darüber war aus den Verlautbarungen britischer Regierungskreise schwer Authentisches zu ent­nehmen, während man in Paris natürlich keine Gelegenheit oorübergehen ließ, England auf diesen Verzicht festzunogeln.

Einen neuen Anstoß bekam die Abrüstunasfrage durch den Präsidentenwechsel in Ame­rika. Bald nach den amerikanischen Wahlen haben offenbar in Paris vertraulicl)e Besprechungen statt- gesunden, deren Motor der soeben verstorbene anie- rikanische Botschafter in Paris, Myron T. H e r r i ck war, der „treueste Freund Frankreichs", wie ihm Poincarö an seinem Sarge bescheinigen konnte. Prä­sident Hoover wünscht nach den häufigen ernsten Konflikten der letzten Jahre das Verhältnis zu England von Grund auf zu bereinigen. Er denkt dabei an­scheinend an eine Art Locarnopakt der beiden angel­sächsischen Seemächte, der neben der Flottenfrage auch die beiderseitigen, bisher allzuoft sich wider­streitenden Interessen in Sowjetrußlond, in China, in Südamerika umfassen würde. Die Rolle des Ver­mittlers hatte Herrick Frankreich zugedacht und man ist in Paris wenigstens in der Flottenfrage anschei­nend schon zu einem für alle drei Mächte akzep­tablem Kompromiß gekommen, das mit der Zu­stimmung Englands und nun auch Ameri­ka s zu einer Beschränkung der Rüstungsverminde- rung auf die stehenden Heere unter Beiseitelassung der ausgebildeten Reserven Frankreichs Militärherr­schaft in Europa stabilisiert. Frankreich wird sich seinerseits vermutlich im Voraus mit jeder Ueberein- kunst einverstanden erklärt haben, die die beiden Seemächte über die Beschränkung der Flotten treffen werden. Auch in diesem Punkt hat Amerika sich zu Konzessionen bereit gefunden. Es verzichtet darauf, die einzelnen Schiffskategorien spezialisiert nach Zahl und Tonnage festzulegen, statt dessen soll ein kom­binierter Generalnenner gefunden werden, der flot­ten von grundverschiedener Zusammensetzung auf eine und dieselbe rechnerische Ebene bringt, ein In­dex, der neben der Tonnage auch das Alter der Schiffe und die Art ihrer Bestückung in sich faßt. Auch die Zahl der Flottenstationen und die der be- wafsnungsfähigen Handelsdampfer (Hilfskreuzer nannte man |ie im Kriege) sollen berücksichtigt wer­den. Mit den ersten drei Faktoren könnte England einverstanden sein, sie würden zugunsten der briti­schen Kreuzerflotte ins Gewicht fallen, anders aller­dings die beiden letzteren, auf die gerade England mit Rücksicht auf den Schutz der Verbindungswege des sich über alle fünf Erdteile ausdehnenden briti­schen Weltreiches besonderen Wert legen muß. Ob man auch über diese Fragen zwischen Amerika und England hinter den Kulissen schon ganz ins reine gekommen ist, ist nicht klar ersichtlich, jedenfalls sind doch aber die Verhandlungen soweit gediehen, daß man es sich gestatten konnte, nun in Genf den Vor­hang aufzuziehen, um der erstaunten Welt eine Ab- rüstungskomödie vorzuspielen, bei der Inszenierung und Verteilung der Rollen vorher in Paris schon sorgfältig geprobt waren. Amerika und England, Frankreichs Gläubiger aus dem Weltkriege, ver­zichten endgültig darauf, durch einen sehr wohl mög­lichen finanziellen Druck die Franzosen zu einer ver­nünftigen Einschränkung ihrer Rüstungen zu zwin­gen. Die Vereinigten Staaten erklären ihre völlige Uninteressiertheit an der Rüstungslage Europas, ja, sie geben der Militärhegemonie Frankreichs auf die­sem Kontinent ihre Zustimmung. Wie England sich mit der so geschaffenen Situation abfinden kann und wird, ist schon schwieriger. Wenn auch eine Aussöh­nung mit Amerika für England eine Befreiung aus der unangenehm empfundenen Abhängigkeit von dem französischen Alliierten bedeutet, so ist es trok seiner Insellage und den weltumspannenden Interessen des Empire doch viel zu sehr mit dem europäischen Kontinent verwachsen, als daß es der Verschiebung des europäischen Gleichgewichts zugunsten einer Alleinherrschaft Frankreichs teilnahmlos zusehen könnte.

Und Deutschland? Der Versailler Vertrag hat ihm unter Verzicht.auf die allgemeine Wehr­pflicht die völlige Abrüstung auferlegt. Deutschland ist unter der brutalen Kontrolle der Sieger seinen Verpflichtungen restlos nachgekommen. Wie lange noch soll es warten, bis auch die Vertragspartner nun ihrerseits ihrer eigenen in Versailles feierlich übernommenen Verpflichtung zur allgemeinen Ab­rüstung, deren Beginn lediglich die deutsche Ent­waffnung darstellen sollte, nachkommen? Jahr um Jahr bemühen deutsche Delegierte sich in Genf in heiligem Ernst und zäher Arbeit um das Zustande­kommen einer Abrüstungskonvention. W i e lange noch soll Deutschland geduldig zusehen, wie man seine Anstrengungen mit kaum noch verborgenem Hohn bagatellisiert, über feine sorgfältig erwogenen Anträge zur Tagesordnung übergeht? Ein über das andere Mal wird die vorbereitende Abriistungs^ kommifsion vertagt, ohne daß die wochenlangen Be­ratungen irgendwelchen greifbaren Erfolg aufzuwei- sen hätten. Wie lange n o ch soll Deutschland warten, bis man sich endlich zur Einberufung der Abrüstungskonferenz selber entschließt? Die gegen­wärtige Zusammenkunft der Abrüstuhgskommission hat für Deutschland so schwere, offensichtliche Brüs­kierungen gebracht, daß man sich ernsthaft fragen muß, ob die deutsche Delegation nicht besser daran getan hätte, die Koffer zu packen und Genf mit Eklat zu verlassen, zumal man ja an dem russischen Beispiel sieht, daß die Taktik des Mitratens unter Protest gar keine Wirkung hat. Aber vielleicht ist es klüger, sich diesen lauten Appell an das Welt- gewissen, den Deutschlands Fernbleiben von den Ab­rüstungsverhandlungen bedeuten würde, für die eigentliche Abrüstungskonferenz aufzusparen, mit deren Scheitern Deutschland die ihm in Versailles aufs äußerst? beschnittene Freiheit des Han­delns in der Wehrpolitik wiedergewönne. Eng­lische Blätter haben schon auf diese selbstverständliche Konsequenz hingewiesen. Man wird sich also nicht weiter wundern, wenn Deutschland, nach dem ihm von alliierter Seite so oft gepredigten Grundsatz der nationalen Sidjerfjeit, rings von waffenstarrenden Rachbarn bedroht, nach einem Machtausgleich sucht. Wir stehen vor schwerwiegenden Entscheidungen und Reichsregierung wie Genfer Delegation sollten ernst­lich überlegen, w i e lange noch Deutschland in der Abrüstungspolitik imaginären Zielen nachjagen kann, ohne dem Abrüstungsgedanken selber unheil­baren Schaden anzutun.

Amerika

und die Landrüstungen.

Die U. S. A ziehen sich als uninteressiert aus der Diskussion zurück.

Washington, 3. Mai. (WTB. Funkspruch. Sn amtlichen Kreisen wurde gegenüber Kritiken in inländischen und ausländischen Blättern wegen der Aeuherung Gibsons über die Landreser- Den heute betont, daß es sich in Genf nicht um eine Abrüstungskonferenz handele, sondern daß dort nur eine vorbereitende

DerLandwiMastseiaivordemReichsiag.

Berlin, 3. Mai. (D. D. Z.) Aul der Tages- ordnung steht die zweite Beratung des Haus­halts des Ministeriums für Ernährung und Landwirtschaft. Der Ausschuß ersucht in_ einer Entschließung um Hilfeleistung für die bedrängten Grenzgebiete im Osten und Westen.

Abg. Treviranus (DU.) fordert die plan­mäßige Fortsetzung der von Minister Schiele zu­gunsten der Landwirtschaft eingeleiteten Aktion. Eine wirkliche und dauerhafte Rentabilität der Landwirtschaft könne nur gesichert werden, wenn die Tributfrage gelöst und die Ausschaltung des Landvolkes im politischen Leben beseitigt ist. Bor allem sei eine bodenständige Zollpoli­tik notwendig. Die ausländische Einfuhr von Agrarerzeugnissen müsse bis auf ein Minimum gedrosselt werden. Bon einer Verhetzung des Landvolkes könne keine Rede sein. Es bedürfe erheblicher Anstrengungen der Führer, um Ver­zweiflungsakte zu verhindern.

Abg. Schmidt-Köpenick (Soz.) begrüßt den versöhnlichen Ton des deutschnationalen Redners. Riemais sei tatsächlich soviel Geld aus Reichs­und Staatsmitteln für die Landwirtschaft herge­geben worden als in der Zeit der deutschen Republik. Die Landbundführer sollten die Land­wirte zu einer besseren Absahregelung bringen. Die groben Unrichtigkeiten der vom Landbund aufgemachten Rentabilitäts- und Ver- chuldungsberechnungen seien vom Enquete-Aus- chuß nachgewiesen worden. Gerade weil wir n der Arbeiterschaft Verständnis für die tat- ächliche Rotlage der Landwirtschaft wecken wol­len, warnen wir vor Llebertreibungen.

Neichsernährungsminister Dietrich bedauert, daß gerade die für die Produk­tion ausgegebenen Mittel unter der Rot der Finanzen vermindert würden. Das Gesamt­programm bleibe aber bestehen. Die Landwirt- chaft müsse selber gewisse Voraussetzungen für die Durchführung der Hilfsmaßnahmen des Reiches schaffen. Auf einigen Gebieten hätten leider die Beihilfen des Reiches nicht die Ver­wendung gesunden, für die sie vorgesehen waren. Die Ernte sei gut ausgefallen. Bei den nicht zu tark überschulärten Betrieben sei deshalb eine gewisse Entlastung eingetreten. Vor allem mache ich die gute Ernte insofern bemerkbar, als in den Monaten September bis März zwei Mil-

Kommission tage, die die technischen Vorar­beiten erledigen solle. Sn der Frage der Stärke der Landheere sei Amerika desinter­essiert, da seine Armee sehr klein sei und nicht noch weiter vermindert werden könne. Snfolgc- dessen habe Amerika sich entschlossen, sich aus der Diskussion hierüber zurückzuziehen und die Debatte über diese Angelegenheit Europa zu überlassen. Dies bedeute weder direkt noch indirekt ein Aufgeben der amerikanischen Politik zur Verminderung der Rüstungen und gegenteilige Meldungen konnten nur in böswilli­ger Absicht in der Welt verbreitet werden. Amerika hoffe, daß die technischen Verhandlungen in Genf zur Einigung über einen gemeinsamen Renner in den Rüstungsfragen führen, und habe seine Bedenken wegen der Landreserven lediglich deshalb zurückgestellt, um diese Einigung zu er­leichtern.

Völkerbund und Minderheiten

„Latzt alle Hoffnung fahren!"

London, 4. Mai. (WTB. Funkspruch.) «Ti­mes" berichtet: Die Arbeit des Unterausschusses des Völkerbundsrates, dessen Mitglieder Cham­berlain, Adatschi und Quinones de Leon sind, der in London tagt, um das Vol­le r b u n d s v e r f a h r e n bezüglich der europä­ischen Minderheiten zu prüfen und darüber Be­richt zu erstatten, ist, wie verlautet, so gut wie beendet. Der Bericht in seiner endgültigen Gestalt wird zuerst dem Ausschuß des Ra­tes v^d danach dem Ratsplenum auf sei­ner Sunitagung erstattet werden. Erst dann wird der Snhalt des Berichtes bekanntgegeben wer­den. Es wird nicht erwartet, daß irgend­welche sehr fühlbaren Veränderun­gen im Verfahren empfohlen werden.

Die pariser Besprechungen.

Der Gewinn

der internationalen Reparationsbank.

Paris, 3. Mai. (WB.) Reichsbankpräsident D r. Schacht hat heute die gestern nach seiner Rückkehr begonnenen Verhandlungen fort­gesetzt. Er verhandelte vormittags und nach­mittags sowohl mit Owen QJoung als auch mit den beiden französischen Delegierten P ar­me n t i e r und Quesnay. Havas berichtet, daß diese Besprechungen in den nächsten Tagen fortgesetzt würden, und daß man über ihr Er­gebnis frühestens am Dienstag nach der Rückkehr des ersten französischen Delegierten Moreau unterrichtet sein werde. — Das „Petit Sournal* sagt, man könne zwar nicht behaupten, daß Reichsbankpräsident D r. Schacht neue Vorschläge unterbreitet habe, aber er habe An­regungen gegeben, die man gegenwärtig prüfe. Es habe den Anschein, daß der Abstand zwischen den in dem Memorandum der Alliierten enthaltenen Ziffern und den im deutschen Memo­randum genannten Zahlen nicht mehr so groß sei, als daß man nicht schließlich eine Verständigung für möglich ansehen sollte. „Petit Parisien" und andere Morgenblätter erklären, man operiere sowohl auf der Seite der Schuld­ner, als auch auf der Seite der Gläubiger mit dem möglichen Gewinn, dendieBankfür internationale Zahlungen abtoer- f en werde und zwar sagten die Gläubiger zum Schuldner: Weshalb fürchtet ihr euch, Verpflich­tungen zu übernehmen? Wenn eure Zahlungs­fähigkeit eines Tages zurückgehen wird, dann wird ja der Gewinn der Bank für internationale Zahlungen das ausgleichen können. Der Schuldner antwortet darauf: Weshalb fordert ihr soviel, da ja die Bank für internationale Zah­lungen durch ihren Gewinn leicht die Summe auf bringen kann, die wir nicht in der Lage find zu bezahlen? Pertinax drahtet: Die neuen jetzt erörterten Vorschläge Owen D. QJoungS sehen 3 7 Annuitäten von einem Durch­schnittswert von etwas weniger als 2 Milliarden Mark vor. Sie betragen daher etwa 200 Millionen Mark weniger als die von den Alliierten geforderten Annuitäten.

lionen Doppelzentner Weizen mehr ausge­führt wurden als im Vorjahre. Auch zwei Millionen Doppelzentner Roggen konnten mehr ausgeführt werden, was eine fühlbare Entlastung der Handelsbilanz bedeute. Der Minister kündigt die baldige Vorlegung eines Gesetzentwurfes zur endgültigen Regelung der Pachtrechtsfrage an. Zur Zollfrage erklärt der Minister, daß, wenn man den Ablauf der gegenwärtigen Pe­riode abwarte, für eine Menge Artikel über­haupt keine Zollsätze mehr bestehen würden, dar­unter für Gemüse, Obst, Schmalz, Automobile usw. Für Roggen und Weizen würde ein ver­schiedener Zoll eintreten gegenüber Ländern, denen die Meistbegünstigung zugesichert ist, und solchen, die diesen Anspruch nicht haben. Daraus ergebe sich die -unbedingte Rotwendigkeit, noch vor der Sommerpause diese Dinge zu klären und die großen Streitfragen auszutragen, die bezüglich des Schuhes für Vieh, Fleisch und Getreide bestehen. Die ungleichen Lebens- und Produkt! ansbedingungen und die überspannte Zollpolitik in fast allen Ländern hätten einen Zustand geschaffen, bei dem in jedem Lande manche Produktionszweige erliegen müßten, wenn sie nicht mehr zollgeschüht sind. Man müsse sich überlegen, was das Erliegen der land­wirtschaftlichen Produktion in Deutschland be­deuten würde. Die Stärkung der land­wirtschaftlichen Produktion sei des­halb tatsächlich die umfassendste und wirkungs­vollste Konsumentenpolitik.

Abg. Beck-Oppeln (Zentr.) erklärt, das Zen­trum stehe auf dem Standpunkt, daß die Renta­bilität der Landwirtschaft gesichert werden müsse. Diese Rotlage beruhe weniger auf der Höhe der landwirtschaftlichen Verschuldung als auf der Art dieser Schulden mit ihrer unerträglich hohen Zinslast. Die tatsächliche Schuldenlast der Land­wirtschaft werde durch die Statistik gar nicht erfaßt, weil ja der Bauer seinen Söhnen und Töchtern nicht den verdienten Lohn zahle, aber ihn auch nicht mehr wie früher in kapitalisierter Form aufheben könne. Rur infolge dieser ver­steckten inneren Verschuldung könnten sich viele Bauernwirtschaften überhaupt über Wasser hal­ten. Diese Familienangehörigen müßten aber bei Steuerabzügen ebenso behandelt werden wie an­dere Arbeiter.

Außerdem decken sie nicht die 25 Millionen Mark, die die Belgier jährlich noch erhalten sollten als Entschädigung für die von dem deutschen Be- sahungsheere zurückgelassenen Markbeträge und auch nicht die jährlich der amerikanischen Regie­rung zugewiesenen Markbeträge. Es ist nicht be­kannt geworden, welche Vorsorge für die Kom­merzialisierung der Schuld getroffen wird.

Das neue österreichische Kabinett.

Wien, 3. Mai. (Amtliche Nachrichtenstelle.) Der heute nachmittag um 5.45 Uhr zusammengetretene Hauptausschuß des Nationalrates beschloß, dem Na­tionalrat folgendes Ministerium zur Wahl vorzu­legen:

Bundeskanzler: Streeruwitz, Vizekanzler: S ch u m y (Landbund), Finanzen: Dr. M i 11 e I b e r g c r, Unterricht: Dr. Czcrmak, Handel: Dr. S ch ü r f f (Groß Deutsch), Justiz: Dr. Slama (Groß-Deutsch), Landwirtschaft: Födermayr, Soziale Verwaltung: Dr. N e s ch, Heerwesen: Vaugoin

Dem neuen Kabinett gehören sechs Christlich-So­ziale, zwei Groß-Deutsche und ein Landbündler an. Die Wahl des neuen Kabinetts durch den National­rat findet morgen vormittag statt. Der zum Vize­kanzler ausersehene Schumy war bisher Finanz- unb Landwirtfchaftsrefernt für Kärnten, Dr. Mit­te l b e r g e r war Finanzreferent für Vorarlberg, Dr. Czermak war Unterrichtsreferent für Nieder­österreich und Födermayr war Obmann des Reichsbauernbundes.

Kleine politische Nachrichten.

Die Rheinlandkommission hat dem Antrag des Reichskommissars für die besetzten Gebiete ent­sprechend die Veranstaltung eines Flugtages in Pirmasens für Sonntag, 5.d.M., ge­nehmigt. Einigen deutschen Fliegern wurde die Erlaubnis erteilt, das besetzte Gebiet zu über­fliegen, um an dem Flugtag der Saarbrücker Flughafengesellschaft, der ebenfalls am 5. d. M. in Saarbrücken stattfinden soll, teilzuneh­men. Außerdem wurde verschiedenen Firmen die Herstellung von Luftbildaufnahmen im besetzten Gebiet gestattet.

ch

Zahlreich sind die Glückwünsche, die Reichs­kanzler Fürst von Bülow am Freitag zu seinem 80. Geburtstag in Rom erhalten hat. Der Hamburger Senat ließ Bülow eine große Blumenspende überreichen. Außer den Botschaftern beim Quirinal und beim Vati­kan sprachen der Minister des italieni­schen königlichen Hauses, der Kammer­herr der Königin von Schweden, der ita­lienische Admiral Acton, Vertreter der deut­schen Vereinigungen in Rom sowie zahlreiche andere Persönlichkeiten als Glückwünschende in der „Villa Malta" vor. Der Klub der deutschen Pressevertreter in Rom hat an den Reichskanzler gleichfalls ein Glückwunschschreiben gerichtet.

♦

Königin Wilhelmine von Holland hat sich zu einem Kuraufenthalt nach Montana in der Schweiz begeben. Die Königin wird am Fceitagnachmittag in Bern dem Bundesrat einen amtlichen Besuch abstatten. Sie hat sich aber ausdrücklich ausgebeten, daß dieser Besuch im einfachsten Rahmen gehalten werden möge. Am Rachmittag wird die Königin im Dundesratszimmer vom Gesamtbundesrat emp­fangen werden. Die vierzig ausländischen Ge­sandtschaften in Bem haben zu Ehren der Kö­nigin Flaggenschmuck angelegt.

*

Sn Tokio fand am Freitag die feierliche Ueber- reichung des englischen Hosenband-Ordens an den Kaiser von Sapan durch den Her­zog von Glocefter statt. Der japanische Kaiser erwiderte auf die Worte des Herzogs, daß er die Überreichung dieses hohen Ordens als ein eindrucksvolles Zeichen der tiefen und unwandel­baren Freundschaft ansehe, die der König von

England ihm und seinem Hause stets gezeigt habe. Später erstattete der Kaiser dem Herzog von Glocester einen Gegenbesuch ab und verlieh ihm den Chrysantemum-Orden.

*

General Suan Gomez wurde vom Kongreß einstimmig wieder zum Präsidenten von Venezuela gewählt. Seine Amtsdauer reicht bis zum Sahre 1936. Gomez, der länger als irgendein anderer Präsident von Venezuela Prä­sident ist, trat sein Amt im Sahre 1909 an, als Präsident Castro zum Rücktritt gezwungen wurde. Trotz seiner 72 Lebensjahre ist er noch außerordentlich rüstig.

Aus aller Welt.

Erdbebenkatastrophe in Turkmenien.

In Turkmenien erfolgte am Mittwochabend ein starkes Erdbeben, von dem fast alle Ortschaften be­troffen wurden. In Aschabad stürzten 100 Ge­bäude ein, wobei eine Prson getötet und 26 verletzt wurden. Hermab ist völlig zerstört: hier wurden zehn Personen getötet und 15 verletzt. Be­sonders starke Erdstöße mit unterirdischem Getöse machten sich i m G e b i r g e an der persischen Grenze fühlbar, wo auch die Zerstörungen von besonders großem Umfange sind. Nach unkontrollierten Nach­richten sollen in drei persischen Dörfern 10 0 0 Personen umgekommen sein. Viele Ortschaften seien völlig zerstört worden. Auf Er­suchen der persischen Lokalbehörden beschloß die turk­menische Negierung, die persische Bevölkerung um­gehend mit medizinischen Hilfsmitteln und Lebens­rnitteln zu unterstützen.

Die Slurmverheerungen in Amerika.

Bei den Wirbelstürmen in den Südstaaten der Union, ist das Städtchen Morgantown in West­virginia besonders schwer heimgesucht worden. Hier wurden 40 Häuser zerstört und 50 Einwohner ver­letzt. In Jacksonoille (Florida) sind zwei Per­sonen bei dem Sturm getötet worden. Die Kata­strophe in Ryecove, wo, wie berichtet, ein Schulhaus mit 225 Kindern von dem Sturm hochgehoben, zum Einsturz gebracht und schließlich durch Feuer zerstört wurde, hat, nach den letzten Meldungen, doch weniger Todesopfer gefor­dert, als man zunächst befürchten mußte. Biele der Kinder, die burd) die Gewalt des Sturmes auf die Felder hinausgetragen wurden, sind offenbar in der Panik geflüchtet und konnten bisher noch nicht gefunden werden. Nach den letzten Feststellungen beträgt die Zahl der Todesopfer des Tornados in den sieben Südstaaten insgesamt 50. Bei dem Einsturz der Schule in Ryecove wurden 13 Schul­kinder und eine Lehrerin getötet. Fünf Kinder werden noch vermißt. Die Stürme im mittleren Westen forderten fünf Todesopfer. Im Obstgebiet von Südmichigan ist Schnee gefal­len. In den Oststaaten haben die Stürme der letz­ten Tage verhältnismäßig wenig Schäden verursacht. In der Nähe von Osoego verunglückte ein Güter- 3ug infolge Unterspülung des Bahndammes. Zwei Personen kamen dabei ums Leben. Auf dem Erie- und dem Michigan-See ist der Schiffsverkehr einge­stellt worden.

Das Europahaus in Berlin wird roeUergebauL

Die Baukrise, die das Stadtbild am Anhalter Bahnhof verschandelte, soll endlich verschwinden. Das preußische Wohlfahrtsministerium hat den Ent­wurf für das Europa-Hochhaus-Hotel ge­nehmigt, nach dem die Stockwerkzahl des Gebäudes auf zehn Obergeschosse verringert und der baupolizei­lich beanstandete Hof so gestaltet worden ist, daß er allen Forderungen der Behörden entspricht. Das Hotel soll 7 00 Betten enthalten und damit das größte und modernste Hotel Deutschlands werden.

Oie Wetterlage.

ifreltaa,

Mayer

a

•Seydlsf.

Hör Iw

's

■5-

i

[12

LäXminä"

G

n flor.

>tono

O Wolkenlos, o neuer <j naro oedeett. • woiniae oedeckt «Reden, * Schnee a Graupeln « NeDei K Gewitler.©Wind$HUe. sehr leichter Ost mlssiger Südsüdwest Q stürmischer «ordwest Oie Pfeile fliegen mit dem Winde Oie oeiden Stationen stenenden Zah­len geben die Temperatur an p>e im.en verbinden Orte mit gleichem, auf Meeresniveau umgerechneten luftdrucfc

Wettervoraussage

Der Einfluß hohen Druckes hat bereits zu Bewöl­kungsabnahme geführt. Unter seiner Vorherrschaft hält zunächst noch das vielfach heitere Wetter an, jedoch wird mit dem Vordringen der atlantischen Störung durch seine Südseite unter südlichen bis südwestlichen Winden später wieder Bewölkung zu- geführt. Die Temperaturen steigen dabei vorläufig weiter an; zu Niederschlägen dürste es morgen noch nicht kommen, aber die Neigung dazu im Laufe des Tages zunehm'en.

Wettervoraussage für Sonntag: Zu­nächst noch vielfach heiter bis wolkig, später wolkig, Neigung zu Niederschlägen, wärmer.

Wettervoraussage sürMontag: Wech­selnde Bewölkung, nach anfänglich wenig veränder­ten Temperaturen wieder etwas kühler, vereinzelte Niederschläge wahrscheinlich.

Lufttemperaturen am 3. Mai. mittags 13,4 Grad Celsius, abends 9,4 Grad: am 4. Mai: morgens 8,6 Grad. Maximum 13,9 Grad, Minimum 4,2 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 3. Mai: abends 11,6 Grad; am 4. Mai: morgens 8,6 Grad Celsius. — Niederschlag 1,8 mm. — Sonnenscheindauer eine Stunde.