Schäfer lrek Seb.M

S-chWe

J geben betannt

^öde!

N geb. Off

13uli 1927

«HK

' üngekotrmen iirbus

i geb. Hammel

tembauß), s. 3uli 1927

.................. 05126

...........*.................

m Roten Kreuz e über See

>reise nicht mehr möglich Artenden und Spendern, Leise sich in den Dienst üben, einzeln zu bunten, en des Vereins meinen

Ddnf fogen

bireffor tiroef

w/

ration

«MW lulituien, besonders uuchzum lknieft 'm Mäh) peisen sowie Getränte st bestens gesorgt!

Eigene Keltere,

U«gs'ck< chaß A«B

eseck

rtS.S-a««

, zesMsk»«^

---S

•<3* K,n-,r<

t»"'-

Samstag, 9. Zuli (927

Gießener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)

Nr. (58 Drittes Blatt

Wandern und Reifen • Bäder und Sommerfrischen

im

Wer im Sommer nach Italien reist.

Lire zu haben ist. Ebensoviel muh man bei beschei­dener Unterkunft in den Adriabädern rechnen, in Sorrent, Capri, Palermo: in den Großstädten etwa die Halste mehr. cb.

Mieter und Vermieter im Badeort.

Don Rechtsanwalt Dr. C h a r i g.

Für jeden, der ein Dad besucht, ist die Frage der Hnterhmft und Verpflegung beinahe von gleicher Bedeutung wie die Frage der Heilwir­kung des auserwählten Badeortes. Mir viele Llnanehmlichkeiten könnten vermieden werden, wenn jeder Badegast in rechtlich unzweideutiger und einwandfreier Weise die Beziehungen zu seinem Vermieter regeln würde. Da möblierte Zimmer der Zwangswirtschaft nicht mehr unter­stehen. gelten grundsätzlich die Dorschristrn des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB.).

Zunächst mache man sich einmal klar: W i e wird ein Zimmer gemietet? Am einfachsten natürlich dadurch, daß man selbst hingeht, sich die angebotenen Räume ansieht und dann die erforderlichen Erklärungen angibt. Oft kommt es aber vor. dah man von Hause aus einen guten Bekannten, der schon vorher ins Bad gereist ist, mit der Miete beauftragt. Dieser Freund hat dann eine regelmäßige Vollmacht, denn dazu genügt mündliche Erteilung. Was er mietet, muh ich nehmen. Findet er ein Zimmer schön, das mir nicht gefällt, so bin ich gebunden. Auf rechtliche Feinheiten aus diesem Rechts­gebiet näher tzinzugehen, erübrigt sich an dieser Stelle. Man mache sich also klar, dah solch ein Auftrag bisweilen unangenehme Folgen haben kann. Rur dann ist man nicht verantwortlich, wenn man keine Vollmacht erteilt hat, wenn z. D. der Onkel für den Reffen ein Zimmer mietet, weil er „bestimmt" glaubt, dieser käme in den nächsten Tagen. Hier kann der Vermieter sich an den Onkel und nur an diesen halten. Richt selten mietet man ein Zirnmrr brief­lich auf Grund gedruckter Anpreisungen oder sonstiger Empfehlungen. Man hat das Zimmer nicht gesehen, seht aber voraus, dah es — wie es in der Zuschrift heiht — die „beste Aussicht" hat. Rachher stellt sich heraus, dah der Kar- wendel gerade auf der anderen Seite liegt und überhaupt nicht zu sehen ist. Hier kann man die erfolgte Willenserklärung an fechten, aber

Der ist nicht schlecht beraten, wer statt Frühling, wo es Modesache ist, im Sommer nach Italien reist. Es kommt zuweilen vor, dah es auch im März und April wenig regnet, in der Regel ab-rr bereitet sich gerade in jener Haupt­reisezeit die Ratur durch sintflutartige Wasser- stürze auf die Trockenzett vor, die Ende Mai be­ginnt und mit unbedingter Sicherheit bis in die letzten Augusttage anhält. 3n diesen dreizehn Wochen fällt kein Tropfen vom Himmel, südlich von Florenz, wo das subtropische Klima mit Macht einsetzt, arbeiten auch die Gewitter nur im Winter oder in den Llebergangszeiten. Tag für Tag geht die Sonne in derselben strahlenden Weise auf, Abend für Abend mit der nämlichen Verheißung unter. Dazwischen ist nichts als gold-

den Landessitten anpaht, hat nichts zu befürchten I Das heiht also: Früh heraus: spätestens um 11 Uhr, wenn überhaupt, die große Mahlzeit ein­nehmen, dann bis 5 tthr im verdunkelten Zimmer ruhen, oder die Zeit zwischen 10 und 2 tthr in den | Museen verbringen. Um 5 Uhr nachmittags be­ginnt dann die unsagbare Herrlichkeit der schwal- vendurchschwirrten Bläue, des Korsobummels bei einer Auswahl von 25 Gefrorenen, des Auf-der- Straße-Sihens bis in die dunkelnde Rächt.

Die Malariagefahr beginnt Ende Juni und besteht überall in Italien, ausgenommen die Höhenlagen, den Meeresstrand und die Städte. Dor Sonnenuntergang, das ist eine eiserne Regel, muh man in die Stadt zurückkehren. Abendfahrten ins Land hinein sind also nicht zu empfehlen, es sei beim, man habe Chinin bei sich. Zwei Tablet­ten — das staatliche Chinin erhält man in den besseren Tabakländern — wirken vorbeugend. Dah nicht alle Stechmücken, Schnaken, Gelsen, oder wie sie immer heißen, die Malaria übertragen, son­dern nur die große Art der Anopheles, dürfte bekannt sein. Die „echte" Zanzara ist zum Glück kein Freund des Strandlebens, so dah man selbst an der Maremmaküste baden kann. Seebäder gibt es an beiden Küsten ohne Zahl, schönen Sandstrand findet man dagegen nicht überall. Der Lido von Venedig ist immer überfüllt, Viareggio ziemlich teuer, Rimini, Riccione, Cattolica sucht der Mtt- lelstand auf. Wem es in der Hauptsache um das Wasser zu tun ist, der kann auch an der klippen­reichen Riviera, im Golf von Reapel, auf Capri auf seine Rechnung kommen, und besonders dann, wenn er ein Robinsondasein sucht.

Am lästigsten fallen die sonst ungefährlichen Stechmücken in Venedig, unangenehm sind sie an allen Orten. Man lasse sich daher im Hotel so­gleich eine Zanzariera, ein Moskitonetz über das Bett spannen, dann leidet man weit weniger als selbst zu Hause. Am besten, man schläft nach­mittags.

Run kommt aber das dicke Ende: Italienfahr­ten sind eine recht teure Sache geworden. Es emp­fiehlt sich daher nicht, viel herumzureisen, jeden Tag wo anders zu schlafen, sondern wo immer । möglich, die volle Pension zu nehmen, die in Ab- I bazia beispielsweise in besten Hotels schon für 50

blaue Ruhe.

Wer also den Regenschirm nicht leiden kann, wer eine Schönwettergarantie für feine kargen Ur­laubswochen haben will, der braucht nur den Weg übet die Alpen zu nehmen. Er wird dann noch so manche Annehmlichkeiten entdecken, die dem „Ostern in Rom"-Reisenden entgehen, zum Bei­spiel die langen Tage, die erfrischend kühlen Mu­seen, die mäßigen Hotelpveise, die nichtüberfüllten Züge, die südlichen Wundernächte.

Drei Rachteile dagegen tauscht er ein: die Stechmücken, die Malariagefahr und die Hitze. Um mit der Hitze zu beginnen, ist das nicht so schlimm, man muh sie nur zu nehmen wissen. Richt vertra­gen wird sie von den in Italien seit längerer Zeit ansässigen Rordländem, wobei Rorden schon am Gotthard beginnt. Wir fliehen daher im Juli und August nach heimatlicheren Gefilden, die uns gerade wegen ihrer Regerrfrische als das wahre Paradies erscheinen, uns fällt der ewigblaue Himmel auf die Rerven, nichts erscheint uns so sad, wie eine Reihe von schönen Tagen Umge­kehrt fühlen sich regengewohnte Menschen in der „gesunden Wärme" auf einige Wochen pudelwohl. Sie müssen nur die Tollkühnheit vermeiden, etwa in der Augustglut über den Petersplatz gehen zu wollen: das wäre lebensgefährlich Wer sich aber

Schweden im Sommer.

Schweden als Sommerreiseland ist in Deutsch­land bekannt, aber viele unserer Landsleute pflegen allzulange zwischen den drei Großstädten Stockholm—Malmö—Göteborg herumzufahren und allzu gewissenhaft dort alle alten Museen und Bauten zu besichtigen, an denen Schweden reich ist, die jedoch nicht fein Schönstes bilden. Wie wenige von den vielen, die im Sommer nach Schweden gereist sind, mögen den Landschafts­zauber Angermanlands kennen, durch dessen tan- nenbewachsene Wakdhügellandschaft Schwedens größter Fluh rauscht und von Wasserfall zu Wasserfall über Felsen und Klippen sprüht. Zu­gänglich für Touristen sind diese Distrikte in den Monaten Juli und August durch schnelle Fluhmotorboote und die Touristenstationen der schwedischen Touristenvereinigung. Abwechslung bringt in eine solche Tour eine Dampferfahrt über das Bottnische Meer nach Lulea, in Hellen Frühlingsnächten wie in heißen Sommertagen ein herrliches Rirwana in Horizontblau und Meergrün. Wer nicht so weit nördlich reisen will, der fahre mit dem Dampfer von Stockholm durch die endlose Seenkette nach Göteborg, oder in das Waldreich der Dalarna oder an die brandungsumspülte Schärenküste vor Stockholm, oder in Iämtlands grüne Berge. Ueberall kommt man leicht und angenehm vorwärts. Da in bezug auf Hygiene, Reinlichkeit und sanitäre Einrich­tungen in Schweden hohe Anforderungen gestellt werden, kann man das schwedische Hotelwesen als musterhaft hinstellen. Als Pensionspreis dürste man mit durchschnittlich zur Zett 7 bis 9 Mk. rechnen. Hauptfahrpreise: Berlin—Stock­holm zur Zeit rund 2. Klasse 82, 3. Klasse 55 Mk.: Berlin—Stockholm—Abisko (Lapland), eine Strecke von 2540 Kilometern, zur Zeit rund 2. Klasse 121,50, 3. Klasse 80,50 Mk.: Berlin- Stockholm—Rättvik (Dalarna) zur Zeit rund 2. Klasse 100,50, 3. Klasse 66,50 Mk.

DaälMüuigen tütTUeceu.«B»a6e

Zur Hausirinkkur:

bei Nierenleiden, Harnsäure, Eiweiß, Zucker

Badeschriften

sowie Angabe billigster Bezugs­quellen für das Mineralwasser durch die Kurverwaltung

Kenner bevorzugen

eftmSpriidd

bild

57GS

5352V

nordeTk Wenk-Ps

Luftkurort Waldeck

Luftkurort, Sommerfrische

Geleflen nn der ßrö&fen Talsperre Europas u. SchloS-Waldeck

)agdhaus„yubmus Hotelu-KurhausHöhle

' die perle der ) oberen Lahn.

DRUCKSACHEN aller Art liefert die BrQhl’sche Druckerei

Schönster Ausflugsort

Auskunft erteilt der Verkehrsverein

BESTE GESCHÄFTSREKLAME IST STETS EIN INSERAT IM GIESSENER ANZEIGER

I Hotels, | Gsmmev- | frischen, | Pensionen r und A«S- ! slugsovLe | laden ihre Gäste I auS Oberhessen | und dem Lahnge» r btet ein burd) eine t Anzeige an dieser Stelle.

Verpflegung aus eigener Landwirtschaft Pensionspreis Mk. 5. —

Der Auto-Omnibus verkehrt ab .Rhein­gold“, Ludwigstraße 6, um 8.00,1.15 und 6 Uhr bis zum Fuße des Schiffenbergs, um 4 Uhr bis auf den Schiffenberg.

Cchokmg in Schlitz (gin altertümliches, idyllisch gelegenes Äurgsiädtchen. Derpfl.von 4 Mk. an. Näh. durch den Verkehrsverein.

Niederlage :

Jean Weisel / Giefeen

Sonnenstrafee 6 / Telephon 88

Weilburg

die Perle des Lahntals

Beliebter Ausflugsort u. Sommerfrische Gasthaus zur Burg Nordeck. Besitzer H. Stelzenbach. Schattiger Garten. Saal für Gesellschaften. Bequem von Stat Londorf zu erreichen. (Ab Gießen (Sonn­tags) 9.48. ab Londorf 19.32 6248D

Bad Homburg v.d.H./Ma Mctcor Kurpenfion direkt am 5Tur6au8 und Park. Vorzügliche Verpflegung, auf Wunsch Dtat. Sonnenseile, Veranden, nahe den Quellen. Pension Mk. 5.50 bis Mk. 9.- Prosp. frei. Tel. IN. — Besitzer: Emil Reuter, faiusl

Wo verleben <6ic Abt? Wochenend? 3m „Schulet £öroen“, WMIS-Mlums Inh.: L. Wahl, Telephon 34, direkt am Bahnhof, Strecke Wetzlar- Grävenwiesbach. Herrliche Waldspaziergänge zum Schloß und Tierpark. Pensionspreis 7.50 ä Person einschl. SamStag-und Sonntag-Abendessen, für längeren Aufenthalt 5.50 pro -tag Zugverbindung ab Gießen Mmsteigen Wetzlar oder AlbShaufem 2.00, 6U, Rückfahrt ab Station Braunsels-0.1022-441*D

MARBURG

1527 im Jubiläumsjahr 1927

29.7.-1.8. Vierhundertjahr, feier der Universitä

Hotel Berggarten-Lindenhof

Erstes Haus am platze. 5976D Für Erholungsuchende herrlichste Lage Pension bei bester Verpflegung Mk. 6-6.50 Tennisplätze / Auto-Loxen / Glasierrasien

Kurgästen und Passanten hält sich bestens empfohlen

Hospiz Bad-Nauheim Telephon 2096 (Dir. Armin Hanke) Benekestr. 6—8 Vollkommen neuzettlich eingerichtet. 80 Zimmer, 100 Betten. Beste Kurlage. - Vorzügliche Verpflegung. — Mäßige Preise.

Das ganze Jahr offen. 3158V

ÄugustaDidoria

Selters a./Loh-hjtosf-Löhnberg

Das Mineralwasser . höchster Qualität

lut Mischung

XlüiWän

Bibelheim ftwngrtil Mücke i. Oberhessen im VogelSaebirge, 320 m über d. Meer, reine Höhenlust, wei­te Waldungen. Gute büraerl. Küche, vier reich!. Mahlzeiten, Milchkur, mögh Neu­bau m. fließ. Wasser L d Zimmern, Zen­tralheizung, Bade­gelegenheit i. Hause. Täglich Andachten. Pensionspreis 3.50— 4.50 Mk. tägl. Erho­lungsuchenden, wel­che Stille u. Stärkung für Leib u. Seele su­chen, als Ferienauf­enthalt sehrempfohl.

Prospekte gratis.

Fernruf 40 B08. Friedf. Höhle Fernruf 40

Erstes Haus am Platze. Neuzeitlich eingerichtet. Zentralheizung. Bader Im Hause. Großer ParkettsaaL Bierhalle mit Frühstedrstube. Elg. 6 sitz. NAO-Wagen sowie Luxus-Fuhrwerk. Grobe Autohallen und Tank­station. Pension mit Zimmer u. Nachm.-Kaffce von 4 Mk. an für Monat Juni 4419D

Bad Homburg

Kurpension Villa Hildegard

Kurnnlage 2 Telephon 78

Eigener Waldgarten, Dovvel-Türen, in der Nähe der Quellen, erstkl. Verpflegung, auf Wunsch Diät. Pension 6-9 Mk. oswb1

Kloster Arnsburg

frei £id) 3893 D

Idyllisch gelegener Ausflugsort mit bester Verpflegung in der Klofiermühle. Autoverbinduna ab Gießen - -Ludwigs- plah täglich d5” Dorrn, und l16 nachm.

sL

flF S» am guhe'des KoaelSvetLS/L Babnsigndrn'von, Vranksurk L'M. gelegen, bekannt durch st-me idyllische, ruhige Lage und seine HeU- Wirkungen bet Hthea m 1 Sm uv, J^chlaS, Sttoiulose, RachUtS usw. Kohleufaurebaliige SotgurUen. Lithium-, E-rahl- u. Schwefelm^llen. Zmtzalatorium, Höhensonne, Sonnenbad mit Eoldutche. Henllchersroster Hrarrond Wäll'. Mk Mk Ltt el! c.Jß.rolsetldurch HttsifchabebireMion

MWMlIkel

ins Berggarten-

baus,Oberthorstr.21 3MorgenGartenmit Terrasse, wunder­

voller Höyenbltck auf Burg Schadeck und Runkel. Wochenende billigst, Zimmer mit Pension, Kaffee, Ku­chen, Wein u. Bier. Klavier, Radio, Kon­zerte. Vereine und grobe Gesellschaften Voranmeldung. Te« levbon 36. 41tt0D

Post Oitheim-Butzbach. Tel.: Butzbach 8. Idyllisch mitten im Walde gelegen, 360 m ü. d. M. Prachtaussicht, staubfreie Lage in herrlichen Laub- und Nadelholzwäldertt. Beliebter Ausflugsort. Reine Weine, la Apfelwein, ff. Biere. Volle Pension pro Tag 5 M Eryst Sommexlad, Besitzer.

BADTOLZ

in den Bayer. Alpen »7«ss Dentschlands größtes Jod-Bad bei Arterienverkalkung, Nerveri-, Stoffwechsel- und Frauenleiden.

Sommerfrische

Domäne SdHifenherä

Telephon 183

Schönster Ausflugsort (liebens

Historische Stätte aus 1129 Reizender Blick von d. herrlich gelegenen Terrasse auf das prächtige Landschafts-

Luftkurort Dillenburg

250 m ü. M. Herrlicher Ausflugsort im Dill- taL Preiswerter Wochenaufenthalt für Touristen und Kraftfahrer. Waldreiche Umgebung; lohnende Ausflüge; schöne Aussichtspunkte. Städt Kurhaus dir. am Walde. Wilhelmsturm mit oranlschem u. Altertumsmuseum. In Hotels und Gasth. aaerkannt gute Verpflegung. Billige Preise, Autogaragen. Sonntagslahrkarten. [5WaP

oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiHHHiiiiHiiniiniiiiiiiiiiiiiiiii Luftkurort Biedenkopf Waldhotel Tannhäuser

I Angenehmer Aufenthalt herrliche Lage anerk. gute Verpflegung Konzerte / Reunions Tennisplatz / Autogarage Pensionspreis Mk. 6.- 038I0

Prospekte: Verkehrsbüro Siesten,Seltersweg lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

Schloß Wildberg we£

_ __ _ x__?_____' für Frauenkrankheiten, Innere

dlldlOriil m und Nervenleiden

I Mast - und Entfettungskuren l30801d

I Günstiger Aufenthalt für Erholungsbedürftige

Besitzer und leitender Arzt: Dr. med. Paul RelnöhL

Gegen Sicht, Stein- und Gtoffwechsetteiden! / Ermäßigte Pauschalkuren lmmdestens) 3 Wochen: Pauschalpreis Mt. 489.-. 3m Kurhaus: Wochenpauschalpreis Mk. 80.50, im Badehof: Wochenpauschale Mk. 405.-. / Auskunft auch über Hauskuren durch die Dadeverwaltung.