von Geh. Reg.-Rat Prof. Dr. M. Möbius. 20 bis 20.30: Rach Köln:'Rund­funk-Musik IV:Das Berliner Requiem". 20.30 bis 21.15: Klavier-Konzert Michael ,,aöora. 21.15 bis 22.15: Konzert des Oberschlesischen Funk- Quartetts.

Donnerslag, 23. Mai.

6,30: Morgengymnastik. 12,30: Schallplatten­konzert: Buntes Programm. 15,05 bis 15,35: Stunde der Jugend: Alte Kinderreime und Kin­derreigen, Lieder zur Laute mit verbindenden Texten, vorgetragen von Thekla Hartmann, Wies­baden. 16,35 bis 18,05: Konzert des Rundfunk­orchesters: Richard Wagner. 18,10 bis 18,30: Lesestunde. 18,40 bis 19,15:Die Geburt der Harmonie", Vortrag von Prof. Dr. Hermann Stephani, Marburg. 20 bis 21,30: Orchester- konzcrt. 21,30: Von Stuttgart:Vagabunden".

Jreifag, 24. Mai.

6,30: Morgengymnastik. 12,15: Schallplatten-. konzert: Buntes Programm. 15,05 bis 15,35: Stunde der Jugend: Aus der Technik des All­tags, vorgetragen von Mittelschullehrer Adolf Hering:Otto Lilienthal, der erste fliegende Mensch", für Kinder vom 12. 3ahre ab. 16,35 bis 17,35: Hausfrauennachmittag, veranstaltet vom Frankfurter Hausfrauenverein:Was die Mutter von der neuen Schule wissen muß", Vortag von Lehrer Karl Stricker. 17,35 bis 18: Konzert des Rundfuntorchesters. 18,10 bis 18,30: Lesestunde. 18,30 bis 18,45: Stunde des Südwestdeutschen Radio-Clubs. 18,45 bis 19,05:Amerika III", Dreigespräch von Wolf v. Dewall, Alphons Pa- quet und Dr. Paul Laven. 19,05 bis 19,25:Ra- tionalökonomifche Theorien in den letzten zwei­hundert Jahren", Vortrag von Alfred Conradt. 19,25 bis 19,45: Stenographischer Fortbildungs- kursus für Anfänger und Fortgeschrittene (Diktat von 60 Silben aufwärts). 19,45 bis 20,05: Zwan­zig Minuten Fortschritte in Wissenschaft und. Technik. 20,05 bis 20,15: Film-Wochenschau. 20,15: Die Riefenwelle" (Rundfunk-Kabarett).

Samstag, 25. Mai.

6,30: Morgengymnastik. 13,15: Schallplatten­konzert: Hnterhaltungsmusik. 15,05 bis 15,35: Stunde der Jugend: Aus dem deutschen Lieder­kranz, Volkslieder, gesungen von Anne Lönholdt, am Klavier: Erich 3tor Kahn. 16,30 bis 18,05: Don Stuttgart: Konzert des Rundfunkorchesters: Tanzmusik. 18,10 bis 18.30: Lesestunde. 18,30 bis 18,50: Esperanto-Hnterricht. 18,50 bis 19,10: Der Briefkasten. 19,10 bis 19,30: Funkhochschule: Mitteleuropa, eine geschichtliche Entwicklung der Begriffe", Bortrag von Prof. Dr. Gg. Künhel. 19,30 bis 20: Stunde des Frankfurter Bundes für Volksbildung:Erzählen und Dorlefen", Vortrag von Hniversitätslektor Akademiedozent Roede- meher. 20: Vom Frankfurter Opernhaus:Ma­dame Butterfly", tragische Oper in drei Akten von Illica und Giacosa, Musik von Giacomo Puccini. Anschließend bis 0,30: Tanzmusik.

Spielplan der Frankfurter Theater.

Opernhaus. Sonntag, 19. Mai, 1930 bis gegen 23 Hhr: Aida. Montag, 20. Mai, 19 bis 22.45 Hhr: Der Rosenkavalier. Dienstag, 21. Mai, 20 bis 22.30 Hhr: Tiefland. Mittwoch, 22. Mai, 20 bis nach 21.30 Hhr: Salome. Donnerstag, 23. Mai, 19.30 bis gegen 23 Hhr: Die Zauber­flöte. Freitag, 24. Mai, 18.30 bis gegen 23 Hhr: Tristan und Isolde. Samstag, 25. Mai, 20 bis nach 22.30 Hhr: Madame Butterfly. Sonntag, 26. Mai, 17.30 bis gegen 23 Hhr: Die Meister­singer von Rürnberg. Montag, 27. Mai, 19.30 bis 23 Hhr: Aida.

Schauspielhaus. Sonntag, 19. Mai, 20 bis 22.45 Hhr: Was Ihr wollt. Montag, 20. Mai, 20 bis 22.15 Hhr: Katharina Knie. Dienstag, 21. Mai, 20 bis gegen 22.30 Hhr: Helden. Mitt­woch. 22. Mai, 20 bis gegen 22.15 Hhr: Kater Lampe. Donnerstag, 23. Mai, 20 bis gegen 22.15 Hhr: Katharina Knie. Freitag, 24. Mai, 20 bis gegen 22.15 Hhr: Die schwarze Kugel. Samstag, 25. Mai, 20 bis gegen 22.15 Hhr: Kater Lampe. Sonntag, 26. Mai, 20 bis gegen 22.15 Hhr: Ka­tharina Knie. Montag, 27. Mai, 20 bis gegen 22.15 Hhr: Katharina Knie.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, den 19. Mai. 1. Pfingstfeiertag.

Stadtkirche. 8 Uhr: Pfarrer Mahr; 9.30: Pfarrer Becker: Beichte und hl. Abendmahl für Matthäus- unb Markusgemeinbe. Fohanneskirche. 8: Pfar­rer Bechtolsheimer; 9.30: Pfarrer Ausfeld: 11:

Kinberkirche für die Iohannesgemeinbe: Pfarrer Ausfelb. Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfarrer Lenz. Elifabelh-Kleinkinderfchule. 9.45: Pfarrer Lic. 2ßaas; Beichte und hl. Abendmahl für die Petrusgemclnde. Klein-Linden. 10: Haupt« gottesbienft; 1.30: Nachmittagsgottesdienst. wieseck. 9.30; Opfer für die Lutherstiftung: 10.45: Kinberkirche. Atten-Buseck und Trohe. 10: Alten« Buseck (Gemischter Chor): 1: Trohe. Kirchberg. 10: Kirchberg: 11: hl. Abenbmahl für die jungen Männer und Frauen von Staufenberg; Kollekte für bie Lutherstiftung; 1.30: Kirchberg. Hausen-Gar- benteich. 10: Hausen; Kirchengesangverein: 1: Gar­benteich. Watzenborn-Steinberg. 10: Haupt- gottesdienst (Kollekte): 1: Predigtgottesdienst (Kir­chenchor). Lich. 9.30: Stiftsdechant Kahn; Mit­wirkung des Posaunen- und Frauenchors und der Chorschule: 11: Pfingstandacht im Spital; 12.45: Kindergottesdienst; 2: Stiftspfarrer Lic. Schor- lemmer.

Montag, den 20. Mai. 2. Pfingstfeiertag.

Stadtkirche. 8 Uhr: Pfarrer Becker: 9.30: Pfarrer Mahr; 11: Kinberkirche für bie Matthäusgerneinbe; Pfarrer Mahr. Johanneskirche. 8: Pfarrer Aus- felb; 9.30: Pfarrer Bechtolsheimer: Beichte und hl. Abenbmahl für Lukas- und Johannesgemeinbe; 11.15: Kinberkirche' für bie Lukasgemeinde: Pfarrer Bechtolsheimer. Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfarrer Lenz; 10.45: Kinberkirche. Elisa­beth-Kleinkinderschule. 9.45: Pfarrer Lic. Waas; 11: Kinberkirche. Klein-Linden. 10: Hauptgottes, dienst; 11: Kindergottesdienst. Wiefeck. 9.30; Opfer für den Kleinkinderschulfonds. Allen- Vuseck. 10. Kirchberg. 10: Kirchberg; 400-Iahr« feier der Protestation vom Jahre 1529. fjaufen- Garbentcich. 10: Garbenteich; 1: Hausen.wahen- born-Steinberg. 10: Hauptgottesdienst; 11: Kinber­kirche. Lich. 9.15: Beichte; 9.30: Slistsdechant Kahn; hl. Abenbmahl; 2: Stiftspfarrer Lic. Schor- lemmer.

katholische Gemeinden. Samstag, den 18. Mai.

Gießen. 4.30 und 7 Uhr: Beichte.

Sonntag, den 19. Mai. Pfingstsonntag.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Jünglinge; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 2: Vesper mit Segen; 4.30 und 7: Beichte. Grünberg. 9.30: Messe mit Predigt. Hungen. 8: Hochamt mit Predigt. Laubach. 10: Messe mit Predigt. Lich. 10: Hochamt mit Predigt. Ridda. 8.30: Hoch­amt mit Predigt. Schotten. 10.30: in der Turn­halle Hochamt mit Prediat.

Montag, den 20. Mai. Pfingstmontag.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte: 7: Messe; 8: Kom­munion; 9: Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 2: Andacht mit Segen. Grünberg. 9.30: Messe mit Predigt. Hungen. 9.30: Messe, Hoch- amt mit Predigt. Lich. 7.30: Messe, Hochamt mit Predigt. Nidda. 8.30: Hochamt mit Predigt. Echzell. 11: im Rathaus Hochamt mit Predigt. Lollar. 8.45: Messe mit Predigt.

Sonntagsdienst v.tterzte u.Rvotbeken am 19.5.29 Pros, vr.^oniamann. S.-R. Dr.Schlievbake. Pelikan- apotheke. Zahnarzt: Dr. Metz. *D

20. Mai iPfingstmoning):

Irl. Dr. Gürtler. Dr. S. Klein. Hirschapolheke. ___________Zahnarzt: Dr. Wertheim.

zWas ist Togal?s Togal-Tabletten sind ein hervorragendes Mittel bei Rheuma, Gicht, Ischias, Grippe, Nerven- u. Kopfschmerz, Erkältungs­krankheiten!

Schädigen Eie sich nicht durch minderwertige MitteL Laut notarieller Bestätigung anerkennen über 5000 Ärzte, darunter viele bedeutende Pro- sesioren, die gute Wirkung des Toggl. Fragen Sie Ihren Arzt In allen Apotheken Mark 1.40 ^0,46 Chln-, 12.6 Uth-, 74,3 Add, acet, aal ad 100 Atnyl^ Kißststopferei König repariert Kleidungsstücke, Seidenstrümpfe und Teppiche in 34 Tagen / Arbeit konkurrenzlos!

03185

Walllirslr. 12 s

BAD OEYNHAUSEN

DIE STADT OHNE STUFEN DAS CAN ZE JAHR GEÖFFNET

HERZ-NERVEN-UK!> GEUtNKLElßEN.LÄHMUNGEN.BHEUNA-

. ISCHIAS. FRAUENLEIDEN.

D-ZUGSSTATION:BEW.IN-KOLN/DPESDEN-AMSTEROAM - AUSKUNFT DURCH DIE BADEVERWALTUNG.

sner

S323

Kurhaus Luginsland

liegt bei Schotten g empfiehlt sich: im Vogelsberg a. der Kreis- g als Ferienaufenthalt, zum strabe Schotten-Gedern g Wochenende, t. Auto-Aus­mitten in Wald u. Wiesen V flüge, als Touristenstation

Pensionspreis 5 RM.

Gutbürgerliche Küche, gepflegte 4245D Weine u. Biere, eigene Konditorei

Fernruf: Schotten Nr. 10 Besitzer: Paul Lehmann

anmutig gelegen aut einem südlichen Ausläufer des Rothaar­gebirges. Prächtiger Schloß- und Stadtpark. Hochwaldreiche herrliche Umgebung. Sitz des Fürsten zu Sayn-Wittgenstein- Berleburg. Mächtiges sehenswertes Schloß. Beste Unterkunft und Verpflegung in guten Hotels. Gasthäusern und Privat. Mäßige Preise. Nähere Auskunft durch den Vcrkchrsvcrcin, Telephon 51. Prospekt auf Wunsch gratis.

Nicht Wattendunst Nicht Küstenluft

60Mi

10

NORDSEEINSEL

BORKUM

Prospekte durch die.ßadeverwaltung

Werbeschriften durch Hessische Badedlreütion.

SMad

Kurhaus. Otto Baumgarten, Telephon Nidda 99 I Kurpension Haus Konoid, Telephon Nidda 90

Reichi 11: Pro'ip. durch Verkehrivereiit

^Ausstellung mai-OMobet

Jahresschau

WM I

erfüllt alle Ihre Erholungswünsche. IhreFreunde werden es bestätigen. Bitte lassen Sie sich im Reisebüro unser neues Faltblatt geben. Ausführliche Bilder- Kurschrift schickt auf Verlangen d.Bade­verwaltung Nordseebad Westerland.

Empfehlen Sie ihre Gaststätte in unserer Bäderbeilage!

BAD TÖLZ

In den Bayer. Alpen Deutschland« größtes Jod-Bad bei Arterienverkalkung. Nerven-. Stoffwechsel- u- Frauenleid en. Au sic Verkehrs-Bureau. 2629D